Capturing; Capturing Images; Modus Photo (Foto) Aufnahme; Bilder Aufnehmen - Samsung VP- MS10R Bedienungsanleitung

ENGLISH
Photo Mode : Capturing

Capturing Images

You can take still images as well as record video files.
1. Turn the Mode Dial to Photo
2. Press the [POWER] button to turn on the Miniket
Photo.
N The Photo Capture screen appears.
3. Press the [Record / Stop] button halfway down
to set the focus and exposure.
N The focus indicator appears in green when
the focus is set. If the focus indicator appears in
red, try to set the focus again.
4. Fully press the [Record / Stop] button to take a
picture.
To Set the Focus
Press the
[Record/Stop]
➮
button halfway
down.
Pressing the [Record/Stop] button halfway down sets the focus.
Fully pressing the button takes a photo.
[ Note ]
✤ Shaking warning indicator will appear and blink when you press
the [Record/Stop] button for a long time to set the focus in a dark
place.
3
mode.
2592
4
2592
Fully press the
[Record/Stop]
button.
Modus Photo (Foto) : Aufnahme

Bilder aufnehmen

Sie können sowohl Einzelbilder als auch Videos aufnehmen.
IN
1. Stellen Sie den Moduswahlschalter auf den
Modus Photo
2. Drücken Sie die Taste [POWER], um den
Miniket Photo einzuschalten.
N Der Bildschirm Photo Capture
(Fotoaufnahme) wird angezeigt.
3. Drücken Sie die Taste [Record / Stop]
(Aufnahme/Stopp) halb herunter, um den
IN
Fokus und die Belichtungszeit einzustellen.
N Nach Einstellung des Fokus leuchtet die
Fokusanzeige grün. Sollte die Fokusanzeige
rot leuchten, versuchen Sie es erneut.
4. Drücken Sie die Taste [Record / Stop]
(Aufnahme/Stopp) ganz herunter, um ein Bild
aufzunehmen.
Fokus einstellen
Drücken Sie
die Taste
[Record/Stop]

(Aufnahme

/Stopp) halb
herunter.
Wenn Sie die Taste [Record/Stop] (Aufnahme/Stopp) halb
herunterdrücken, wird der Fokus eingestellt.
Wenn Sie die Taste ganz drücken, wird eine Aufnahme gemacht.
[ Hinweis ]
✤ Die Anzeige für die Bildstabilisierung wird blinkend angezeigt,
wenn Sie die Taste [Record/Stop] für eine längere Zeit zum
Fokussieren in dunkler Umgebung gedrückt halten.
DEUTSCH
(Foto).
Drücken Sie die
Taste
➮ [Record/Stop]
(Aufnahme
/Stopp) ganz.
53 53