Préférences De Réglage; Utilisation Des Menus De Configuration; Description Des Menus - JVC TH-L1 Bedienungsanleitung

Préférences de réglage
Les touches décrites ci-dessous sont utilisées aux pages
29 à 31.
Utilisation des menus de
configuration
• Vous pouvez changer la langue des menus de
configuration. Voir "Description des menus" ci-dessous.
REMARQUE
• Vous pouvez utiliser le menu SET UP uniquement quand la
source est USB MEMORY.
Fonctions de base des menus de
configuration
7À l'arrêt
1
Appuyez sur SET UP.
2
Suivez les instructions qui
apparaissent sur l'écran du
téléviseur.

Description des menus

: Menu des langues (LANGUE)
7 LANGUE D'ECRAN
• Sélectionnez la langue des menus du système qui
apparaissent sur l' é cran du téléviseur.
: Menu des images (IMAGE)
7 TYPE D'ECRAN
Selon le rapport hauteur/largeur en 16:9 du fichier lu, vous
pouvez choisir le format d'image qui correspond le mieux à
celui de l' é cran du téléviseur.
• 16:9 NORMAL (Écran de télévision large)
Choisissez ce réglage quand le format de votre téléviseur
à écran large est fixé sur 16:9.
• 16:9 AUTO (Téléviseur format grand écran)
Choisissez ce réglage quand votre téléviseur est un
téléviseur à écran large ordinaire.
• 4:3 LB (Format Letter Box)
Choisissez cette option quand le rapport hauteur/largeur
de votre téléviseur est au format 4:3 (téléviseur standard).
Les films grand écran sont accompagnés de bandes noires
en haut et en bas de l' é cran.
• 4:3 PS (Format Pan Scan)
Choisissez cette option quand le rapport hauteur/largeur
de votre téléviseur est au format 4:3 (téléviseur standard).
Les films grand écran ne sont pas accompagnés de bandes
noires, mais les bords gauche et droit de l'image sortent
du cadre de l' é cran.
Ex.: 16:9 Ex.: 4:3 LB
REMARQUE
• Même si "4:3 PS " est choisi, la taille de l'écran devient "4:3
LB" pour certains fichiers. Cela dépend du mode
d'enregistrement des fichiers.
7 SOURCE D'IMAGE
Vous pouvez obtenir une qualité d'image optimale en
sélectionnant si le contenu des fichiers est traité par trames
(source vidéo) ou par images (source film).
D' o rdinaire, définissez le réglage sur "AUTO".
• AUTO
Utilisé pour lire un fichier contenant à la fois des données
vidéo et un film.
Le système reconnaît le type source (vidéo ou film) du
fichier lu d'après les informations de ce dernier.
– Si l'image de lecture n' e st pas claire ou parasitée, ou que
les lignes obliques de l'image sont inégales, essayer de
passer sur des modes fixes.
• FILM
Adapté à la lecture un fichier source de film.
• VIDEO
Adapté à la lecture un fichier source vidéo.
7 PROTECTION D'ECRAN (Reportez-vous à la page 22.)
Vous pouvez activer ou désactiver la fonction
d' é conomiseur d' é cran.
Ex.: 4:3 PS
29