RADEMACHER HomePilot 2 3414 08 19 Gebrauchsanleitung
Typ: 9496-2-sw, typ: 9496-2-uw, zentrale steuereinheit
Quelle: rademacher.de
Verwandte Anleitungen für RADEMACHER HomePilot 2 3414 08 19
Inhaltszusammenfassung für RADEMACHER HomePilot 2 3414 08 19
- Seite 1 HomePilot®2 Gebrauchsanleitung zur Inbetriebnahme Artikel-Nr. 3414 08 19 / 3414 08 29 Typ: 9496-2-SW / 9496-2-UW VBD 614-1 (11.14)
-
Seite 2: Sehr Geehrte Kunden
Sehr geehrte Kunden..mit dem Kauf des HomePilot®2 haben Sie sich für ein Qualitäts- produkt aus dem Hause RADEMACHER entschieden. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Die RADEMACHER Produkte sind unter Aspekten des größten Komforts entstanden. Mit einem kompromisslosen Qualitäts- anspruch und nach langen Versuchsreihen sind wir stolz, Ihnen dieses innovative Produkt zu präsentieren. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sehr geehrte Kunden............2 Diese Anleitung..............4 Anwendung dieser Anleitung ............4 Weitere zugehörige Anleitungen ...........4 Gefahrensymbole ...............5 Verwendete Darstellungen und Symbole ........5 Glossar - Begriffserklärung ..............6 Lieferumfang ...............7 Anschlüsse und Taster des HomePilot®2 .......8 Die Kontollleuchten des HomePilot®2 ..........9 Funktionsbeschreibung .......... -
Seite 4: Diese Anleitung
1. Diese Anleitung..beschreibt Ihnen die Inbetriebnahme des HomePilot®2. 1.1 Anwendung dieser Anleitung ◆ Bitte lesen Sie diese Anleitung vollständig durch und beachten Sie alle Sicherheitshinweise bevor Sie den HomePilot®2 zum ersten mal in Betrieb nehmen. ◆ Lesen Sie auch die Gebrauchsanleitungen des Zubehörs falls vorhanden. -
Seite 5: Gefahrensymbole
2. Gefahrensymbole In dieser Anleitung verwenden wir folgende Gefahrensymbole: Lebensgefahr durch Stromschlag Gefahrenstelle / gefährliche Situation 2.1 Verwendete Darstellungen und Symbole Darstellung Beschreibung Handlungsabläufe Aufzählung ◆ 1) oder a) Listen weitere nützliche Informationen... -
Seite 6: Glossar - Begriffserklärung
◆ Abkürzung für ein kabelgebundenes, lokales Computer- Netzwerk. WLAN (Wireless-LAN) ◆ Abkürzung für ein lokales Funknetzwerk. WR-Connect ◆ RADEMACHER Internetdienst zur Steuerung des HomePilot®2 von jedem internetfähigen Endgerät. HDMI (High Definition Multimedia Interface) * ◆ Digitale Schnittstelle zur Bild- und Tonübertragung (z.B. mit einem Fernseher). -
Seite 7: Lieferumfang
LAN-Kabel d) DuoFern USB-Stick e) Gebrauchsanleitung RADEMACHER bietet ihnen mit dem HomePilot® 2 die kostenlose Mög- lichkeit einen Open Source Software basierten XBMC/Kodi-Mediaplayer bei der Erstinstallation oder der zukünftigen Nutzung auf Wunsch her- unterzuladen und zu installieren. Hierbei beachten Sie bitte die gültigen... -
Seite 8: Anschlüsse Und Taster Des Homepilot®2
Speicherkartenfach für 32 x 24 mm SD-Karten (SD-HC kompatibel) USB-Anschluss 3 ** (ohne Abb.) USB-Anschluss 4 ** (ohne Abb.) Alternativer Bootvorgang im Servicefall. Die USB-Anschlüsse 3 + 4 für RADEMACHER Funk-Sticks sind durch eine Klappe an der Geräteunterseite erreichbar, s. Seite 22. -
Seite 9: Die Kontollleuchten Des Homepilot®2
4.1 Die Kontollleuchten des HomePilot®2 Symbol Name Status Beschreibung Das DuoFern Funksystem grün ist aktiv, der DuoFern-Stick wurde erkannt DuoFern grün Ein Update wird durch- blinkend geführt, s. Seite 30 Das Z-Wave Funksystem ist grün aktiv, der Z-Wave-Stick wurde erkannt Z-Wave grün Ein Update wird durch-... -
Seite 10: Funktionsbeschreibung
Es kann jederzeit eine Anpassung an die individuellen Bedürfnisse erfolgen. Mit dem zusätzlich erhältlichen Erweiterungs-USB-Stick (Art.-Nr. 3200 20 19) lassen sich weitere RADEMACHER Produkte auf Basis der Z-Wave Technologie einbinden. Netzwerkanschluss (LAN) Um den HomePilot®2 als zentrale Steuerung nutzen zu können, muss dieser an einen freien LAN-Anschluss eines Routers ange- schlossen werden. - Seite 11 5. Funktionsbeschreibung HomePilot® App (für iOS und Android) Mit der HomePilot® App steuern Sie RADEMACHER Funk-Produkte ganz einfach per Smartphone oder Tablet. Die HomePilot® App für Android oder iOS Produkte erhalten Sie im entsprechen- den App-Store. Bedienung des HomePilot®2 via TV und XBMC/Kodi-Media- player RADEMACHER bietet ihnen mit dem HomePilot®2...
- Seite 12 SD-Karte einstecken. Anschließend können Sie mit dem XBMC/Kodi-Mediaplayer auf Videos, Bilder oder Audiodateien zugreifen die auf den oben genannten Medien gespeichert sind. RADEMACHER übernimmt keine Garantie für die fehler- freie Wiedergabe aller verfügbaren Dateiformate durch den XBMC/Kodi-Mediaplayer. Eine Liste mit den unterstützten Dateiformaten finden Sie unter dem folgenden Link: http://wiki.xbmc.org/index.php?title=Features_and_suppor-...
-
Seite 13: Internetradio
Addons werden von Dritten angebo- ten und wir möchten Sie auf die Beschreibungen und Lizenzbedingungen dieser Anbieter verweisen. ◆ RADEMACHER übernimmt keine Garantie für die fehlerfreie Ausführung von Programmerweiter- ungen (Addons) durch den XBMC/Kodi-Media- player. Optical - digitale optische S/PDIF-Audioschnittstelle Über diesen Anschluss können Sie den HomePilot®2 mit einem... -
Seite 14: Technische Daten
6. Technische Daten HomePilot®2: Versorgungsspannung: 5 V / 3 A (DC) Nennleistung: max. 15 W mit USB-powered Geräten Min. Leistungsaufnahme: - ohne XBMC/Kodi: ca. 4,2 W - mit XBMC/Kodi: ca. 5,6 W LAN: 1 x Gigabit Ethernet WLAN: 802.11 b/g/n USB a + b: USB 2.0 max. - Seite 15 6. Technische Daten WLAN-Sicherheit Der HomePilot®2 unter- stützt folgende WLAN Sicherheitsalgorithmen: WPA1 / WPA2-PSK Der HomePilot®2 verbindet sich nicht mit ungesicherten Netzwerken (ohne Passwort). DuoFern USB-Stick Sendefrequenz: 434,5 MHz Sendeleistung: max. 10 mW Reichweite: - im Gebäude: ca. 30 m (je nach Bausubstanz) - im Freien: ca.
-
Seite 16: Systemvoraussetzungen
6.1 Systemvoraussetzungen Zur Installation des HomePilot®2 benötigen Sie: ◆ Einen Internetzugang. ◆ Einen Router * mit DHCP-Server und einem freien LAN-Anschluss. ◆ Eine frei zugängliche Netzsteckdose (230 V / 50 Hz). ◆ Einen handelsüblichen Standard-Computer mit einem aktuellen Internetbrowser. * oder ein DSL-Modem welches über Routerfunktionen verfügt. Zur Steuerung des XBMC/Kodi-Mediaplayers mit der Fernbedienung Ihres TV benötigen Sie: ◆... -
Seite 17: Hinweise Zur Netzwerksicherheit
6.1 Systemvoraussetzungen ◆ Bedienung mit einer USB- oder Funktastatur und Maus Eine weitere Alternative ist die Verwendung einer USB- oder Funk-Tastatur und einer USB- oder Funk-Maus. Diese müssen den HID-Standard (Human interface device) erfüllen. Funktastaturen und -mäuse mit Bluetoothtechnologie ● werden vom HomePilot®2 nicht unterstützt. - Seite 18 Hinweise zur Netzwerksicherheit Deaktivieren Sie die WLAN-Funktion falls Sie diese nicht nutzen. Die meisten Router verfügen heute über die Möglichkeit, Ihre Geräte (wie z.B. Notebooks) drahtlos mit dem Internet zu verbin- den (WLAN). Deaktivieren Sie die WLAN-Funktionalität, wenn Sie diese nicht benötigen. Wählen Sie eine sichere Verschlüsselung für Ihr WLAN-Funknetz Wenn Sie WLAN nutzen möchten, muss die Verbindung sicher ver-...
-
Seite 19: Sicherheitshinweise
◆ Die Verwendung eines Netzteils mit einer anderen Spannung als in dem zum Lieferumfang gehörenden Netzteil, kann zu Schäden am HomePilot®2 oder zu einem Kurzschluss führen. ◆ Verwenden Sie nur Original-Zubehör von RADEMACHER. Die Netzsteckdose und das Netzteil müssen immer frei zugänglich sein. -
Seite 20: Bestimmungsgemäße Verwendung
◆ Installieren Sie den HomePilot®2 nicht während eines Gewitters. 7.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Verwenden Sie den HomePilot®2 ausschließlich zur Einstellung und Steuerung von RADEMACHER-Geräten. Einsatzbedingungen ◆ Betreiben Sie den HomePilot®2 nur in trockenen Räumen. ◆ Zum Anschluss vor Ort ist eine 230 V/50 Hz Netzsteckdose erforderlich. -
Seite 21: Nicht Bestimmungsgemäßer Gebrauch
7.2 Nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch Die falsche Verwendung kann zu Personen oder Sachschaden führen. ◆ Verwenden Sie das vorhandene Funksystem (z. B. das DuoFern Funksystem) und seine Komponenten nie zur Fernsteuerung von Geräten und Anlagen mit erhöhten sicherheitstechni- schen Anforderungen oder erhöhter Unfallgefahr. Dies bedarf zusätzlicher Sicherheitseinrichtungen. -
Seite 22: Den Homepilot®2 Anschließen
8. Den HomePilot®2 anschließen 8.1 Den DuoFern USB-Stick anschließen Öffnen Sie den Deckel des USB-Fachs auf der Unterseite des HomePilot®2. Das USB-Fach enthält die beiden USB-Anschlüsse 3 und 4. Stecken Sie den DuoFern USB-Stick in einen freien USB-Anschluss. DuoFern USB-Stick Schließen Sie danach das USB-Fach wieder und stellen Sie den HomePilot®2 auf eine feste Unterlage. -
Seite 23: Den Router Anschließen
8.2 Den Router anschließen Systemvoraussetzungen am Router ◆ Der Router muss über einen DHCP-Server verfügen. ◆ Der DHCP-Server des Routers muss aktiviert sein. Zuweisung von IP-Adressen im Router In einem Netzwerk bekommen alle am Router angeschlossenen Netzwerkgeräte (z.B. der HomePilot®2) vom DHCP-Server des Routers eine IP-Adresse zugewiesen. - Seite 24 Den Router anschließen Stecken Sie das beiligende LAN-Kabel in den LAN-Anschluss des HomePilot®2 und verbinden Sie es mit einem freien LAN-Anschluss Ihres Routers. LAN1 LAN2 LAN3 LAN4 Nach Anschluss des Steckernetzteils (s. Kap. 8.3) wird bei korrektem Anschluss die grüne LED am LAN- Anschluss leuchten.
-
Seite 25: Das Netzteil Anschließen
8.3 Das Netzteil anschließen Schließen Sie das beiliegende Netzteil an den Stromeingang [ DC 5V/3A ] des HomePilot®2 an und stecken Sie das Netzteil anschließend in eine freie 230 V / 50 Hz Netzsteckdose. Nach dem Einschalten der Stromversorgung beginnt die Power-Kontrollleuchte orange zu blinken. -
Seite 26: Die Benutzeroberfläche Aufrufen
9. Die Benutzeroberfläche aufrufen Der Zugriff auf die Benutzeroberfläche des HomePilot®2 erfolgt über den Internetbrowser Ihres Computers. Die folgenden Internetbrowser werden unterstützt: ◆ Mozilla Firefox ab Version 31 ◆ Apple Safari ab Version 7 ◆ Google Chrome ab Version 36.0 ◆... - Seite 27 9. Die Benutzeroberfläche aufrufen Danach erscheint die Benutzeroberfläche Ihres HomePilot®2. Der HomePilot®2 ist jetzt für Ihre Eingaben betriebsbereit. Beim ersten Zugriff (nach Anschluss an das Stromnetz oder nach einem Neustart) kann der Aufbau der Seiten einige Sekunden dauern. ◆ Danach ist der HomePilot®2 betriebsbereit.
-
Seite 28: Navigation Und Bedienung
9.1 Navigation und Bedienung Die Navigation und die Bedienung auf der Benutzeroberfläche wird in einer ausführlichen Gebrauchsanleitung erklärt. Die aktuelle Gebrauchsanleitung finden Sie auf Ihrem HomePilot®2 unter folgendem Link: http://homepilot.local/manual oder im Downloadbereich unserer Internetseite: www.homepilot.de/downloads Geben Sie den jeweiligen Link in die Adresszeile Ihres Browsers ein. -
Seite 29: Was Tun, Wenn Der Homepilot®2 Nicht Erkannt Wird
9.2 Was tun, wenn der HomePilot®2 nicht erkannt wird Was tun, wenn der HomePilot®2 nicht erkannt wird? Je nach verwendetem Routertyp kann es vorkommen, dass der HomePilot®2 nach Eingabe der oben genannten Adresse nicht erkannt wird. Wenn das der Fall ist, müssen Sie eventuell die IP-Adresse des HomePilot®2 in das Eingabefeld des Browsers eingeben. -
Seite 30: Softwareupdate
9.3 Softwareupdate Mit Hilfe von Firmware Updates wird der HomePilot®2 fortlaufend aktualisiert. Öffnen Sie die Benutzeroberfläche des HomePilot®2. Wechseln Sie in das Menü „Konfiguration / System / Firmware“ prüfen Sie, ob ein Update verfügbar ist. Starten Sie das Update (falls vorhanden). Nachdem erfolgreichen Download des Updates kann die Installa- tion gestartet werden, dabei blinkt die Kontrollleuchte... -
Seite 31: Den Homepilot®2 An Einen Fernseher Anschließen
10. Den HomePilot®2 an einen Fernseher anschließen Zur Steuerung des XBMC/Kodi-Mediaplayers mit der Fernbedienung Ihres TV benötigen Sie einen Fernseher mit HDMI-Schnittstelle ab Version 1.2a (inkl. CEC). ◆ Aktivieren Sie die CEC-Funktion in den Einstellung- en Ihres Fernsehers. ◆ Da einige Hersteller eigene Standards verwenden, ist es möglich das trotz passender HDMI-Version des Fernsehers CEC nicht unterstützt wird. - Seite 32 10. Den HomePilot®2 an einen Fernseher anschließen Schalten Sie zuerst den HomePilot®2 aus. Verbinden Sie anschließend den HomePilot®2 via HDMI-Kabel mit dem HDMI-Eingang Ihres Fernsehers. HDMI1HDMI2 Schalten Sie danach den Fernseher und zuletzt den HomePilot® 2 ein. Nach dem Einschalten erkennt der HomePilot®2 au- tomatisch den am HDMI-Eingang angeschlossenen Fernseher.
- Seite 33 10. Den HomePilot®2 an einen Fernseher anschließen Anschließend erscheint die folgende Meldung auf ihrem TV- Bildschirm. Beispiel >> Geben Sie die auf Ihrem TV-Bildschirm angezeigte IP-Adresse in die Adresszeile Ihres Browsers ein. Danach gelangen Sie auf die Benutzeroberfläche des HomePilot®2 und können dort den XBMC/Kodi-Mediaplayer herunterladen und installieren.
-
Seite 34: Ce-Zeichen Und Eg-Konformität
Der DuoFern USB-Stick (Art.-Nr. 7000 00 77) erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. 2006/95/EG Niederspannungsrichtlinie 2004/108/EG EMV Richtlinie 1999/5/EG R&TTE Richtlinie Die Konformität wurde nachgewiesen. Die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt. RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH Buschkamp 7 46414 Rhede (Deutschland) -
Seite 35: Garantiebedingungen
◆ Funktionsstörungen durch Funkfrequenzüberlagerungen und sonstige Funkstörungen Innerhalb der Garantiezeit auftretende Mängel beseitigt RADEMACHER kostenlos entweder durch Reparatur oder durch Ersatz der betreffenden Teile oder durch Lieferung eines gleich- wertigen oder neuen Ersatzgerätes. Durch Ersatzlieferung oder Reparatur aus Garantiegründen tritt... - Seite 36 RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH Buschkamp 7 46414 Rhede (Deutschland) info@rademacher.de www.rademacher.de Service: Hotline 01807 933-171* Telefax +49 2872 933-253 service@rademacher.de * 30 Sekunden kostenlos, danach 14 ct/Minute aus dem dt. Festnetz bzw. max. 42 ct/Minute aus dem dt. Mobilfunknetz.