Inhaltsverzeichnis
Werbung
Ein- und Ausschalten der
Loudness-Funktion
Loudness bewirkt eine Anhebung der
hohen und tiefen Tonfrequenzen bei
niedriger Hörlautstärke. Diese
Betonung gleicht das bei kleinen
Lautstärkepegeln Bässen und Höhen
gegenüber weniger empfindliche
Wahrnehmungsvermögen des
menschlichen Gehörs aus.
1
Drücken Sie die MODE/LOUD-Taste und
halten Sie sie mindestens 2 Sekunden
lang gedrückt, um den Loudness-Betrieb
ein- oder auszuschalten. Im Display wird
"LOUD" angezeigt, wenn der Loudness-
Betrieb aktiviert ist.
18
Deutsch
Attivazione e disattivazione
del modo di sonorità
Il modo di sonorità introduce una
speciale enfasi delle basse e alte
frequenze a bassi livelli di ascolto.
Questo compensa la minore sensibilità
dell'orecchio umano per i suoni dei
bassi e degli acuti.
Premere il tasto di MODE/LOUD e tenerla
premuta per almeno 2 secondi per attivare
o disattivare il modo di sonorità. Il display
visualizza "LOUD" quando è attivato il
modo di sonorità.
Italiano
In/urkoppling av
fysiologisk volymkontroll
Efter inkoppling av fysiologisk
volymkontroll förstärks låg- och
högfrekventa toner vid låga ljudnivåer,
vilket kompenserar för den försämrade
känslighet som det mänskliga örat har
för bas- och diskantljud.
Håll MODE/LOUD intryckt i minst två
sekunder för att koppla in/ur fysiologisk
volymkontroll. LOUD visas i teckenfönstret
när fysiologisk volymkontroll är inkopplat.
Svenska
Werbung
Inhaltsverzeichnis
