Motorola V300 GSM Handbuch Seite 74

T-Mobile Main.book Page 36 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM
šGDMH R NRQNUkWQm PmÎH DEVRUSFH
6$5 LQGH[
7HQWR PRGHO WHOHIRQQmKR SÏmVWURMH VSOÉXMH PH]LQgURGQm QRUP\ SUR
S×VREHQm UgGLRY­FK YOQ
9g§ PRELOQm WHOHIRQ MH SÎLMmPD³ D Y\VmOD³ UgGLRY¬FK YOQ %\O QDYU©HQ D
Y\UREHQ WDNRY¬P ]SÖVREHP DE\ QHE\O\ SÎHNUR³HQ\ OLPLWQm KRGQRW\ SUR
SÖVREHQm UgGLRYk IUHNYHQ³Qm 5) HQHUJLH 7\WR OLPLWQm KRGQRW\ MVRX
VRX³gVWm UR]VgKO¬FK QRUHP D SÎHGSLVÖ D SÎHGVWDYXMm SRYROHQRX rURYHÈ
HQHUJLH 5) SUR SRSXODFL REHFQÀ 1RUP\ D SÎHGSLV\ MVRX ]DOR©HQ\ QD
VWDQGDUGHFK NWHUk E\O\ VWDQRYHQ\ QH]gYLVO¬PL YÀGHFNRY¬]NXPQ¬PL
RUJDQL]DFHPL QD ]gNODGÀ SUDYLGHOQkKR D GÖNODGQkKR Y\KRGQRFHQm
SURYgGÀQ¬FK VWXGLm 6RX³gVWm QRUHP D SÎHGSLVÖ MH L KUDQLFH
SRGVWDWQkKR EH]SH³m XU³HQg NYÖOL ]DML§WÀQm EH]SH³m MDN¬FKNROL RVRE
EH] RKOHGX QD MHMLFK YÀN D ]GUDYRWQm VWDY
3ÎL VWDQRYHQm KUDQLFH EH]SH³QkKR SRX©mYgQm PRELOQmFK WHOHIRQÖ E\OD
SRX©LWD MHGQRWND PÀÎHQm QD]¬YDQg NRQNUkWQm PmUD DEVRUSFH 6SHFLILF
$EVRUSWLRQ 5DWH  LQGH[ 6$5 3UR Yg§ PRGHO WHOHIRQX MH LQGH[ 6$5
VWDQRYHQ Y VRXODGX V Y¬§H XYHGHQ¬PL QRUPDPL D SÎHGSLV\ QD  :NJ
7HVWRYgQm LQGH[X 6$5 MH SURYgGÀQR Y VRXODGX V WHVWRYDFmPL SRVWXS\
&(1(/(& V SRPRFm VWDQGDUGQmFK SRORK SÎL SURYR]X NG\ WHOHIRQQm
SÎmVWURM Y\VmOg QD Y§HFK WHVWRYDQ¬FK IUHNYHQ³QmFK SgVPHFK VYRX
QHMY\§§m FHUWLILNRYDQRX HQHUJHWLFNRX NDSDFLWRX $³NROL VH LQGH[ 6$5
XU³XMH SÎL QHMY\§§m FHUWLILNRYDQk HQHUJHWLFNk NDSDFLWÀ YODVWQm LQGH[
6$5 NRQNUkWQmKR WHOHIRQQmKR SÎmVWURMH Y SURYR]X PÖ©H E¬W GR ]QD³Qk
PmU\ SRG PD[LPgOQm QDPÀÎHQRX KRGQRWRX -H WRPX WDN SURWR ©H WHOHIRQ
36  šGDMH R NRQNUkWQm PmÎH DEVRUSFH 6$5 LQGH[