Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bosch GSA 1300 PCE Professional Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bosch Anleitungen
  4. Säbelsägen
  5. GSA 1300 PCE Professional
  6. Originalbetriebsanleitung
Bosch GSA 1300 PCE Professional Originalbetriebsanleitung

Bosch GSA 1300 PCE Professional Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GSA 1300 PCE Professional:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 4TJ (2019.05) T / 171
1 609 92A 4TJ
GSA 1300 PCE Professional
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl
Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство по
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
түпнұсқасы
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
ro Instrucțiuni originale
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr
Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
‫األصلي‬
‫التشغيل‬
‫دليل‬
ar
‫اصلی‬
‫راهنمای‬
‫دفترچه‬
fa

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bosch GSA 1300 PCE Professional

Inhaltszusammenfassung für Bosch GSA 1300 PCE Professional

  • Seite 1 Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GSA 1300 PCE Professional GERMANY www.bosch-pt.com 1 609 92A 4TJ (2019.05) T / 171 1 609 92A 4TJ de Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı bg Оригинална инструкция en Original instructions Instrukcja oryginalna mk Оригинално упатство за работа...
  • Seite 2 Македонски......... Страница 119 Srpski ..........Strana 124 Slovenščina ..........Stran 129 Hrvatski ..........Stranica 134 Eesti..........Lehekülg 139 Latviešu ..........Lappuse 143 Lietuvių k..........Puslapis 149 ‫451 الصفحة ..........عربي‬ ‫061 صفحه..........فارسی‬ ............1 609 92A 4TJ | (06.05.2019) Bosch Power Tools...
  • Seite 3 (10) GSA 1300 PCE Bosch Power Tools 1 609 92A 4TJ | (06.05.2019)
  • Seite 4 1 609 92A 4TJ | (06.05.2019) Bosch Power Tools...

  • Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie trowerkzeuge hinweg, auch wenn Sie nach vielfachem die Anschlussleitung fern von Hitze, Öl, scharfen Kan- Gebrauch mit dem Elektrowerkzeug vertraut sind. ten oder sich bewegenden Teilen. Beschädigte oder Bosch Power Tools 1 609 92A 4TJ | (06.05.2019)

  • Seite 6: Sicherheitshinweise Für Säbelsägen

    Sachbeschädigung oder kann einen elektrischen Schlag verursachen. Sicherheitshinweise für Säbelsägen Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten Griffflächen, wenn Sie Arbeiten ausführen, bei denen das Einsatzwerkzeug verborgene Stromleitungen oder die eigene Anschlussleitung treffen kann. Der 1 609 92A 4TJ | (06.05.2019) Bosch Power Tools...

  • Seite 7: Produkt- Und Leistungsbeschreibung

    Warmhalten der Hände, Organisation der Ar- Nennaufnahmeleistung 1300 beitsabläufe. −1 Leerlaufhubzahl n 0−2900 Werkzeugaufnahme Montage Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug den max. Schnitttiefe Netzstecker aus der Steckdose. – in Holz – in Stahl (unlegiert) Bosch Power Tools 1 609 92A 4TJ | (06.05.2019)

  • Seite 8: Sägeblatt Einsetzen/Wechseln

    Beachten Sie beim Sägen von Leichtbaustoffen die ge- setzlichen Bestimmungen und Empfehlungen der Ma- Inbetriebnahme terialhersteller. Beachten Sie die Netzspannung! Die Spannung der Stromquelle muss mit den Angaben auf dem Typen- 1 609 92A 4TJ | (06.05.2019) Bosch Power Tools...

  • Seite 9: Wartung Und Service

    Entriegelungstaste los und überprüfen Sie, ob die Fußplatte Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, dann fest eingerastet ist. Schieben Sie die Fußplatte gegebenen- ist dies von Bosch oder einer autorisierten Kundendienst- falls so weit, bis sie fest eingerastet ist. stelle für Bosch-Elektrowerkzeuge auszuführen, um Sicher- heitsgefährdungen zu vermeiden.

  • Seite 10: Safety Instructions

    E-Mail: kundenberatung.ew@de.bosch.com Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or Österreich Unter www.bosch-pt.at können Sie online Ersatzteile bestel- dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes. len.
  • Seite 11 The severed plug must be disposed of to avoid a possible person using only identical replacement parts. This shock hazard and should never be inserted into a mains will ensure that the safety of the power tool is maintained. socket elsewhere. Bosch Power Tools 1 609 92A 4TJ | (06.05.2019)

  • Seite 13: Hooldus Ja Korrashoid

    Klienditeeninduse töötajad vastavad teie küsimustele teie elektroinstrumentiem (ar elektrokabeli), gan arī uz toote remondi ja hoolduse ning varuosade kohta. Joonised ja akumulatora elektroinstrumentiem (bez elektrokabeļa). info varuosade kohta leiate ka veebisaidilt: www.bosch- Drošība darba vietā pt.com Boschi nõustajad on meeleldi abiks, kui teil on küsimusi Uzturiet savu darba vietu tīru un labi apgaismotu.
  • Seite 14 Uzturiet elektroinstrumenta rokturus un noturvirsmas Nēsājiet darbam piemērotu apģērbu. Darba laikā sausas, tīras un brīvas no eļļas un smērvielām. Slideni nenēsājiet brīvi plandošas drēbes un rotaslietas. 1 609 92A 4TJ | (06.05.2019) Bosch Power Tools...
  • Seite 15 Stingri iestipriniet apstrādājamo priekšmetu. Neturiet Svārsta funkcija ● apstrādājamo priekšmetu ar roku un neatbalstiet to ar kāju. Neļaujiet kustošam zāģa asmenim saskarties ar Bosch Power Tools 1 609 92A 4TJ | (06.05.2019)
  • Seite 16 Atsevišķu materiālu putekļi, piemēram, putekļi, kas rodas, Lai precīzi izvērtētu svārstību un trokšņa radīto papildu zāģējot ozola vai dižskābarža koksni, var izraisīt vēzi, īpaši slodzi zināmam darba laika posmam, jāņem vērā arī laiks, 1 609 92A 4TJ | (06.05.2019) Bosch Power Tools...
  • Seite 17 (1) plastmasu vai alumīniju. nepieskartos zāģējamajam priekšmetam, un tad ieslēdziet elektroinstrumentu. Ja elektroinstruments ir apgādāts ar Bosch Power Tools 1 609 92A 4TJ | (06.05.2019)

  • Seite 18: Apkalpošana Un Apkope

    Izmantojot elastīgus bimetāla zāģa asmeņus, izvirzītus www.bosch-pt.com būvelementus, piemēram, ūdens caurules, var apzāģēt vienā Bosch konsultantu grupa palīdzēs Jums vislabākajā veidā līmenī ar sienu. rast atbildes uz jautājumiem par mūsu izstrādājumiem un to Sekojiet, lai zāģa asmens vienmēr būtu garāks par piederumiem.

  • Seite 19: Saugos Nuorodos

    Rūpestinga elektrinių įrankių priežiūra ir naudojimas detalės ar judančios prietaiso dalys. Pažeisti arba Neperkraukite elektrinio įrankio. Naudokite jūsų dar- susipynę laidai gali tapti elektros smūgio priežastimi. bui tinkamą elektrinį įrankį. Su tinkamu elektriniu įra- Bosch Power Tools 1 609 92A 4TJ | (06.05.2019)

  • Seite 20: Naudojimas Pagal Paskirtį

    Nelaikykite rankų arti pjovimo zonos. Nekiškite rankų Pavaizduoti prietaiso elementai po ruošiniu. Dėl kontakto su pjūkleliu kyla pavojus susi- žeisti. Numeriais pažymėtus elektrinio įrankio elementus rasite šios instrukcijos puslapiuose pateiktuose paveikslėliuose. 1 609 92A 4TJ | (06.05.2019) Bosch Power Tools...

  • Seite 21: Techniniai Duomenys

    K nustatyta pagal EN 62841-2-11: Sukite fiksuojamąją įvorę (4) apie 90° rodyklės kryptimi ir Drožlių plokštės pjovimas pjūkleliu S 3456 XF: tvirtai laikykite. Išimkite pjūklelį (1).  = 17,5 m/s , K = 1,5 m/s medienos sijų pjovimas pjūkleliu S 3456 XF:  = 23,5 m/s , K = 1,5 m/s h,WB Bosch Power Tools 1 609 92A 4TJ | (06.05.2019)
  • Seite 22 Elektrinio įrankio atraminės plokštės (2) kraštą padėkite ant skaičius būna nedidelis. Spaudžiant stipriau, judesių ruošinio taip, kad pjūklelis (1) ruošinio neliestų, ir įrankį įjun- skaičius didėja. kite. Jei elektrinio įrankio judesių skaičius reguliuojamas, pa- 1 609 92A 4TJ | (06.05.2019) Bosch Power Tools...
  • Seite 23 įrankis ir ventiliacinės angos būtų šva- rūs. Jei reikia pakeisti maitinimo laidą, dėl saugumo sumetimų tai turi būti atliekama Bosch įmonėje arba įgaliotose Bosch elektrinių įrankių remonto dirbtuvėse. Pjūklelio įtvarą valykite minkštu skudurėliu. Norėdami išvaly- ti, iš prietaiso išimkite pjūklelį. Pjūklelio įtvarą tepkite tinka- momis tepimo priemonėmis, kad jis gerai veiktų.
  • Seite 24 ‫حسن معاملة واستخدام العدد الكهربائية‬ ‫الكابل عن الحرارة والزيت والحواف الحادة أو‬ ‫استخدم لتنفيذ‬ .‫ال تفرط بتحميل الجهاز‬ ‫تزيد الكابالت التالفة أو‬ .‫األجزاء المتحركة‬ .‫أشغالك العدة الكهربائية المخصصة لذلك‬ .‫المتشابكة من خطر الصدمات الكهربائية‬ 1 609 92A 4TJ | (06.05.2019) Bosch Power Tools...
  • Seite 25 ‫وجعلها »مكهربة« مما قد يصيب المشغل بصدمة‬ ‫يرجى الرجوع إلى الصور الموجودة في الجزء األول من‬ .‫كهربائية‬ .‫دليل التشغيل‬ ‫استخدم قامطات أو طريقة عملية أخرى‬ ‫لتأمين قطعة الشغل وتدعيمها على منصة‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 4TJ | (06.05.2019)
  • Seite 26 ‫حسب‬ .‫المرغوبة‬ ‫معلومات الضجيج واالهتزازات‬  ‫تركيب شفرة المنشار )انظر الصورة‬ ‫° تقريبا في اتجاه‬ ‫بزاوية‬  ‫أدر لبيسة اإلقفال‬ ‫تتحدد قيم انبعاث الضجيج طبقا للمواصفة‬  ‫السهم وأحكم ربطها. اضغط على شفرة المنشار‬ EN 62841-2-11 1 609 92A 4TJ | (06.05.2019) Bosch Power Tools...
  • Seite 27 ‫تشغيل‬ ‫لغرض‬ −  ‫)انظر الصور‬ /‫. بعد ذلك اضغط على مفتاح التشغيل‬ ‫التشغيل‬ ‫من خالل قابليتها للحركة‬  ‫تتالئم صفيحة القاعدة‬ .‫واحتفظ به مضغوطا‬ ‫اإلطفاء‬ .‫مع الوضع الزاوي المطلوب للسطح في كل حالة‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 4TJ | (06.05.2019)
  • Seite 28 11799 :‫البريد اإللكتروني‬ ‫يفضل دهن مواد التبريد أو التشحيم علی مسار خط‬ boschegypt.powertools@eg.bosch.com .‫القطع عند نشر المعادن بسبب ارتفاع حرارة المادة‬ ‫العراق‬ ‫مجموعة الصهباء للتكنولوجيا‬ ‫شارع مطار المثنى‬ ‫بغداد‬ +9647901906953 :‫هاتف‬ 1 609 92A 4TJ | (06.05.2019) Bosch Power Tools...
  • Seite 29 ‫التخلص من العدة الكهربائية‬ service-pt@tehini-hana.com :‫بريد إلكتروني‬ ‫ينبغي تسليم العدد الكهربائية والتوابع والعبوة إلى‬ ‫المغرب‬ .‫مركز معالجة النفايات بطريقة محافظة على البيئة‬ Robert Bosch Morocco SARL ‫ال ترم العدد الكهربائية ضمن النفايات‬ ‫، شارع المالزم محمد محرود‬ .‫المنزلية‬ ‫الدار البيضاء‬ 20300 +212 5 29 31 43 27...
  • Seite 30 ‫روغن، لبههای تیز یا قطعات متحرک دور نگه‬ .‫مصونیت شما را در برابر گرد و غبار زیادتر میکند‬ ‫کابلهای آسیب دیده و یا گره خورده خطر‬ .‫دارید‬ .‫شوک الکتریکی را افزایش میدهند‬ 1 609 92A 4TJ | (06.05.2019) Bosch Power Tools...
  • Seite 31 ‫سیمهای برق ممکن است باعث آتشسوزی و یا برق‬ ‫متعلقات برش با كابلهای برق غیر قابل رؤیت‬ ‫گرفتگی شود. ایراد و آسیب دیدگی لوله گاز‬ ‫ساختمان یا کابل خود ابزار وجود داشته‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 4TJ | (06.05.2019)
  • Seite 32 ‫اینکه دستگاه روشن است ولیکن در آن زمان بکار‬ 3 601 F4E 2.. ‫نوسان افقی )عملکرد‬ ● (‫پاندولی‬ ‫تثبیت کننده الکترونیکی‬ ● ‫کنترل تعداد ضربه‬ ● (‫)سرعت‬ ‫قدرت ورودی نامی‬ 1300 1 609 92A 4TJ | (06.05.2019) Bosch Power Tools...
  • Seite 33 ‫بیماری مجاری تنفسی شخص استفاده کننده و یا‬ ‫تیغه اره بر روی قطعه کار و همچنین برای اره کردن‬ .‫افرادی که در آن نزدیکی میباشند، بشود‬ .‫مواد پالستیکی و آلومینیوم پیشنهاد میشود‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 4TJ | (06.05.2019)
  • Seite 34 .‫تولید گرد و غبار باال را زیر یا باالی سر خود اره نکنید‬ ‫برقی که در آنها امکان تنظیم تعداد ضربه وجود‬ ‫دارد، حداکثر تعداد ضربه را انتخاب کنید. ابزار برقی‬ 1 609 92A 4TJ | (06.05.2019) Bosch Power Tools...
  • Seite 35 ‫در باره دستگاههای كهنه الكتریكی و الكترونیكی و‬ ‫تبدیل آن به حق ملی، باید ابزارهای برقی غیرقابل‬ ‫استفاده را جداگانه جمع آوری كرد و نسبت به‬ .‫بازیافت مناسب با محیط زیست اقدام بعمل آورد‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 4TJ | (06.05.2019)
  • Seite 36 166 | ‫فارسی‬ 1 609 92A 4TJ | (06.05.2019) Bosch Power Tools...
  • Seite 37 | 167 Bosch Power Tools 1 609 92A 4TJ | (06.05.2019)
  • Seite 38 168 | 1 609 92A 4TJ | (06.05.2019) Bosch Power Tools...
  • Seite 39 AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Panter testere Ürün kodu ederiz. Teknik belgelerin bulunduğu yer: * Bosch Power Tools 1 609 92A 4TJ | (06.05.2019)
  • Seite 40 Tehnička dokumentacija se može dobiti kod: * et EL-vastavusdeklaratsioon Kinnitame ainuvastutajatena, et nimetatud tooted vastavad järgnevalt loetle- tud direktiivide ja määruste kõikidele asjaomastele nõuetele ja on kooskõlas Mõõksaag Tootenumber 1 609 92A 4TJ | (06.05.2019) Bosch Power Tools...
  • Seite 41 * Robert Bosch Power Tools GmbH (PT/ECS) 70538 Stuttgart GERMANY Henk Becker Helmut Heinzelmann Chairman of Head of Product Certification Executive Management Robert Bosch Power Tools GmbH, 70538 Stuttgart, GERMANY Stuttgart, 03.05.2019 Bosch Power Tools 1 609 92A 4TJ | (06.05.2019)

Inhaltsverzeichnis