DEUTSCH
Tastenfunktionen für Komponenten
n Vorderseite
[ON/SOURCE]
[OFF]
[SHIFT]
[CHANNEL +/–]
[1], [2], [3],
[A/B], [0],
[DISC SKIP +/
FAVORITE],
[6 7],
[SETUP], [uiop],
[8 9],
[AUDIO], [ENTER],
[VCR CH +/–],
[DISPLAY],
[RETURN], [MENU]
[MODE
[MODE
SELECTOR 1]
SELECTOR 2]
CD-
Gerät
CD-Player
iPod
Recorder
Recorder
MODE
AUDIO
SELECTOR 1
MODE
iPod/
CD
TAPE / CD-R / MD
SELECTOR 2
NETWORK
OFF
–
–
–
ON/SOURCE
–
–
–
Auswahl
Auswahl
Auswahl
Auswahl
SHIFT
voreingestellter
voreingestellter
voreingestellter
voreingestellter
Kanäle
Kanäle
Kanäle
1 Titel/
Auswahl
Auswahl
Auswahl
Album
CHANNEL +
voreingestellter
voreingestellter
voreingestellter
zufällig
Kanäle
Kanäle
wiedergeben
1 Titel/
Auswahl
Auswahl
Auswahl
Album
CHANNEL –
voreingestellter
voreingestellter
voreingestellter
zufällig
Kanäle
Kanäle
wiedergeben
Wiedergabe
Wiedergabe
Wiedergabe Wiedergabe
1
/ Pause
Stopp
Stopp
Stopp
2
3, A/B
Pause
–
Pause
0,
Disc-Sprung
–
b
+
DISC SKIP +
Manueller
Manueller
Manueller
Manueller
Suchlauf
Suchlauf
Suchlauf
Suchlauf
6 7
(vorspulen/
(vorspulen/
(vorspulen/
(vorspulen/
zurückspulen)
zurückspulen)
zurückspulen)
zurückspulen)
8 9
Automatischer
Automatischer
Automatischer
Automatischer
VCR CH
Suchlauf
Suchlauf
Suchlauf
Suchlauf
(Vor/Zurück)
(Vor/Zurück)
(Vor/Zurück)
(Vor/Zurück)
+ / –
SETUP
–
–
–
–
Cursor
–
u i o p
AUDIO
–
–
–
ENTER
–
Eingabe
–
DISPLAY
–
–
–
RETURN
–
–
–
MENU
–
–
–
MD-
Videodisc-
Tapedeck
DVD-Player
Spieler
DVD / VDP
Stromversorgung
–
–
–
ausgeschaltet
Stromversorgung
Stromversorgung
–
–
ein/
ein
Betriebsbereit
Auswahl
voreingestellter
–
–
Kanäle
Kanäle
Auswahl
Sender
Sender
voreingestellter
umschalten (+)
umschalten (+)
Kanäle
Kanäle
Auswahl
Sender
Sender
voreingestellter
umschalten
umschalten (–)
Kanäle
Kanäle
(–)
Wiedergabe
Wiedergabe
Wiedergabe
Stopp
Stopp
Stopp
Stopp
Pause
Umschalten A/B
Pause
Pause
–
Rückwärtswiedergabe
Disc-Sprung
–
Manueller
Manueller
Rücklauf /
Suchlauf
Suchlauf
Schnellvorlauf
(vorspulen/
(vorspulen/
zurückspulen)
zurückspulen)
Automatischer
Automatischer
–
Suchlauf
Suchlauf
(Vor/Zurück)
(Vor/Zurück)
–
–
Einrichtung
–
Bedienung der
–
–
–
Positionsanzeige
Umschalten
–
–
des
–
Audiosignals
–
–
Eingabeeinstellung
–
Umschalten
–
–
–
des Displays
–
–
Zurück
–
Aufrufen der
–
–
–
Menüs
TV
Videodeck Satellitenempfänger Kabelfernsehen
(Fernsehgeräte)
VIDEO
VCR
SAT / CABLE
TV
–
–
–
Stromversorgung
Stromversorgung
Stromversorgung
Stromversorgung
ein/
ein/
ein/
ein/Betriebsbereit
Betriebsbereit
Betriebsbereit
Betriebsbereit
–
–
–
Sender
Sender
Sender
Sender
umschalten (+)
umschalten (+)
umschalten (+)
umschalten (+)
Sender
Sender
Sender
Sender
umschalten
umschalten (–)
umschalten (–)
umschalten (–)
(–)
Wiedergabe
Stopp
Pause
–
Durchschaltung Durchschaltung Durchschaltung
Manueller
Suchlauf
(vorspulen/
zurückspulen)
Sender
umschalten
(–, +)
–
–
–
Bedienung der
Bedienung der
Bedienung der
–
Positionsanzeige
Positionsanzeige
Positionsanzeige
–
–
–
–
Eingabeeinstellung Eingabeeinstellung Eingabeeinstellung
Umschalten des
Umschalten
Umschalten
–
Displays
des Displays
des Displays
–
Zurück
Zurück
Zurück
Aufrufen der
Aufrufen der
Aufrufen der
–
Menüs
Menüs
Menüs
–
–
–
–