Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
AEG S83600CSW1 Benutzerinformation
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AEG Anleitungen
  4. Kühlschränke
  5. S83600CSW1
  6. Benutzerinformation
AEG S83600CSW1 Benutzerinformation

AEG S83600CSW1 Benutzerinformation

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für S83600CSW1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
S83600CSW1
NL Gebruiksaanwijzing
EN User manual
DE Benutzerinformation
2
21
39

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für AEG S83600CSW1

Inhaltszusammenfassung für AEG S83600CSW1

  • Seite 1 NL Gebruiksaanwijzing S83600CSW1 EN User manual DE Benutzerinformation...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    9. TECHNISCHE GEGEVENS ........... 20 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken –...

  • Seite 3: Veiligheidsvoorschriften

    NEDERLANDS VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN In het belang van uw veiligheid en om • Als dit apparaat, dat voorzien is van een correct gebruik te kunnen waarbor- een magnetische deursluiting, een ou- gen is het van belang dat u, alvorens het der apparaat vervangt, dat voorzien is apparaat te installeren en in gebruik te van een veerslot (slot) op de deur of nemen, deze gebruiksaanwijzing, inclu-...
  • Seite 4 – de ruimte waar het apparaat zich • Bewaar geen brandbare gassen of bevindt grondig ventileren vloeistoffen in het apparaat, deze kun- nen ontploffen. • Het is gevaarlijk om wijzigingen aan te brengen in de specificaties of dit pro- •...
  • Seite 5 NEDERLANDS paraat gekocht heeft. Gooi in dat ge- • Verwijder het afdekplaatje van de val de verpakking niet weg. LED-verlichting niet. Neem contact op met de dichtstbijzijnde After Sales • Wij adviseren u om 4 uur te wachten Service om het LED-lichtbord indien voordat u het apparaat aansluit, dan nodig te vervangen.

  • Seite 6: Beschrijving Van Het Product

    2. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT Maxibox-lade Deurplateau Freshbox-lade Flessenrek Temperatuurweergave Vrieskorf Glazen plateaus Maxibox-lade Flessenrek Frostmatic-korf Bedieningspaneel Typeplaatje Boterschap 3. BEDIENINGSPANEEL...

  • Seite 7: De Koelkast Uitschakelen

    NEDERLANDS Apparaat ON/OFF -toets Zie 'Alarm hoge temperatuur' voor informatie over het resetten van het Toets om de temperatuur van de alarm. koelkast lager te zetten Als "dEMo" verschijnt op het dis- Toets om de temperatuur van de play, staat het apparaat in de de- koelkast hoger te zetten monstratiestand.

  • Seite 8: Alarm Hoge Temperatuur

    Zie 'Temperatuuregeling' om een ande- Druk op de OK -knop om de klank re temperatuur in te stellen. uit te schakelen en de functie te be- eindigen. De functie kan op elk moment worden 3.6 Temperatuurregeling uitgeschakeld tijdens het aftellen:...
  • Seite 9 NEDERLANDS Het indicatielampje alarm blijft knip- vakantieperiode zonder dat u vieze peren totdat de normale omstandig- luchtjes krijgt. heden zijn hersteld. Als de vakantiefunctie actief is, Als het alarm is teruggekeerd, gaat het moet het koelvak leeg zijn. indicatielampje alarm uit. Voor inschakeling van de functie: 3.10 Alarm bij open deur Druk op de Mode-knop tot het bij-...

  • Seite 10: Dagelijks Gebruik

    10 www.aeg.com Plaats het verse voedsel dat moet worden ingevroren in de FROSTMATIC-lade. De functie gaat uit door een an- dere ingestelde vriezertempera- tuur te selecteren. 4. DAGELIJKS GEBRUIK 4.1 Het bewaren van op het typeplaatje, een etiket dat aan de binnenkant van het apparaat zit.

  • Seite 11: Verplaatsbare Schappen

    NEDERLANDS Het is normaal dat het bericht "OK" ver- in dit vak lager is dan in de rest van de dwijnt nadat u voedsel in het apparaat koelkast. geplaatst hebt of na herhaaldelijk ope- nen van de deur. 4.5 Verplaatsbare schappen De wanden van de koelkast zijn voorzien van een aantal glijschoenen zodat de le- grekken op de gewenste plaats gezet...

  • Seite 12: Nuttige Aanwijzingen En Tips

    12 www.aeg.com door de voorkant naar boven te kante- len. 4.10 Vriesmandjes uit de vriezer verwijderen Bij het terugzetten tilt u de voorkant van De vriesmandjes hebben een limietstop de korf een beetje op en schuift u hem om te voorkomen dat ze per ongeluk gekanteld in de vriezer.

  • Seite 13: Tips Voor Het Invriezen

    NEDERLANDS Daarom wordt aangeraden om citrus- • smalle pakjes zijn makkelijker op te vruchten in aparte bakjes te bewaren. bergen dan dikke; zout maakt voedsel Boter en kaas: dit moet in speciale lucht- minder lang houdbaar; dichte bakjes gelegd of in aluminiumfo- •...

  • Seite 14: Periodieke Reiniging

    14 www.aeg.com houd en herladen mag alleen uit- 6.3 Het ontdooien van de gevoerd worden door bevoegde koelkast technici. 6.2 Periodieke reiniging Het apparaat moet regelmatig worden schoongemaakt: • maak de binnenkant en de accessoires schoon met lauw water en wat neutra- le zeep.

  • Seite 15: Problemen Oplossen

    NEDERLANDS • verwijder al het ingevroren voedsel, • zet de koelkast aan en leg de ingevro- wikkel het in een paar lagen kranten- ren levensmiddelen terug. papier en leg het op een koele plaats Wij adviseren u het apparaat enkele uren op de hoogste stand van de ther- •...
  • Seite 16 16 www.aeg.com Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De functie FROSTMATIC Raadpleeg " FROSTMA- is ingeschakeld TIC functie" De functie COOLMATIC Raadpleeg " COOLMATIC is ingeschakeld functie" Er loopt water over Tijdens het automatische Dit is normaal. de achterkant van de ontdooiproces ontdooit koelkast.

  • Seite 17: De Deur Sluiten

    NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat krijgt geen Sluit een ander elektrisch stroom. Er staat geen apparaat op het stopcon- spanning op het stopcon- tact aan. Neem contact op tact. met een gekwalificeerd elektricien. Het lampje werkt Het lampje staat in stand- Sluit en open de deur.
  • Seite 18 18 www.aeg.com Draai de afstandshouder in de juiste positie. Draai de schroeven opnieuw aan. 8.5 Nivellering WAARSCHUWING! Zorg ervoor dat het apparaat waterpas De stroomtoevoer aan het appa- staat wanneer u het plaatst. Deze stand raat moet verbroken kunnen wor- kan bereikt worden met de twee afstel- den;...
  • Seite 19 NEDERLANDS • Verwijder de deuren. • Verwijder de linkerpen van het deksel van het middelste scharnier (C, D) en verplaats deze naar de andere kant. • Monteer de pen van het middelste scharnier (E) in het linkergat van de onderste deur. •...

  • Seite 20: Technische Gegevens

    20 www.aeg.com deurrubber niet precies op de kast past. met de dichtstbijzijnde klantenservice. Wacht in dat geval tot de afdichting zich Een vakman van de klantenservice zal de op een natuurlijke wijze zet. draairichting van de deuren op uw kos- Als u bovenstaande handelingen liever ten veranderen.
  • Seite 21 9. TECHNICAL DATA ............38 FOR PERFECT RESULTS Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler –...

  • Seite 22: Safety Instructions

    22 www.aeg.com SAFETY INSTRUCTIONS In the interest of your safety and to en- 1.2 General safety sure the correct use, before installing WARNING! and first using the appliance, read this user manual carefully, including its hints and warnings. To avoid unnecessary mis-...
  • Seite 23 ENGLISH WARNING! • Appliance's manufacturers storage Any electrical component (power recommendations should be strictly cord, plug, compressor) must be adhered to. Refer to relevant instruc- replaced by a certified service tions. agent or qualified service per- • Do not place carbonated or fizzy sonnel to avoid hazard.

  • Seite 24: Environment Protection

    24 www.aeg.com • The appliance must not be located 1.7 Environment Protection close to radiators or cookers. This appliance does not contain • Make sure that the mains plug is ac- gasses which could damage the cessible after the installation of the ap- ozone layer, in either its refriger- pliance.

  • Seite 25: Product Description

    ENGLISH 2. PRODUCT DESCRIPTION Maxibox drawer Door shelf Freshbox drawer Bottle shelf Temperature indicator Freezer basket Glass shelves Maxibox drawer Bottle rack Frostmatic basket Control panel Rating plate Butter shelf 3. CONTROL PANEL...

  • Seite 26: Switching Off The Fridge

    26 www.aeg.com Appliance ON/OFF button The temperature indicators show the set default temperature. Fridge Temperature colder button To select a different set temperature re- Fridge Temperature warmer button fer to "Temperature regulation". Mode button 3.3 Switching off OK button Freezer Temperature colder button...

  • Seite 27: Child Lock Function

    ENGLISH The set temperature will be reached 3.8 Child Lock function within 24 hours. To lock the buttons from unintentional Fluctuations of some degrees around set operation select the Child Lock function. temperature are normal and does not To switch on the function: mean any fault in the appliance.

  • Seite 28: Frostmatic Function

    28 www.aeg.com the COOLMATIC function to chill the Press the OK button to confirm. products more rapidly and to avoid The Holiday indicator is shown. warming the other food which is already To switch off the function: in the refrigerator.

  • Seite 29: Freezing Fresh Food

    ENGLISH In the event of accidental de- frosting, for example due to a power failure, if the power has been off for longer that the value shown in the technical character- istics chart under "rising time", the defrosted food must be con- sumed quickly or cooked imme- If “OK”...
  • Seite 30 30 www.aeg.com 4.7 FRESHBOX drawer There is a grille (if foreseen) on the bot- tom of the drawer to separate the fruit The drawer is suitable for storing fresh and vegetables from any humidity that food like fish, meat, seafood, because may form on the bottom surface.

  • Seite 31: Helpful Hints And Tips

    ENGLISH 5. HELPFUL HINTS AND TIPS 5.1 Normal Operating Sounds Cooked foods, cold dishes, etc.: these should be covered and may be placed • You may hear a faint gurgling and a on any shelf. bubbling sound when the refrigerant Fruits and vegetables: these should be is pumped through the coils or tubing.

  • Seite 32: Care And Cleaning

    32 www.aeg.com • it is advisable to show the freezing in • make sure that the commercially fro- date on each individual pack to enable zen foodstuffs were adequately stored you to keep tab of the storage time. by the retailer;...

  • Seite 33: Defrosting The Freezer

    ENGLISH 6.3 Defrosting of the Defrost the freezer when the frost layer reaches a thickness of about 3-5 mm. refrigerator To remove the frost, follow the instructions below: • pull out the plug from the wall socket or switch off the appliance •...

  • Seite 34: What To Do If

    34 www.aeg.com 7. WHAT TO DO IF… CAUTION! There are some sounds during Before troubleshooting, discon- normal use (compressor, refriger- nect the power supply. ant circulation). Only a qualified electrician or competent person must do the troubleshooting that is not in this manual.

  • Seite 35: Closing The Door

    ENGLISH Problem Possible cause Solution The temperature in the Set a higher temperature. refrigerator is too low. The temperature in The door is not closed Refer to "Closing the the appliance is too correctly. door". high. The product temperature Let the product tempera- is too high.

  • Seite 36: Installation

    36 www.aeg.com 8. INSTALLATION 8.1 Positioning WARNING! It must be possible to disconnect Install this appliance at a location where the appliance from the mains the ambient temperature corresponds to power supply; the plug must the climate class indicated on the rating...

  • Seite 37: Door Reversibility

    ENGLISH • Re-insert the cover (A) on the opposite side. 8.6 Door reversibility • Remove the handle. Unscrew the top WARNING! handle bracket from the handle rod Before carrying out any opera- (1). Unscrew the bottom handle brack- tions, remove the plug from the et from the door (2) power socket.

  • Seite 38: Technical Data

    38 www.aeg.com • The magnetic seal adheres to the cab- If the ambient temperature is cold (i.e. in inet. Winter), the gasket may not fit perfectly to the cabinet. In that case, wait for the • The door opens and closes correctly.
  • Seite 39 9. TECHNISCHE DATEN ............58 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können.

  • Seite 40: Sicherheitshinweise

    40 www.aeg.com SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für eine Schnappverschluss (Türlasche) an der optimale Nutzung des Geräts vor der Tür oder auf dem Deckel ersetzt, ma- Montage und dem ersten Gebrauch das chen Sie den Schnappverschluss vor vorliegende Benutzerhandbuch ein- dem Entsorgen des Altgerätes un-...
  • Seite 41 DEUTSCH Bei einer eventuellen Beschädigung 1.3 Täglicher Gebrauch des Kältekreislaufs: • Stellen Sie keine heißen Töpfe auf die – Offene Flammen und Zündfunken Kunststoffteile des Gerätes. vermeiden • Lagern Sie keine feuergefährlichen – Den Raum, in dem das Gerät instal- Gase oder Flüssigkeiten in dem Gerät.

  • Seite 42: Umweltschutz

    42 www.aeg.com • Kontrollieren Sie nach dem Auspacken Elektriker oder einem Elektro-Fach- das Gerät auf eventuelle Beschädigun- mann durchgeführt werden. gen. Nehmen Sie das Gerät nicht in • Entfernen Sie nicht die LED-Abde- Betrieb, wenn es beschädigt ist. Mel- ckung. Wenden Sie sich, falls notwen- den Sie die Schäden umgehend dem...

  • Seite 43: Gerätebeschreibung

    DEUTSCH 2. GERÄTEBESCHREIBUNG Maxibox Schublade Türablage Freshbox Schublade Flaschenabstellfach Temperaturanzeige Gefrierkorb Glasablagen Maxibox Schublade Flaschenhalter Frostmatic Korb Bedienfeld Typenschild Butterfach 3. BEDIENFELD...

  • Seite 44: Ausschalten

    44 www.aeg.com Taste ON/OFF Wie Sie den Alarm ausschalten, er- fahren Sie unter „Temperaturwar- Taste zum Senken der Kühlraumtem- nung“. peratur Wenn auf dem Display„dEMo“ an- Taste zur Erhöhung der Kühlraum- gezeigt wird, befindet sich das Gerät temperatur im Demo-Modus. Siehe hierzu „Feh- Taste Mode lersuche“.

  • Seite 45: Temperaturregelung

    DEUTSCH Drücken Sie zur Bestätigung die Tas- Nach Ablauf des Countdowns blinkt die te OK. Anzeige Minute Minder und es ertönt ein Alarmsignal: Die Anzeige „Kühlschrank aus“ er- lischt. Entnehmen Sie die Getränke aus Informationen zur Auswahl einer ande- dem Gefrierraum. ren Temperatur finden Sie unter „Tem- Schalten Sie den Alarmton und die peraturregelung“.

  • Seite 46: Urlaubsmodus

    46 www.aeg.com Der Summer wird abgeschaltet. 3.12 Urlaubsmodus Die Temperaturanzeige des Gefrier- Mit dieser Funktion können Sie den schranks zeigt die höchste erreichte Kühlschrank über längere Zeit mit ge- Temperatur ein paar Sekunden lang schlossener Tür leer stehen lassen, ohne an.

  • Seite 47: Täglicher Gebrauch

    DEUTSCH Die Anzeige FROSTMATIC erlischt. Legen Sie die frischen Lebens- mittel, die eingefroren werden sollen, in den FROSTMATIC Korb. Die Funktion wird durch die Aus- wahl einer anderen Gefriertem- peratur ausgeschaltet. 4. TÄGLICHER GEBRAUCH 4.1 Lagerung gefrorener Legen Sie die frischen Lebensmittel, die eingefroren werden sollen, in das Lebensmittel FROSTMATIC-Fach.

  • Seite 48: Verstellbare Ablagen

    48 www.aeg.com Wird „OK“ nicht angezeigt, stellen Sie eine niedrigere Temperatur ein und war- ten Sie 12 Stunden, bevor Sie die Tem- peraturanzeige erneut prüfen. Nach dem Einlegen von frischen Lebens- mitteln oder nach häufigem Öffnen der 4.7 FRESHBOX-Schublade Tür über einen längeren Zeitraum, ist es normal, dass die Anzeige „OK“...

  • Seite 49: Maxibox-Schublade

    DEUTSCH 4.9 MAXIBOX-Schublade ches Herausziehen oder ein Herausfallen verhindert. Um einen Gefrierkorb aus Die Schublade eignet sich zum Aufbe- dem Gefriergerät zu nehmen, ziehen Sie wahren von Obst und Gemüse. den Korb zu sich, bis er den Anschlag er- Die Schubladentrennwand lässt sich in reicht.

  • Seite 50: Gefrorener Lebensmittel

    50 www.aeg.com 5.3 Hinweise für die Kühlung • der Gefriervorgang dauert 24 Stun- den. Legen Sie während dieses Zeit- frischer Lebensmittel raums keine weiteren einzufrierenden Lebensmittel in das Gefrierfach; So erzielen Sie die besten Ergebnisse: • frieren Sie ausschließlich frische und •...

  • Seite 51: Reinigung Und Pflege

    DEUTSCH der kürzest möglichen Zeit zum Ge- • Das Haltbarkeitsdatum auf der Tief- friergerät zu bringen. kühlkostverpackung darf nicht über- schritten werden. • Öffnen Sie die Tür nicht zu häufig, und lassen Sie die Tür nicht länger offen als notwendig. •...

  • Seite 52: Abtauen Des Kühlschranks

    52 www.aeg.com 6.3 Abtauen des Kühlschranks • Verpacken Sie das gesamte Gefriergut in mehrere Schichten Zeitungspapier und lagern Sie es an einem kühlen Ort. • Nehmen Sie die Gefrierschubladen heraus. • Wickeln Sie die Gefrierschubladen in wärmeisolierendes Material wie z. B.

  • Seite 53: Was Tun, Wenn

    DEUTSCH 7. WAS TUN, WENN … VORSICHT! Während das Gerät in Betrieb ist, Ziehen Sie vor der Fehlersuche entstehen bestimmte Geräusche immer den Netzstecker aus der (Kompressor und Kühlkreislauf). Steckdose. Eine Fehlersuche, die in der vor- liegenden Gebrauchsanweisung nicht beschrieben ist, darf nur von einem qualifizierten Elektri- ker oder einer Fachkraft durch- geführt werden.
  • Seite 54 54 www.aeg.com Problem Mögliche Ursache Abhilfe Die eingelagerten Le- Stellen Sie sicher, dass die bensmittel verhindern, Lebensmittel nicht die dass das Wasser zum Rückwand berühren. Wassersammler fließt. Wasser fließt auf Der Tauwasserablauf läuft Befestigen Sie den Tau- den Boden. nicht in die Verdampfer- wasserablauf an der Ver- schale über dem Kom-...

  • Seite 55: Austauschen Der Lampe

    DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe "dEMo" erscheint im Das Gerät befindet sich Halten Sie die OK-Taste Display. im Demo-Modus. ca. 10 Sekunden gedrückt, bis ein langer Signalton er- tönt und das Display eine kurze Zeit ausgeschaltet wird. Das Gerät arbeitet wieder normal.

  • Seite 56: Elektrischer Anschluss

    56 www.aeg.com WARNUNG! mit zwei Schraubfüßen am vorderen So- Es muss möglich sein, das Gerät ckel des Gerätes erreichen. von der Hauptstromversorgung zu trennen; daher sollte der Netzstecker nach der Installation leicht zugänglich sein. 8.3 Elektrischer Anschluss Kontrollieren Sie vor der ersten Benut- zung des Gerätes, ob die Netzspannung...
  • Seite 57 DEUTSCH • Entfernen Sie die Abdeckung (A) mit • Lösen Sie den Haltestift des oberen einem geeigneten Werkzeug. Lösen Scharniers (2) und montieren Sie ihn Sie den Haltestift (B) des unteren an der gegenüberliegenden Seite. Scharniers, entfernen Sie das Distanz- •...

  • Seite 58: Technische Daten

    58 www.aeg.com 9. TECHNISCHE DATEN Abmessungen Höhe 1850 mm Breite 595 mm Tiefe 660 mm Lagerzeit bei Störung 20 Std. Spannung 230 - 240 V Frequenz 50 Hz Die technischen Daten befinden sich auf auf der linken Seite sowie auf der Ener- dem Typenschild im Innern des Gerätes...
  • Seite 59 DEUTSCH...
  • Seite 60 www.aeg.com/shop...

Inhaltsverzeichnis