Wechseln Der Sprache - Sony GV-HD700E/1 Bedienungsanleitung

Schritt 3: Einschalten des Videorecorders und Einstellen von Datum und
Uhrzeit (Fortsetzung)
2
Stellen Sie den POWER-Schalter
bei gedrückter grüner Taste auf
ON.
Die POWER/CHARGE-Anzeige an der
Vorderseite leuchtet grün, und der
Bildschirm [UHR EINSTEL.] erscheint.
3
Stellen Sie [J] (Jahr) mit V/v ein,
und drücken Sie EXEC.
Sie können ein beliebiges Jahr bis zum
Jahr 2079 eingeben.
DE
16
POWER-
Schalter
POWER/CHARGE-
Anzeige
EXEC
V/v
4
Stellen Sie [M] (Monat), [T] (Tag),
die Stunden und Minuten
genauso ein, und drücken Sie
dann EXEC.
Die Uhr beginnt zu laufen.
So schalten Sie den Videorecorder
aus
Stellen Sie den POWER-Schalter auf OFF
(CHG).
So stellen Sie Datum und Uhrzeit
erneut ein
Drücken Sie MENU, wählen Sie
(SONSTIGES) t [UHR EINSTEL.], und
stellen Sie Datum und Uhrzeit ein.
b Hinweise
• Wenn Sie den Videorecorder etwa 3 Monate
lang nicht verwenden, entlädt sich der
integrierte Akku, und die Datums- und
Uhrzeiteinstellungen werden möglicherweise
gelöscht. Laden Sie in diesem Fall den
integrierten Akku, und stellen Sie danach
Datum und Uhrzeit erneut ein (S. 87).
• Nach dem Einschalten dauert es einige
Sekunden, bis der Videorecorder bereit ist für
die Aufnahme oder Wiedergabe. Während
dieser Zeit können Sie den Videorecorder nicht
bedienen.

Wechseln der Sprache

Drücken Sie MENU, wählen Sie
(SONSTIGES) t [LANGUAGE], und
stellen Sie die gewünschte Sprache ein
(S. 65).