Bosch GSA 1300 PCE Professional Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für GSA 1300 PCE Professional:
- Originalbetriebsanleitung (228 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (171 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (156 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
OBJ_BUCH-1366-006.book Page 1 Monday, April 18, 2016 5:41 PM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 2MG (2013.08) T / 159
GSA 1300 PCE Professional
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство
nl Oorspronkelijke gebruiks-
по эксплуатации
aanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch GSA 1300 PCE Professional
Inhaltszusammenfassung für Bosch GSA 1300 PCE Professional
-
Seite 6: Deutsch
Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungska- vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den bels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. unbeabsichtigten Start des Elektrowerkzeuges. 1 609 92A 2MG | (18.4.16) Bosch Power Tools... -
Seite 7: Sicherheitshinweise Für Säbelsägen
Verwenden Sie nur unbeschädigte, einwandfreie Säge- 2 Verstellbare Fußplatte blätter. Verbogene oder unscharfe Sägeblätter können 3 Sägeblatt-Aufnahme brechen, den Schnitt negativ beeinflussen oder einen 4 Arretierhülse für Sägeblatt Rückschlag verursachen. 5 Hubstange Bosch Power Tools 1 609 92A 2MG | (18.4.16) -
Seite 8: Technische Daten
Normen übereinstimmt: EN 60745-1, Sachnummer 3 601 F4E 2.. EN 60745-2-11, EN 50581. Nennaufnahmeleistung 1300 Technische Unterlagen (2006/42/EG) bei: Leerlaufhubzahl n 0 –2900 Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9, Werkzeugaufnahme 70538 Stuttgart, GERMANY Pendelung Henk Becker Helmut Heinzelmann Konstantelektronik... -
Seite 9: Betriebsarten
Spreizen Sie den Sägespalt mit einem schild des Elektrowerkzeuges übereinstimmen. Mit geeigneten Werkzeug etwas und ziehen Sie das Elektrowerk- 230 V gekennzeichnete Elektrowerkzeuge können zeug heraus. auch an 220 V betrieben werden. Bosch Power Tools 1 609 92A 2MG | (18.4.16) -
Seite 10: Wartung Und Service
Materialien nicht von unten oder über Kopf. Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, dann einer umweltgerechten Wiederverwertung ist dies von Bosch oder einer autorisierten Kundendienststel- zugeführt werden. le für Bosch-Elektrowerkzeuge auszuführen, um Sicherheits- Änderungen vorbehalten. - Seite 148 اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺿﺮوري ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﺸﺎرة وﻋﻨﺪ .إرﺳﺎل ﻃﻠﺒﻴﺎت ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر ﻳﺮﺟﯽ اﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟﯽ اﻟﺘﺎﺟﺮ اﻟﻤﺨﺘﺺ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠ ّ ﻖ ﺑﺄﻣﻮر اﻟﻀﻤﺎن .واﻟﺘﺼﻠﻴﺢ وﺗﺄﻣﻴﻦ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر 1 609 92A 2MG | (18.4.16) Bosch Power Tools gsa1300pce_ar_160992A2MG_006.indd 148 gsa1300pce_ar_160992A2MG_006.indd 148 18.04.2016 17:34:50 18.04.2016 17:34:50...
- Seite 149 ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺸﺎر أﻳﻀﺎ ﺑﻌﺪ ﻓﺘﻠﻪ ﺑﻤﻘﺪار 180° .اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .اﻟﺴﻴﻔﻲ ﺑﻌﺪ ﻗﻠﺒﻪ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﻤﻮاﻓﻖ ﺷﻐﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ، ﻣﻦ أﺟﻞ .ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ Bosch Power Tools 1 609 92A 2MG | (18.4.16) gsa1300pce_ar_160992A2MG_006.indd 149 gsa1300pce_ar_160992A2MG_006.indd 149 18.04.2016 17:34:50 18.04.2016 17:34:50...
- Seite 150 ﻋﺮﺑﻲ 150 | اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻷوراق اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﺪی (2006/42/EC) Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9, ﻣﻨﺸﺎر ﺳﻴﻔﻲ GSA 1300 PCE 70538 Stuttgart, GERMANY رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ 3 601 F4E 2.. Henk Becker Helmut Heinzelmann Executive Vice President Head of Product Certification واط...
- Seite 151 .ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﯽ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻗﺒﺾ ﻋﻠﯽ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﺸﻐﻞ ﺑﻜﻠﺘﺎ اﻟﻴﺪﻳﻦ ◀ ﺑﺈﺣﻜﺎم وﻗﻒ ﺑﺜﺒﺎت. ﻳﺘﻢّ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﻜﻠﺘﺎ .اﻟﻴﺪﻳﻦ ﺑﺄﻣﺎن أﻛﺒﺮ Bosch Power Tools 1 609 92A 2MG | (18.4.16) gsa1300pce_ar_160992A2MG_006.indd 151 gsa1300pce_ar_160992A2MG_006.indd 151 18.04.2016 17:34:50...
- Seite 152 اﻟﻤﺘﺨﻠﻒ. إن اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﺘﺎح ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺨﻠﻒ اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز. اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﻮادث .ﻳﻘﻠﻞ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ .ﻣﺼﺪرﻫﺎ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢّ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ رديء 1 609 92A 2MG | (18.4.16) Bosch Power Tools gsa1300pce_ar_160992A2MG_006.indd 152 gsa1300pce_ar_160992A2MG_006.indd 152 18.04.2016 17:34:50 18.04.2016 17:34:50...
- Seite 153 ﺣﻖ ﻣﻠﯽ، ﺑﺎﯾﺪ اﺑﺰارﻫﺎی ﺑﺮﻗﯽ ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده را ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ ﺟﻤﻊ آوری ﻛﺮد و ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺑﺎزﯾﺎﻓﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﻣﺤﯿﻂ زﯾﺴﺖ .اﻗﺪام ﺑﻌﻤﻞ آورد .ﺣﻖ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮی ﻣﺤﻔﻮظ اﺳﺖ Bosch Power Tools 1 609 92A 2MG | (18.4.16) gsa1300pce_fa_160992A2MG_006.indd 153 gsa1300pce_fa_160992A2MG_006.indd 153 18.04.2016 17:35:40...
- Seite 155 ﺛﺎﺑﺖ ﻧﮕﺎه ﻣﯿﺪارد و ﻣﻮﺟﺒﺎت ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺛﺎﺑﺖ و ﯾﮑﻨﻮاﺧﺖ را ،ﭘﯿﺶ از اﻧﺠﺎم ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﮐﺎری ﺑﺮ روی اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ .ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﯽ ﺳﺎزد ◀ .دوﺷﺎﺧﻪ اﺗﺼﺎل آﻧﺮا از داﺧﻞ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮق ﺑﯿﺮون ﺑﮑﺸﯿﺪ Bosch Power Tools 1 609 92A 2MG | (18.4.16) gsa1300pce_fa_160992A2MG_006.indd 155 gsa1300pce_fa_160992A2MG_006.indd 155 18.04.2016 17:35:40...
- Seite 156 :اﺳﺖ EN 60745-2-11, EN 60745-1, EN 50581 اﺑﺰارﮔﯿﺮ :ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺪارک ﻓﻨﯽ (2006/42/EC) (ﻧﻮﺳﺎن اﻓﻘﯽ )ﻋﻤﻠﮑﺮد ﭘﺎﻧﺪوﻟﯽ Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9, ﮐﻨﺘﺮل و ﺗﺜﺒﯿﺖ ﮐﻨﻨﺪه اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ 70538 Stuttgart, GERMANY Henk Becker Helmut Heinzelmann ﺿﺮﺑﻪ Executive Vice President Head of Product Certification...
- Seite 158 آﻧﻬﺎ را ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ ﮐﺮد، ﺧﻄﺮﻧﺎک ﺑﻮده و ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻌﻤﯿﺮ ﻧﯿﺰ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎﺷﺪ. ﮐﺎﺑﻞ ﻫﺎی راﺑﻂ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮای ﻣﺤﯿﻂ .ﺷﻮﻧﺪ .ﺑﺎز، ﺧﻄﺮ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ را ﮐﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ 1 609 92A 2MG | (18.4.16) Bosch Power Tools gsa1300pce_fa_160992A2MG_006.indd 158 gsa1300pce_fa_160992A2MG_006.indd 158 18.04.2016 17:35:40 18.04.2016 17:35:40...