Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

MP724/MP727/MP735
Digitalprojektor
Benutzerhandbuch
Willkommen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BenQ MP724

  • Seite 1 MP724/MP727/MP735 Digitalprojektor Benutzerhandbuch Willkommen...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Wichtige Einsatz in Höhenlagen ......46 Erstellen eines neuen Startfensters ..46 Sicherheitshinweise.....3 Einstellen des Tons.......47 Einleitung ......7 Menüanzeige des Projektors persönlich einrichten ......48 Leistungsmerkmale ....... 7 Projektor ausschalten......48 Lieferumfang.......... 8 Menübedienung ........49 Außenansicht des Projektors ....9 Wartung ......57 Bedienelemente und Funktionen ..10 Projektor aufstellen...14 Pflege des Projektors ......57 Lampeninformationen......58...
  • Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise Der Projektor wurde so entwickelt und getestet, dass er die neuesten Normen für Sicherheit bei Geräten der Informationstechnologie erfüllt. Um die Sicherheit dieses Produkts zu gewährleisten, müssen Sie jedoch die in diesem Handbuch und auf dem Produkt vermerkten Anweisungen befolgen.
  • Seite 4 Sicherheitshinweise (Fortsetzung) Die Lampe wird während des Sorgen Sie für einen sicheren und Betriebs extrem heiß. Lassen Sie bei stabilen Stand des Geräts. einem Lampenwechsel zunächst den Andernfalls kann es herunterfallen Projektor ca. 45 Minuten lang und beschädigt werden. abkühlen, bevor Sie das Lampenelement entfernen.
  • Seite 5 Sicherheitshinweise (Fortsetzung) Stellen Sie den Projektor nicht an Blockieren Sie nicht die Belüftungsöffnungen. folgenden Standorten auf: - Stellen Sie den Projektor nicht auf eine - Orte mit unzureichender Belüftung oder Decke, auf Bettzeug oder auf eine andere unzureichendem Platz. Der Abstand zur weiche Oberfläche.
  • Seite 6: Deckenmontage Des Projektors

    Decke fällt. Der BenQ-Deckenmontagesatz für den Projektor ist im selben Fachgeschäft Dieser Projektor kann Bilder erhältlich, in dem Sie auch den BenQ- umgedreht anzeigen, so dass er auch an Projektor erworben haben. BenQ der Decke montiert werden kann. empfiehlt, dass Sie außerdem ein...
  • Seite 7: Einleitung

    Einleitung Leistungsmerkmale Der Projektor vereint optische Hochleistungsprojektion und benutzerfreundliches Design und bietet daher hohe Zuverlässigkeit und optimale Bedienbarkeit. Der Projektor bietet die folgenden Leistungsmerkmale. • Wandfarben-Korrekturfunktion zur Projektion auf Oberflächen in unterschiedlichen Farben • Schnelle automatische Suche zur schnelleren Erkennung von Signalen •...
  • Seite 8: Lieferumfang

    Lieferumfang Packen Sie den Inhalt vorsichtig aus und prüfen Sie, ob alle unten abgebildeten Teile vorhanden sind. Wenn von diesen Teilen etwas fehlt, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Standardzubehör Das mitgelieferte Zubehör ist für Ihr Land geeignet und kann von dem abgebildeten Zubehör abweichen.
  • Seite 9: Außenansicht Des Projektors

    Außenansicht des Projektors Lüftungsöffnung (Auslass für heiße Vorder-/Oberseite Luft) Lampenabdeckung Schnellverriegelungstaste Projektionslinse Externes Bedienfeld (Siehe "Projektor" auf Seite 10 für Einzelheiten.) Lüftungsöffnung (Lufteinlass) Fokus- und Zoomring Vorderer IR-Fernbedienungssensor Netzkabelanschluss USB-Eingangsbuchse Rück-/Unterseite D-SUB-Ausgangsbuchse D-SUB/COMP.IN-Eingangsbuchse 14 15 16 17 18 DVI-Eingangsbuchse HDMI-Eingangsbuchse S-VIDEO-Eingangsbuchse VIDEO-Eingangsbuchse AUDIO-Lautsprecher...
  • Seite 10: Bedienelemente Und Funktionen

    Bedienelemente und Funktionen Projektor MODE/ENTER Dient der Auswahl eines verfügbaren Bildeinrichtungsmodus. Siehe "Bildmodus auswählen" auf Seite 39 für weitere Einzelheiten. Führt den im OSD-Menü ausgewählten Menübefehl aus. Siehe "Menüs verwenden" auf Seite 29 für weitere Einzelheiten. Links/ Startet die FAQ-Funktion. Siehe "Die Fragefunktion nutzen"...
  • Seite 11: Fernbedienung

    Fernbedienung Standard-Fernbedienung Nur für Japan Laser (nur Standard-Fernbedienung) PAGE UP Wird zum Zeigen auf dem Bildschirm Pfeil-nach-oben-Taste, wenn ein PC über benutzt. den USB-Anschluss an den Projektor NIEMALS AUF DIE AUGEN RICHTEN. angeschlossen ist. Siehe "Umblättern mit der Fernbedienung" auf Seite 44 für POWER weitere Einzelheiten.
  • Seite 12 STATUS Rechts Zum Öffnen des Menüs OSD STATUS Pfeil-nach-rechts-Taste, wenn ein PC (das Menü wird nur dann geöffnet, über den USB-Anschluss an den wenn ein Eingabegerät erkannt wurde). Projektor angeschlossen ist. PAGE DOWN MENU Aktiviert das OSD (On-Screen Pfeil-nach-unten-Taste, wenn ein PC Display)-Menü.
  • Seite 13: Reichweite Der Fernbedienung

    Reichweite der Fernbedienung Der Sensor für die Infrarot (IR)-Fernbedienung befindet sich auf der Vorderseite des Projektors. Die Fernbedienung muss mit einer maximalen Abweichung von 30 Grad senkrecht auf den Sensor der IR-Fernbedienung des Projektors gerichtet werden. Der Abstand zwischen der Fernbedienung und dem Sensor darf nicht mehr als 7 Meter betragen.
  • Seite 14: Projektor Aufstellen

    Bei dieser Variante wird der Projektor mit der Oberseite nach unten hinter der Leinwand an der Decke befestigt. Beachten Sie, dass für diese Variante eine spezielle Leinwand für rückwärtige Projektion sowie der BenQ- Deckenmontagesatz erforderlich ist. Stellen Sie Decke hinten im Menü EINSTELLUNGEN: Standard >...
  • Seite 15: Bildgröße Einstellen

    Die Größe des projizierten Bildes wird durch den Abstand zwischen Projektorlinse und Leinwand, die Zoomeinstellung (falls verfügbar) und das Videoformat beeinflusst. 4:3 ist das native Seitenverhältnis der Projektoren MP724 und MP727. 16:10 ist das native Seitenverhältnis des Projektors MP735. Damit ein Bild mit dem Seitenverhältnis 16:9 (Breitbild) mit den Projektoren MP724 und MP727 vollständig abgebildet werden kann,...
  • Seite 16: Position Des Projektors Bei Einer Bestimmten Leinwandgröße Bestimmen

    "Vertikaler Versatz in mm". Dies bestimmt die endgültige Position der Leinwand in Relation zur Horizontalebene des Projektors. Wenn beispielsweise (MP724) der gemessene Abstand für die Projektion 4,5 m (4.500 mm) beträgt, ist die nächste Übereinstimmung in der Spalte "Durchschnitt" 4.499 mm. Wenn Sie in dieser Zeile zur Seite schauen, sehen Sie, dass Sie eine 108-Zoll-Leinwand benötigen.
  • Seite 17: Vertikaler Versatz

    Abmessungen für eine Projektion mit dem MP724/MP727 Siehe "Abmessungen" auf Seite 66 für die Abmessungen der Linsenmitte dieses Projektors, bevor Sie die geeignete Position ermitteln. Maximaler Zoom Minimaler Zoom Leinwand Mitte der Objektivlinse Vertikaler Versatz Projektionsabstand MP724 Recommended projection 4:3 Bildschirm...
  • Seite 18 12802 Aufgrund von Unterschieden in den optischen Komponenten können diese Zahlen um 3% abweichen. Bei einer Festinstallation des Projektors empfiehlt BenQ, die Projektionsgröße und den Projektionsabstand auszuprobieren, um die optischen Eigenschaften des Projektors zu berücksichtigen. So können Sie die ideale Montageposition für Ihre spezielle Raumsituation ermitteln.
  • Seite 19: Abmessungen Für Eine Projektion Mit Dem Mp735

    11373 Aufgrund von Unterschieden in den optischen Komponenten können diese Zahlen um 3% abweichen. Bei einer Festinstallation des Projektors empfiehlt BenQ, die Projektionsgröße und den Projektionsabstand auszuprobieren, um die optischen Eigenschaften des Projektors zu berücksichtigen. So können Sie die ideale Montageposition für Ihre spezielle Raumsituation ermitteln.
  • Seite 20: Verbindungen

    Verbindungen Gehen Sie beim Anschließen einer Signalquelle an den Projektor folgendermaßen vor: Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie mit dem Anschließen beginnen. Verwenden Sie für jede Quelle das passende Kabel. Stellen Sie sicher, dass Sie die Kabel fest angeschlossen haben. Die für die folgenden Anschlussmöglichkeiten benötigten Kabel sind eventuell nicht alle im Lieferumfang dieses Projektors enthalten (siehe "Lieferumfang"...
  • Seite 21: Projektor An Einen Monitor Anschließen

    Monitor anschließen Wenn Sie eine Präsentation sowohl auf einem Monitor als auch auf der Leinwand ansehen möchten, können Sie an den D-SUB OUT-Signal-Ausgang des Projektor einen externen Monitor unter Verwendung eines VGA-Kabels anschließen. Gehen Sie dabei folgendermaßen vor: Projektor an einen Monitor anschließen: •...
  • Seite 22: Geräte Als Videoquelle Anschließen

    Geräte als Videoquelle anschließen Sie können Ihren Projektor an verschiedene Geräte anschließen, die als Videoquelle dienen, sofern diese über einen der folgenden Ausgänge verfügen: • HDMI • DVI-I • Component-Video • S-Video • Video (Composite) Für den Anschluss des Projektors an ein Gerät, das als Videoquelle dienen soll, wird nur eine der obigen Anschlussmethoden benötigt, allerdings bietet jede davon im Hinblick auf die Videoqualität ein anderes Niveau.
  • Seite 23: Anschließen Von Hdmi-Geräten

    Anschließen von HDMI-Geräten Der Projektor verfügt über eine HDMI-Eingangsbuchse, an die Sie HDMI-Geräte wie DVD- Player, DTV-Tuner oder Monitore anschließen können. HDMI (High-Definition Multimedia Interface) unterstützt die Übertragung unkomprimierter Videodaten zwischen kompatiblen Geräten wie DTV-Tunern, DVD- Playern und Monitoren über ein einzelnes Kabel. Es bietet die klare Wiedergabe von digitalem Video und Audio.
  • Seite 24: Anschließen Von Dvi-I-Geräten

    Anschließen von DVI-I-Geräten Der Projektor verfügt über eine DVI-I-Eingangsbuchse, an die Sie DVI-I-Geräte wie DVD- Player anschließen können. Mit dem DVI-I-Format werden digitale Signale direkt und ohne Signalumwandlung zu einem digitalen Anzeigegerät übertragen. Die rein digitale Verbindung bietet aufgrund der Eigenschaften des digitalen Formats eine schnellere und bessere Bildqualität als eine analoge Verbindung.
  • Seite 25: Component-Video-Quellgeräten Anschließen

    Component-Video-Quellgeräten anschließen Prüfen Sie, ob das Gerät, das als Videoquelle dienen soll, über freie Component-Video- Ausgänge verfügt: • Wenn dies der Fall ist, können Sie mit dieser Anleitung fortfahren. • Andernfalls müssen Sie erneut überdenken, welche Methode zum Anschluss des Gerätes in Frage kommt.
  • Seite 26: S-Video-Quellgeräten Anschließen

    S-Video-Quellgeräten anschließen Prüfen Sie, ob das Gerät, das als Videoquelle dienen soll, über einen freien S-Video-Ausgang verfügt: • Wenn dies der Fall ist, können Sie mit dieser Anleitung fortfahren. • Andernfalls müssen Sie erneut überdenken, welche Methode zum Anschluss des Gerätes in Frage kommt.
  • Seite 27: Composite-Video-Quellgeräten Anschließen

    Composite-Video-Quellgeräten anschließen Prüfen Sie, ob das Gerät, das als Videoquelle dienen soll, über freie Composite-Video- Ausgänge verfügt: • Wenn dies der Fall ist, können Sie mit dieser Anleitung fortfahren. • Andernfalls müssen Sie erneut überdenken, welche Methode zum Anschluss des Gerätes in Frage kommt.
  • Seite 28: Bedienung

    Bedienung Projektor einschalten Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Projektor und mit der Steckdose. Schalten Sie die Netzsteckdose ein (sofern ein entsprechender Schalter vorhanden ist). Vergewissern Sie sich, dass die Stromanzeige POWER (Kontrollleuchte) am Projektor nach Anschließen des Netzkabels orange aufleuchtet.
  • Seite 29: Menüs Verwenden

    Position Autom. Abschaltung Deaktiviert Phase Wartezeit Deaktiviert H-Größe Bedienfeldtastensperre Digitaler Zoom Sleeptimer Deaktiviert Startbild BenQ Eigenes Bild Analog RGB MENU Beenden Analog RGB MENU Beenden Drücken Sie zweimal* auf MODE/ Verwenden Sie , um das Menü EINSTELLUNGEN: Standard zu markieren.
  • Seite 30: Passwortfunktion Verwenden

    Ein Kensington-Sicherheitskabelschloss ist normalerweise eine Kombination aus Schlüssel(n) und einem Schloss. Zur Verwendung des Schloss lesen Sie in der dazugehörigen Beschreibung nach. Passwortfunktion verwenden Aus Sicherheitsgründen und zur Verhinderung unberechtigter Nutzung besitzt der Projektor eine Funktion für Passwortschutz. Das Passwort kann im OSD-Menü festgelegt werden. Detaillierte Informationen zur Bedienung des OSD-Menüs finden Sie unter "Menüs verwenden"...
  • Seite 31: Wenn Sie Das Passwort Vergessen Haben

    Sie sich an BenQ. Nummer angezeigt. Kundendienst Notieren Sie die Nummer, und schalten Sie den Projektor aus. Wenden Sie sich an Ihr BenQ-Servicecenter vor Ort, um die Nummer zu dekodieren. Sie werden Rückrufcode: 12345678 u. U. aufgefordert, anhand eines Kaufbeleges...
  • Seite 32: Passwort-Funktion Deaktivieren

    Passwort-Funktion deaktivieren Um den Passwortschutz zu deaktivieren, gehen Sie zum Menü EINSTELLUNGEN: Erweitert > Sicherheitseinstell. > Ändern der Sicherheitseinstellungen zurück, nachdem Sie das OSD-Menüsystem geöffnet haben. Drücken Sie auf MODE/ENTER. Die Meldung PASSWORT EINGEBEN wird angezeigt. Geben Sie das aktuelle Passwort ein. i.
  • Seite 33: Eingangssignal Wechseln

    Eingangssignal wechseln Der Projektor kann an mehrere Geräte gleichzeitig angeschlossen werden. Allerdings kann nur das Signal eines der Geräte als Vollbild angezeigt werden. Stellen Sie sicher, dass die Funktion Schnelle Auto-Suche im Menü QUELLE auf Ein gestellt ist (dies ist die Standardeinstellung des Projektors), wenn Sie möchten, dass er automatisch nach Signalen sucht.
  • Seite 34: Projizierte Bilder Einstellen

    Projizierte Bilder einstellen Projektionswinkel einstellen Der Projektor besitzt einen Schnellspann-Einstellfuß und einen hinteren Einstellfuß. Mit diesen Füßen können die Bildhöhe und der Projektionswinkel eingestellt werden. So passen Sie den Projektionswinkel an: Drücken Sie die Schnellverriegelungstaste und heben Sie die Vorderseite des Projektors an.
  • Seite 35 Bildgröße und Bildschärfe feinabstimmen Stellen Sie die gewünschte Bildgröße mit dem ZOOMrad ein. FOCUS Z O O M Stellen Sie anschließend durch Drehen des FOKUSrads die Bildschärfe ein. FOCUS Z O O M Schrägprojektionskorrektur Bei einer Schrägprojektion ist das projizierte Bild entweder oben oder unten deutlich breiter. Dies tritt auf, wenn der Projektor nicht senkrecht zur Leinwand ausgerichtet ist.
  • Seite 36: Bild Vergrößern Und Nach Details Suchen

    Bild vergrößern und nach Details suchen Wenn Sie mehr Details im projizierten Bild anzeigen möchten, vergrößern Sie das Bild. Verwenden Sie die Richtungspfeiltasten, um im Bild zu navigieren. • Fernbedienung benutzen Drücken Sie auf ZOOM +/-, um die Zoomleiste anzuzeigen. Drücken Sie auf ZOOM +, um die Mitte des Bildes zu vergrößern.
  • Seite 37: Bildformat Wählen

    Bildformat wählen Das Bildformat beschreibt, in welchem Verhältnis die Breite und die Höhe des Bildes zueinander stehen. Bei den Projektoren MP724 und MP727 ist das Standardseitenverhältnis 4:3. Beim Projektor MP735 ist das Standardseitenverhältnis 16:10. Die meisten analogen Fernsehgeräte und Computer haben das Seitenverhältnis 4:3, digitale Fernsehgeräte und DVDs haben normalerweise das Seitenverhältnis 16:9.
  • Seite 38 Real: MP724 und MP727: Das Bild wird in seiner ursprünglichen Auflösung projiziert und so in der Größe geändert, dass es in den Anzeigebereich 4:3-Bild hineinpasst. Bei Eingangssignalen mit niedrigeren Auflösungen wird das projizierte Bild kleiner angezeigt als bei einer Skalierung auf die volle Leinwandgröße.
  • Seite 39: Bildqualität Optimieren

    Bildqualität optimieren Bildmodus auswählen Im Projektor sind bereits verschiedene vordefinierte Anwendungsmodi eingestellt, so dass Sie den für Ihre Betriebsumgebung und den Bildtyp Ihres Eingangssignals geeigneten Modus auswählen können. Um den für Ihre Zwecke geeigneten Betriebsmodus auszuwählen, können Sie einen der folgenden Schritte durchführen.
  • Seite 40: Wandfarbe Verwenden

    Modus Benutzer 1/Benutzer 2 einstellen Es gibt zwei benutzerdefinierbare Modi, wenn die derzeit verfügbaren Bildmodi nicht für Ihre Bedürfnisse geeignet sind. Sie können einen der Bildmodi (mit Ausnahme von Benutzer 1/Benutzer 2) als Ausgangspunkt verwenden und die Einstellungen anpassen. Drücken Sie auf MENU/EXIT, um das OSD-Menü zu öffnen. Gehen Sie zum Menü...
  • Seite 41 Einstellung von Farbe Markieren Sie Farbe im Menü BILD, und passen Sie die Werte an, indem Sie auf dem Projektor oder auf der Fernbedienung drücken. Bei einer niedrigeren Einstellung werden weniger gesättigte Farben angezeigt. Bei einer zu hohen Einstellung erscheinen die Farben auf dem Bild übertrieben, so dass das Bild unrealistisch wirkt.
  • Seite 42: Farbverwaltung

    3D-Farbverwaltung In den meisten Installationssituationen ist die Farbverwaltung nicht nötig, z. B. in einem Klassenraum, in einem Besprechungsraum oder in einem Wohnzimmer, wo das Licht eingeschaltet bleibt oder wo Licht durch Fenster von außen hereinscheinen kann. Nur bei einer permanenten Installation mit einstellbaren Lichtstufen, z. B. in einem Konferenzraum, einem Vorlesungsraum oder einem Heimtheater, sollte die Farbverwaltung eingesetzt werden.
  • Seite 43: Präsentations-Timer Einstellen

    Präsentations-Timer einstellen Der Präsentations-Timer kann die verbleibende Präsentations-Timer Präsentationszeit anzeigen, um Ihnen das Timer-Intervall Immer Timer-Anzeige Zeitmanagement während Präsentationen zu Timer-position Oben links Timer-Zählmethode Zurück erleichtern. Gehen Sie wie folgt vor, um diese Funktion Tonerinnerung zu nutzen: Zurück MENU Wählen Sie das Menü EINSTELLUNGEN: Standard >...
  • Seite 44: Umblättern Mit Der Fernbedienung

    Um den Timer zu beenden, gehen Sie folgendermaßen vor. Gehen Sie zur Seite Präsentations-Timer zurück. Drücken Sie auf , und drücken Sie auf , um Aus zu markieren. Drücken Sie dann auf MODE/ENTER. Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt. Markieren Sie Ja und drücken Sie zur Bestätigung auf MODE/ENTER. Es erscheint die Meldung “Timer ausgeschaltet!”...
  • Seite 45: Bedientasten Sperren

    Bedientasten sperren Wenn die Bedientasten auf dem Projektor gesperrt sind, können Sie vermeiden, dass Projektoreinstellungen aus Versehen (z. B. von Kindern) geändert werden. Wenn Bedienfeldtastensperre aktiviert ist, kann auf dem Projektor nur die Taste POWER bedient werden. Drücken Sie auf dem Projektor auf , oder gehen Menü...
  • Seite 46: Einsatz In Höhenlagen

    Projektor unter extremen Bedingungen jeglicher Art betrieben werden kann. Erstellen eines neuen Startfensters Sie können als Startfenster nicht nur das BenQ-Logo, oder einen schwarzen oder blauen Bildschirm einstellen. Sie können auch mit einem Bild Ihrer Computer- oder Videosignalquelle Ihr eigenes Startfenster gestalten.
  • Seite 47: Einstellen Des Tons

    Einstellen des Tons Die unten beschriebenen Toneinstellungen wirken sich auf die Projektorlautsprecher aus. Prüfen Sie die Kabelverbindung am Audio-Eingang des Projektors. Eine Beschreibung zum Herstellen der Audioverbindung finden Sie unter "Verbindungen" auf Seite 20 SIGNALEINGANG AUDIO IN AUDIO OUT Mini-Buchse Mini-Buchse D-Sub-15 Component...
  • Seite 48: Menüanzeige Des Projektors Persönlich Einrichten

    Menüanzeige des Projektors persönlich einrichten Die OSD-Menüs können ganz nach Ihren persönlichen Vorlieben eingerichtet werden. Die folgenden Einstellungen haben keine Auswirkungen auf die Projektionseinstellungen, den Betrieb oder die Leistung. • Menü-Anzeigezeit im Menü EINSTELLUNGEN: Erweitert > Menüeinstellungen stellt die Dauer ein, die das OSD nach dem letzten Tastendruck angezeigt wird. Es kann eine Dauer zwischen 5 und 30 Sekunden in Abständen von 5 Sekunden eingestellt werden.
  • Seite 49: Menübedienung

    Menübedienung Menüsystem Beachten Sie, dass die OSD-Menüs je nach ausgewähltem Signaltyp variieren. Hauptmenü Untermenü Optionen Aus/Hellgelb/Rosa/Hellgrün/ Wandfarbe Blau/Schultafel Bildformat Auto/Real/4:3/16:9 Schrägposition 1. DISPLAY Position Phase H-Größe Digitaler Zoom PC-Quelle: Dynamisch/Präsentation/sRGB/Kino/ Benutzer 1/Benutzer 2 Bildmodus Videoquelle: Dynamisch/Standard/Kino/Benutzer 1/ Benutzer 2 PC-Quelle: Dynamisch/Präsentation/sRGB/Kino Referenzmodus Videoquelle: Dynamisch/Standard/Kino Helligkeit...
  • Seite 50: Einstellungen

    Deaktiviert/5 min/10 min/15 min/ Abschaltung 20 min/25 min/30 min Deaktiviert/5 Min/10 Min/15 Min/ Wartezeit 20 Min/25 Min/30 Min Bedienfeldtastensperre Ein/Aus Deaktiviert/30 min/1 Std/2 Std/3 Sleeptimer Std/4 Std/8 Std/12 Std BenQ/Eigenes Bild/Schwarz/ Startbild Blau Aufnehmen des gewünschten Eigenes Bild Bilds Bedienung...
  • Seite 51 Schnellkühlung Aus/Ein Höhenmodus Aus/Ein Ton aus Audioeinstellun Aus/Ein Lautstärke Wert kann: 0 bis 10 Ein-/ausschalten Aus/Ein Klingelton 5 Sek./10 Sek./15 Sek./20 Sek./ Menü-Anzeigezeit 25 Sek./30 Sek. Menüeinstellun Mitte/Oben links/Oben rechts/ Menüposition Unten rechts/Unten links Standby D-Sub-Ausgang Aus/Ein Lampenmodus Normal/Sparmodus EINSTELLU Lampeneinstell Lampentimer NGEN:...
  • Seite 52: Beschreibung Für Jedes Menü

    Beschreibung für jedes Menü FUNKTION BESCHREIBUNG (Standardwert oder -einstellung) (Standardeinstellung /-wert) Korrigiert die Farbe des projizierten Bildes, wenn die Wandfarbe Projektionsfläche nicht weiß ist. Siehe "Wandfarbe verwenden" auf (Aus) Seite 40 für weitere Einzelheiten. Je nach Eingangssignalquelle gibt es vier Optionen für die Bildformat Einstellung des Bildformats.
  • Seite 53: Präsentations-Timer

    FUNKTION BESCHREIBUNG (Standardwert oder -einstellung) (Standardeinstellung /-wert) Dient der Einstellung der roten und grünen Farbtöne auf dem Bild. Siehe "Einstellung von Farbton" auf Seite 41 für weitere Farbton Einzelheiten. Die Funktion steht nur zur Verfügung, wenn Video oder S-Video mit dem NTSC-System ausgewählt wird. Passt die Schärfe des Bildes an.
  • Seite 54 (Deaktiviert) werden. Hiermit können Sie festlegen, welches Logo-Bild beim Startbild Einschalten des Projektors angezeigt wird. Es stehen drei Optionen zur Auswahl: BenQ-Logo, Schwarzer Bildschirm oder (BenQ-Logo) Blauer Bildschirm. Zeichnet das Projektionsbild auf und speichert es unter My Eigenes Bild Screen. Siehe "Erstellen eines neuen Startfensters"...
  • Seite 55: Sicherheit

    FUNKTION BESCHREIBUNG (Standardwert oder -einstellung) (Standardeinstel- lung /-wert) Wenn Sie Ein auswählen, wird die Funktion aktiviert. Der Projektor kann ein VGA-Signal ausgeben, wenn er sich im Standbymodus Standby D- befindet und die D-SUB IN- und D-SUB OUT-Anschlüsse korrekt mit den Geräten verbunden sind. Siehe "Monitor anschließen"...
  • Seite 56 FUNKTION BESCHREIBUNG (Standardwert oder -einstellung) (Standardeinstellung /-wert) FAQ- Bild und Installation Zeigt mögliche Lösungen für Probleme an, die beim Betrieb auftreten können. FAQ- Features und Dienste Quelle Zeigt die aktuelle Signalquelle an. Bildmodus Zeigt den ausgewählten Modus im Menü BILD an. Auflösung Aktueller Sys- Zeigt die native Auflösung des Eingangssignals an.
  • Seite 57: Wartung

    Wartung Pflege des Projektors Der Projektor benötigt nur wenig Wartung. Sie sollten lediglich regelmäßig die Linse reinigen. Entfernen Sie außer der Lampe keine Bauteile des Projektors. Wenden Sie sich an den Fachhandel, wenn andere Bauteile ausgetauscht werden müssen. Objektivlinse reinigen Reinigen Sie die Objektivlinse von Staub oder anderen Verschmutzungen.
  • Seite 58: Lampeninformationen

    Lampeninformationen Lampenbetriebssystem Wenn der Projektor in Betrieb ist, wird die Betriebszeit der Lampe automatisch vom integrierten Timer (in Stunden) berechnet. Die entsprechenden Betriebsstunden werden mit der folgenden Formel berechnet: Summe (entsprechender) Betriebsstunden = 1 (Stunden im Sparmodus) + 3/2 (Stunden im normalen Modus) Siehe "Einstellung Lampenmodus als Sparmodus"...
  • Seite 59: Zeit Des Lampenaustausches

    Zeit des Lampenaustausches Wenn die Lampenanzeige rot aufleuchtet oder ein Warnhinweis anzeigt, dass die Lampe ausgewechselt werden sollte, setzen Sie eine neue Lampe ein oder wenden Sie sich an Ihren Händler. Eine verbrauchte Lampe kann zu einer Fehlfunktion des Projektors führen und in manchen Fällen sogar explodieren.
  • Seite 60: Lampe Auswechseln

    • Um eine optimale Leistung des Projektors zu gewährleisten, sollten Sie eine alte Lampe nur durch eine BenQ-Projektorlampe ersetzen. Schalten Sie den Projektor aus, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Wenn die Lampe hei?ist, warten Sie ungefähr 45 Minuten, bis die Lampe abgekühlt ist, um Verbrennungen zu vermeiden.
  • Seite 61 Heben Sie den Griff nach oben an. Ziehen Sie die Lampe mit dem Griff aus dem Projektor. • Wenn sie zu schnell herausgenommen wird, kann die Lampe zerbrechen, und die Glassplitter können in den Projektor fallen. • Legen Sie die Lampe des Projektors nicht in der Nähe von brennbaren Materialien oder an Orten ab, an denen sie mit Wasser in Kontakt kommen kann oder die für...
  • Seite 62 Bringen Sie die Lampenabdeckung wieder am Projektor an. Drücken Sie auf die Lampenfachabdeckung, bis sie im Projektor einrastet. Starten Sie den Projektor neu. Schalten Sie das Gerät niemals bei offener Lampenabdeckung ein. Lampentimer zurücksetzen Öffnen Sie das OSD-Menü, nachdem das Hinweis Startbild angezeigt wurde.
  • Seite 63 Signalleuchten Signalleuchte Status und Beschreibung Strom Temperatur Lampe Betriebsanzeigen Orangene Standby-Modus. Grün Einschalten. Blinkend Grün Normaler Betrieb. Orangene Der Projektor benötigt nach der Abschaltung 90 Blinkend Sekunden zur Abkühlung. Lampenanzeigen Orangene Wenn die Lampe beim Startvorgang ausfällt, wird sie Blinkend erneut gezündet.
  • Seite 64: Fehleranalyse

    Fehleranalyse Der Projektor lässt sich nicht einschalten. Ursache Lösung Stecken Sie das Netzkabel in den Netzanschluss auf dem Projektor und in die Über das Netzkabel wird kein Strom Steckdose. Wenn die Steckdose über einen zugeführt. Schalter verfügt, stellen Sie sicher, dass sie eingeschaltet ist.
  • Seite 65: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten des Projektors Alle Daten können ohne Bekanntmachung geändert werden. Allgemein Produktname Digitaler Projektor Modell MP724 MP727 MP735 Optische Daten 1024 x 768 XGA 1024 x 768 XGA 1280 x 800 WXGA Auflösung Anzeigesystem 1-CHIP DMD F-Wert des Objektivs...
  • Seite 66: Abmessungen

    Abmessungen 325 mm (B) x 95 mm (H) x 254 mm (T) 58,6 80,53 Timingtabelle Unterstütztes Timing bei Analogem RGB-Eingang Auflösung Horizontalfrequenz Vertikalfrequenz Pixelfrequenz Modus (kHz) (Hz) (MHz) 31,469 59,940 25,175 VGA_60 37,861 72,809 31,500 VGA_72 640 x 480 37,500 75,000 31,500 VGA_75...
  • Seite 67: Unterstütztes Timing Für Component-Ypbpr-Eingang

    Auflösung Horizontalfrequenz Vertikalfrequenz Pixelfrequenz Modus (kHz) (Hz) (MHz) 49,7 59,8 83,5 WXGA_60 1280 x 800 62,8 74,9 106,5 WXGA_75 71,554 84,880 122,500 WXGA_85 63,981 60,020 108,000 SXGA3_60 1280 x 1024 79,976 75,025 135,000 SXGA3_75 91,146 85,024 157,500 SXGA3_85 1440 x 900 55,935 59,887 106,500...
  • Seite 68: Unterstütztes Timing Für Video- Und S-Video-Eingänge

    • Bei Anzeige eines 1080i(1125i)@60Hz- oder 1080i(1125i)@50Hz-Signals kann es zu leichter Bildvibration kommen. Unterstütztes Timing für Video- und S-Video-Eingänge Videomodus Horizontalfrequenz Vertikalfrequenz Color Subcarrier- (kHz) (Hz) Frequenz (MHz) NTSC 15,73 3,58 15,63 4,43 SECAM 15,63 4,25 oder 4,41 PAL-M 15,73 3,58 PAL-N 15,63...
  • Seite 69 Auflösung Horizontalfrequenz Vertikalfrequenz Pixelfrequenz Modus (kHz) (Hz) (MHz) 48,363 60,004 65,000 XGA_60 56,476 70,069 75,000 XGA_70 1024 x 768 60,023 75,029 78,750 XGA_75 68,667 84,997 94,500 XGA_85 49,7 59,8 83,5 WXGA_60 1280 x 800 62,8 74,9 106,5 WXGA_75 71,554 84,880 122,500 WXGA_85 63,981...
  • Seite 70: Informationen Zu Garantie Und Copyright

    Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen ist der Nachweis des Kaufdatums erforderlich. Falls bei diesem Produkt während des Garantiezeitraums Fehler auftreten, besteht die einzige Verpflichtung von BenQ und Ihr ausschließliches Recht im Austausch der defekten Teile (einschließlich der Arbeitszeit). Wenn Sie Garantieleistungen in Anspruch nehmen möchten, informieren Sie umgehend den Fachhändler, bei dem Sie das Produkt...
  • Seite 71: Richtlinienerklärungen

    Richtlinienerklärungen FCC-Erklärung KLASSE B: Dieses Gerät erzeugt, benutzt und strahlt u.U. Radiofrequenz-Energie aus und kann, falls es nicht entsprechend den Anweisungen installiert und benutzt wird, Funkkommunikation stören. Es gibt allerdings keine Garantie dafür, dass es bei einer bestimmten Installation zu keiner Störung kommt. Ob das Gerät den Radio- oder Fernsehempfang stört, kann durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden.

Diese Anleitung auch für:

Mp727Mp735

Inhaltsverzeichnis