Werbung
DA Dansk | FI Suomi | NO Norsk | SV Svenska | CS Čeština |
EL Ελληνικά | TR Türkçe | JA 日本語 | RU
RS 5000
Kort vejledning | Pikaohje | Kort veiledning | Snabbguide |
Rychlý průvodce | Σύντοµε οδηγίε | Kısa Kılavuz | クイッ
クガイド |
Ibrugtagning | Käyttöönotto | Sette i drift | Installera |
Uvedení do provozu | Έναρξη λειτουργία | Devreye alma | セ
ッ トアップする |
1
Tilslutning af sender til strømnettet | Lähettimen
yhdistäminen sähköverkkoon | Koble sender til strømnettet
| Anslut sändaren till elnätet | Připojení vysílače k elektrické
síti | Σύνδεση ποµπού στο ηλεκτρικό ρεύµα | Vericinin
elektrik şebekesine bağlanması | トランスミッターを電源に接
続する |
A
1A
1A
B
EU
UK
US
C
AU
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG
Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany
www.sennheiser.com
Publ. 01/17, 570729/A01
2
Tilslutning af sender til en audiokilde | Lähettimen
yhdistäminen äänilähteeseen | Koble sender til lydkilde |
Anslut sändaren till en ljudkälla | Připojení vysílače ke zdroji
zvuku | Σύνδεση ποµπού σε µια πηγή ήχου | Vericinin bir
ses kaynağına bağlanması | トランスミッターをオーディオソ
ースに接続する |
AUDIO OUT
PHONES
L
1A
TV VOLUME
AUDIO OUT
L
R
*
* Ikke indeholdt i leveringsomfanget | Ei sisälly toimitukseen |
Ikke vedlagt leveransen | Ingår inte | Není součástí dodávky |
εν
περιλαµβάνονται στη συσκευασία παράδοση | Teslimat kapsamına
dahil değildir | 同梱されていません |
Digital sound output
PCM
Bitstream
PHONES
OPTICAL OUT
1A
PHONES
L
R
Anvendelse | Käyttö | Bruke | Användning | Použití | Χρήση |
Kullanma | 使用する |
Opladning af stetoskop-hovedtelefon | Leuan alla
3 h
pidettävät kuulokkeet | Lade headsets | Ladda
hörlurarna | Nabití sluchátek s podbradníkem |
Φόρτιση ακουστικών στηθοσκοπικού τύπου | Çene
altı kulaklığı şarj etme | stethosetヘッドホンを充電
する |
100 %
< 1/3
∼ 1/3
∼ 2/3
3/3
Indstilling af balance | Kanavatasapainon
säätäminen | Innstill likevekten | Ställ in balans |
Nastavení vyvážení zvuku | Ρύθµιση ισορροπία |
Balansı ayarlama | バランスを調整する |
Nulstilling af balance |
3s
Kanavatasapainon palauttaminen
lähtötilaan | Tilbakestill likevekten |
Återställ balans | Reset vyvážení
zvuku | Επαναφορά ισορροπία |
Balansı sıfırlama | バランスをリセッ ト
する |
Tænd/sluk | Virran kytkeminen ja katkaiseminen | Slå av/på | Sätt
på/stäng av | Vypnutí/zapnutí | Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση |
Açma/Kapatma | オン/オフにする |
/
ON
OFF
Valg af profil til lydforbedring |
Äänenparannustoiminnon profiilin valitseminen |
Velg profil for forbedret lyd | Välj profil för bättre
klang | Výběr profilu pro zlepšení zvuku | Επιλογή
προφίλ για τη βελτίωση του ήχου | Ses düzeltme profilini seçme |
サウンド改善機能のためのプロファイルを選択する |
1x
2s
Valg af profil til lydforbedring | Äänenparannustoiminnon
profiilin valitseminen | Velg profil for forbedret lyd | Välj profil
för bättre klang | Výběr profilu pro zlepšení zvuku | Επιλογή
προφίλ για τη βελτίωση του ήχου | Ses düzeltme profilini seçme |
サウンド改善機能のためのプロファイルを選択する |
High Volume
VOLUME
VOLUME
Tilkobling af taleforståelighed |
Puheenselkeytystoiminnon kytkeminen | Slå på
språkforståelse | Aktivera talförståelse | Zapnutí
srozumitelnosti řeči | Ενεργοποίηση καθαρότητα
οµιλία | Konuşma anlaşılırlığını açma | 音声了解度をオンにす
る |
EN
NL
NO
JA
SK
HR
DE
PT
SV
RU
HU
FR
PL
CS
ET
RO
ES
DA
EL
LV
BG
www.sennheiser.com/download
IT
FI
TR
LT
SL
Werbung
