Alpine CDE-9880R Bedienungsanleitung Seite 7

Umgang mit Compact Discs (CD/CD-R/CD-RW)
• Berühren Sie nicht die Oberfläche einer Disc.
• Schützen Sie Discs vor direktem Sonnenlicht.
• Bringen Sie keine Aufkleber auf einer Disc an.
• Reinigen Sie die Disc, wenn sie verstaubt ist.
• Vergewissern Sie sich, dass die Disc an ihrem Umfang keine
Unebenheiten aufweist.
• Verwenden Sie kein handelsübliches Disc-Zubehör.
Lassen Sie eine Disc nicht längere Zeit in einem Auto oder in
diesem Gerät. Setzen Sie Discs auf keinen Fall direktem
Sonnenlicht aus. Hitze und Feuchtigkeit können eine CD so
beschädigen, dass sie sich nicht mehr abspielen lässt.
Hinweis zu CD-R/CD-RW
• Wenn sich eine CD-R/CD-RW nicht wiedergeben lässt,
vergewissern Sie sich, dass die CD-R/CD-RW-Aufnahme
abgeschlossen wurde.
• Schließen Sie die CD-R/CD-RW gegebenenfalls ab und
versuchen Sie nochmals, sie wiederzugeben.
Abspielbare Discs
Verwenden Sie ausschließlich Discs, die auf der beschrifteten Seite
mit einem der folgenden CD-Logos gekennzeichnet sind.
Bei Verwendung von CDs, die nicht dieser Spezifikation
entsprechen, kann nicht für eine einwandfreie Funktion und
Leistung garantiert werden.
Sie können CD-Rs (bespielbare CDs)/CD-RWs (mehrfach
bespielbare CDs) wiedergeben, die mit einem Audiogerät bespielt
wurden. Außerdem können Sie CD-Rs/CD-RWs mit Audiodateien
im MP3-/WMA-/AAC-Format wiedergeben lassen.
• Einige der nachfolgenden CDs lassen sich u. U. mit diesem
Gerät nicht abspielen:
Defekte CDs, CDs mit Fingerabdrücken, CDs nach Einfluss von
extremen Temperaturen oder extremer Sonneneinstrahlung (z. B.
durch Zurücklassen im Auto oder Gerät), mangelhaft bespielte
CDs, CDs mit fehlerhaften oder abgebrochenen Aufnahmen,
kopiergeschützte CDs, die nicht den Normen der CD-
Audioindustrie entsprechen.
• Verwenden Sie ausschließlich Discs mit MP3/WMA/AAC-
Dateien in einem mit diesem Gerät kompatiblen Format.
Einzelheiten finden Sie auf den Seiten 13-14.
• ROM-Daten werden beim Abspielen nur in Ton umgesetzt, wenn
es sich um Audiodateien auf einer Disc handelt.
Schutz des USB-Anschlusses
• An den USB-Anschluss dieses Geräts kann nur ein USB-
Speicher angeschlossen werden. Bei der Verwendung anderer
USB-Produkte kann die korrekte Funktion nicht garantiert
werden.
• Wenn der USB-Anschluss verwendet wird, achten Sie darauf,
dass er über ein USB-Verlängerungskabel (separat erhältlich) an
das Gerät angeschlossen wird. Ein USB-Hub wird nicht
unterstützt.
• Abhängig vom angeschlossenen USB-Speichergerät funktioniert
das Gerät möglicherweise nicht oder einige Funktionen können
nicht durchgeführt werden.
• Das Audiodateiformat, das auf dem Gerät wiedergegeben
werden kann, ist MP3/WMA/AAC.
• Künstler/Titelname usw. können angezeigt werden, die Zeichen
werden aber möglicherweise nicht richtig angezeigt.
VORSICHT
Alpine übernimmt keine Verantwortung für den Verlust von Daten
usw., auch nicht, wenn Daten usw. während der Verwendung dieses
Produkts verloren gehen.
Zur Handhabung des USB-Speichers
• Beachten Sie die folgenden Punkte, um eine Fehlfunktion oder
Schäden zu vermeiden.
Lesen Sie sorgfältig die Bedienungsanleitung des USB-Speichers.
Berühren Sie die Anschlüsse nicht mit der Hand oder einem
Metallgegenstand.
Setzen Sie den USB-Speicher keinen übermäßigen
Erschütterungen aus.
Verbiegen Sie den Speicher nicht, lassen Sie ihn nicht fallen,
nehmen Sie ihn nicht auseinander, verändern Sie ihn nicht und
lassen Sie ihn nicht ins Wasser fallen.
• Verwenden oder lagern Sie den Speicher nicht an folgenden Orten:
Irgendwo im Auto, wo er direkter Sonneneinstrahlung oder
hohen Temperaturen ausgesetzt ist.
An einem Ort, an dem eine hohe Luftfeuchtigkeit oder
korrodierende Substanzen auftreten können.
• Bringen Sie den USB-Speicher so an, dass der Fahrer durch ihn
nicht behindert wird.
• Bei besonders hohen oder niedrigen Temperaturen funktioniert
der USB-Speicher möglicherweise nicht.
• Verwenden Sie nur zertifizierte USB-Speicher. Beachten Sie,
dass auch zertifizierte USB-Speicher abhängig vom Typ oder
Zustand möglicherweise nicht korrekt funktionieren.
• Die Funktion des USB-Speichers wird nicht garantiert. Verwenden
Sie den USB-Speicher entsprechend den Nutzungsbedingungen.
• Abhängig von den Einstellungen des USB-Speichertyps, des
Speicherzustands oder der Veschlüsselungssoftware erfolgt die
Wiedergabe oder die Anzeige möglicherweise nicht richtig.
• Eine Datei, die kopiergeschützt ist (Urheberrechtschutz) kann
nicht wiedergegeben werden.
• Bei USB-Speicher kann es einen Moment dauern, bis die
Wiedergabe beginnt. Wenn sich auf dem USB-Speicher noch
andere Dateien außer Audiodaten befinden, kann es sehr lange
dauern, bis die Datei wiedergegeben oder gesucht wird.
• Das Gerät kann die Dateierweiterungen „mp3", „wma" und
„m4a" wiedergeben.
• Ergänzen Sie die oben genannten Erweiterungen nur bei Audiodaten.
Nicht-Audiodaten werden nicht erkannt. Bei anderen Daten kann
die Wiedergabe Rauschen erzeugen, das die Lautsprecher und/
oder Verstärker beschädigen kann.
• Es wird empfohlen, wichtige Daten auf einem Computer zu sichern.
• Entfernen Sie den USB-Speicher nicht während der Wiedergabe.
Stellen Sie SOURCE auf eine andere Quelle als USB um und
entfernen Sie den USB-Speicher dann, um mögliche Schäden am
Speicher zu vermeiden.
• Windows Media und das Windows-Logo sind Warenzeichen oder
eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den
USA und /oder anderen Ländern.
• iPod ist eine Marke von Apple Inc., die in den USA und weiteren
Ländern eingetragen ist.
• „MPEG Layer-3 Audio-Codiertechnologie mit Lizenz von
Fraunhofer IIS und Thomson."
• „Die Lieferung dieses Produkts schließt lediglich eine Lizenz für
private, nicht kommerzielle Nutzung ein und beinhaltet weder
eine Lizenz noch ein impliziertes Nutzungsrecht für einen
kommerziellen (d. h. Gewinn bringenden) Einsatz für Echtzeit-
Rundfunk (terrestrisch, über Satellit, Kabel und/oder beliebige
andere Medien), Senden/Streaming über das Internet, Intranets
und /oder andere Netzwerke sowie andere elektronische
Inhaltsstoff-Vertriebssysteme wie Pay-Audio- oder Audio-on-
Demand-Anwendungen. Für solche Einsatzzwecke ist eine
unabhängige Lizenz erforderlich. Für weitere Einzelheiten
besuchen Sie bitte http://www. mp3licensing.com"
5
-DE