F3 Bedienungsanleitung Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Clint® F3. Wir vertrauen darauf, dass Ihnen dieses Produkt viele Stunden an Hörgenuss und eine jahrelange unübertroffene Leistung bieten wird. Haben Sie bitte wie bei jedem neuen elektrischen Gerät Geduld und warten Sie 36 Stunden, bis sich alle Komponenten mit der Umgebung akklimatisiert und ihre optimale Betriebstemperatur erreicht haben.
VORSICHT: UM DAS RISIKO EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS ZU VERRINGERN, ENTFERNEN SIE KEINE DER ABDECKUNGEN. IM INNEREN BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE. LASSEN SIE ALLE WARTUNGSARBEITEN VON QUALIFIZIERTEM PERSONAL DURCHFÜHREN. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Lesen Sie sich diese Anweisungen durch und bewahren Sie sie zur späteren Verwendung auf.
SLEEP/ Taste, um den Ruhezustand des Geräts zu beenden. PFLEGE UND WARTUNG Zum Reinigen des F3-Radios wischen Sie das Gehäuse mit einem feuchten, fusselfreien Tuch ab. Verwenden Sie keine Reinigungsflüssigkeiten, die Alkohol, Ammoniak oder Schleifmittel enthalten. Sprühen Sie kein Aerosol auf das Radio oder in der Nähe dessen.
WEEE-KENNZEICHNUNG (ELEKTRO- UND ELEKTRONIK-ALTGERÄTE) „Informationen für den Verbraucher“ Entsorgung Ihres Altgeräts Ihr Gerät wurde mit hochwertigen Materialien und Komponenten entworfen und gefertigt, die recycelt und wiederverwendet werden können. Wenn dieses Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne an einem Produkt angebracht ist bedeutet dies, dass dieses Gerät der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG unterliegt.
ALLGEMEINE BEDIENUNG Ihr Radio zum ersten Mal einschalten 1a. Netzadapter (im Lieferumfang enthalten) Schließen Sie den Netzadapter an die Gleichstrombuchse an der Rückseite des Radios an. 1b. Batterie (nicht im Lieferumfang enthalten) Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie 6 AA-Batterien ein. HINWEIS: Legen Sie die Batterien richtig ein.
Speicher Wenn Sie das Radio erneut einschalten, gibt das Radio denselben Modus wieder (DAB oder FM) wie bei dem letzten Betrieb. Wenn Sie keinen Ton hören, drücken Sie das „VOL +“-Bedienelement, bis Sie die gewünschte Lautstärke erreicht haben. Wenn die Lautstärke zu hoch ist, drücken Sie das „VOL -“-Bedienelement, um die Lautstärke zu verringern.
Seite 52
Verwenden Sie die / -Tasten, um eine Voreinstellung-Nummer von 1-10 auszuwählen, die Sie verwenden möchten. Drücken Sie dann zum Speichern die ENTER-Taste. 2. Abrufen einer gespeicherten Station Sobald Sie einen Sender auf einer der Voreinstellung-Tasten gespeichert haben, können Sie diese durch Drücken der PRESET-Taste abrufen.
Seite 53
DLS (scrolling text) Signal Error Signal Strength Bitrate Programme Type Time Ensemble Name Date Channel Frequency 4. DLS (Dynamisches Etikettensegment/Dynamic Label Segment) Dynamic Label Segment ist eine Laufschrift-Meldung, die der Sender in seine Übertragung einschließen kann. Diese Nachricht enthält in der Regel Informationen, wie z.
Seite 54
HINWEIS: DAB - im Gegensatz zu normalem Radio werden mehrere Radiosender gruppiert und auf einer Frequenz übertragen. 7. Zeit & Datum Das Datum und die Uhrzeit können von den DAB-Sendern automatisch oder manuell eingestellt werden. 1. Drücken und halten Sie die Taste INFO/MENU 3 Sekunden lang gedrückt.
Seite 55
<Auto Update>: Verwenden Sie die / -Tasten, um durch die verschiedenen Optionen für die automatische Einstellung der Uhrzeit und des Datums zu blättern. Diese reichen von: <Update from any>, <Update from DAB>, <Update from FM> und <No Update>. <Set Date Format>: Verwenden Sie die / -Tasten, um durch die verschiedenen Optionen für die Einstellung des Datums zu blättern.
Seite 56
3. Stellen Sie die Minutenziffern auf die gleiche Weise ein und drücken ENTER, nachdem Sie die Einstellungen vorgenommen haben. 4. Wählen Sie zwischen BUZZER, DAB & FM die Alarmquelle aus, indem Sie die Tasten verwenden. Wenn Sie DAB oder FM auswählen, müssen Sie im nächsten Schritt den Radiosender auswählen, der bei dem Alarm gespielt werden soll.
Seite 57
9. Schlummer-Modus Wenn der Alarm ertönt (im BUZZER-Modus) können Sie die SLEEP/ Taste zum Aktivieren des SNOOZE-Modus drücken und den Alarm für 5 Minuten verzögern. Wenn Sie in den SNOOZE-Modus gehen, können Sie unterschiedliche SNOOZE-Zeiträume wählen. Durch Drücken der SLEEP/ -Taste ändern Sie die Zeit auf 5, 10, 15, 30 Minuten.
Seite 58
4. Drücken Sie nun die ENTER-Taste zur Eingabe desaktuellen Ensemble/Multiplex. Die obere Zeile wird nun den ersten Sender in Ensemble/Mulitplex anzeigen. Drücken Sie dann die ENTER-Taste, um diesen ersten Sender zu hören und die Wiedergabeschnittstelle zu betreten. 5. Um zu sehen welche Sender in den gefundenen Ensemble/Multiplex voreingestellt sind, drücken Sie entweder die oder Taste.
12. DRC (Dynamic Range Control) Dies führt dazu, dass das Radio den Dynamikbereich des Audiosignals verringert. Es dient dem Zweck den Dynamikbereich des Audiosignals anzupassen, wenn Sie in einer lauten Umgebung Radio hören möchten. HINWEIS: Diese Option ist nur bei wenigen DAB-Sendern verfügbar. 1.
Seite 60
3. Abrufen einer gespeicherten Station Die Bedienung für FM ist die gleiche wie für DAB. Siehe Seite 10. 4. Anzeigemodi Jedes Mal, wenn Sie die „INFO/MENU“ Taste drücken, durchläuft die Anzeige die folgenden Anzeigemodi: Die Informationen werden auf dem unteren Segment der LCD-Anzeige angezeigt. 5.
Seite 61
Stereo erlaubt: Bedeutet, dass jeder Sender, der mit einem Signal, das stark genug ist, in Stereo sendet, auch in Stereo wiedergegeben wird. Nur Mono: Gibt ALLE Sender in Mono wieder, unabhängig von der Verfügbarkeit eines Stereosignals. 8. Zeit Zeigt die aktuelle Uhrzeit an. Bitte lesen Sie für die Einstellungen Seite 12.
Seite 62
1. Drücken und halten Sie die Taste INFO/MENU 3 Sekunden lang gedrückt. 2. Wenn die <Scan Setting > Option erscheint, drücken Sie die ENTER-Taste. 3. Sie können dann zwischen <Strong Stations Only> oder <All Stations> auswählen, indem Sie die Tasten oder verwenden.
ALLGEMEINE BEDIENUNG Hintergrundbeleuchtung So stellen Sie die Hintergrundbeleuchtung für dieses Gerät ein. 1. Drücken und halten Sie die Taste INFO/MENU 3 Sekunden lang gedrückt. 2. Wenn die <Autoscan> Option angezeigt wird, drücken Sie entweder die Taste oder und finden <System> und drücken dann die ENTER-Taste.
Seite 64
HINWEIS: Der Timer verlängert sich in Schritten von 15 Minute, 30 Minuten, 45 Minuten, 60 Minuten und springt dann auf 90 Minuten. SW-Version Überprüfung der Softwareversion dieses Gerätes. 1. Drücken und halten Sie die Taste INFO/MENU 3 Sekunden lang gedrückt. 2.
FEHLERBEHEBUNG PROBLEM URSACHE LÖSUNG Kein Ton Lautstärke nicht angepasst Passen Sie den Rauschen Signalempfang zu schwach Hauptlautstärkeregler an Richten Sie die Antenne neu aus oder stellen Sie das Gerät so auf, dass es ein stärkeres Ton ist verzerrt Lautstärke ist zu hoch Signal empfangen kann Gewünschten Sender nicht Schwaches Signal...
Hilfe und Support Sollten Sie Fragen haben oder Hilfe benötigen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an unser Clint® Support-Team. Wir helfen Ihnen gern. Bitte wenden Sie sich an den Clint® Support oder besuchen Sie unsere Webseite. help@clintdigital.com www.clintdigital.com...