Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Clint P1DAB-Y Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Clint Anleitungen
  4. Radios
  5. P1DAB-Y
  6. Bedienungsanleitung

Clint P1DAB-Y Bedienungsanleitung

Portables dab-radio
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Clint P1DAB-Y

Inhaltszusammenfassung für Clint P1DAB-Y

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ENGLISH Contents Portable DAB Radio..........2 Safety................3 Product description..........4 Operating instructions........5-6 - Recharging the battery - Switching ON/OFF - FM or DAB radio - Changing the meun language - Listening to FM radio - Normal mode - Automatic station scan - Selecting one of the present stations - Deleting preset stations - Listening to DAB radio...

  • Seite 4: Portable Dab Radio

    Portable DAB Radio Model other queries, please contact our Customer Services.

  • Seite 5: Safety

    Safety • • • wood stoves or lit candles. • humidity or moisture. • Protect your hearing. Listening on high volume for prolonged periods can lead to permanent hearing loss. • Repairs must only be carried out by authorised service personnel and only using genuine spare parts.

  • Seite 6: Product Description

    Product description 1. Carry strap anchor point 2. [ Torch on/off. Hold in to switch on, release to switch off. 3. [ TUN+ ] [ TUN− ] Next/previous preset station lower frequency. 4. [ ENTER Manual, Pre-scan (PS) and Select preset station (MEM).

  • Seite 7: Operating Instructions

    Operating instructions Recharging the battery • Charging time: approximately 2 hours • charge status. Switching ON/OFF FM or DAB radio Quick-press [ ] to toggle between FM and DAB radio. Changing the menu language Hold in [ ENTER until your choice of language appears. Listening to FM radio 2.

  • Seite 8: Normal Mode

    Normal mode 1. Quick-press [ ENTER 2. Quick-press [ TUN+ ] or [ TUN− 3. Hold in [ ENTER Automatic station scan 1. Quick-press [ ENTER 2. Hold in [ TUN+ ] or [ TUN− ] to automatically search for available stations. it might show “PS13”...

  • Seite 9: Care And Maintenance

    Care and maintenance Troubleshooting guide Hold [ not switch on. Poor or non- • existent radio reception. • Responsible disposal This symbol indicates that this product should not be disposed of with general Specifications Battery Li-Po 350 mAh Listening time 8 hours Frequency range Size Weight...
  • Seite 10 Svenska Innehåll Portable DAB Radio..........9 Säkerhet............... 10 Produkt Beskrivning..........11 Användning............12-13 - Ladda batteriet - På/av - FM- eller DAB-radio - Byt menyspråk - Lyssna på FM-radio - Normalläge - Automatisk kanalsökning - Välj bland stationerna i minnet - Radera lagrade stationer - Lyssna på...

  • Seite 11: Portable Dab Radio

    Portabel DAB-radio Modell CLINT-P1DAB-Y Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.

  • Seite 12: Säkerhet

    Säkerhet • Produkten får inte demonteras eller ändras. Försök aldrig öppna produkten. • • vedspis/kamin eller levande ljus. • Utsätt aldrig produkten för höga temperaturer, dammig miljö, starka vibrationer, stötar, fukt eller väta. • Skydda din hörsel. Lyssning med hög volym under lång tid kan leda till bestående hörselskador.

  • Seite 13: Produkt Beskrivning

    Produkt Beskrivning 1. Fäste för bärrem 2. [ ] Ficklampa på/av. Håll in för att tända, släpp för att släcka. 3. [ TUN+ ] [ TUN− ] Nästa/föregående förvalda radiostation. Sök efter radiostationer uppåt eller 4. [ ENTER ] Växla mellan funktionerna Manual, Pre-scan (PS) och Välj lagrad station (MEM).

  • Seite 14: Användning

    Användning Ladda batteriet • USB-laddare. Ladda batteriet helt för e första användning. Laddtid ca 2 tim. • På/av Håll in [ ] för att slå på radion. Håll in igen för att slå av. FM- eller DAB-radio Tryck [ ] kort för att växla mellan FM- och DAB-radio. Byt menyspråk Håll in [ ENTER för att byta till nästa språk, 5 sek igen för nästa osv...

  • Seite 15: Normalläge

    Normalläge 1. Tryck [ ENTER 2. Tryck [ TUN+ ] eller [ TUN− ] kort för att manuellt ställa in önskad station uppåt in för att låta radion söka. Radion söker automatisk och stannar på nästa hittade station. 3. Håll in [ ENTER kan lagras.

  • Seite 16: Skötsel Och Underhåll

    Skötsel och underhåll • • mellanrum (varannan månad) för att behålla kapaciteten. Felsökningsschema Det går inte att Håll in [ ] för att slå på. slå på radion. Batteriet kan vara förbrukat. Ladda batteriet. Dålig eller ingen • Se till att hörlurarna är ordentligt anslutna till radion. mottagning.
  • Seite 17 Norsk Innhold Bærbar DAB-radio..........16 Sikkerhet..............17 Produktbeskrivelse..........18 Bruk............... 19-20 - Lade batteriet - På/Av - FM- eller DAB-radio - Skift menyspråk - Lytte på FM-radio - Normal Modus - Automatisk kanalsøking - Velg mellom stasjonene i minnet - Slette lagrede stasjoner - Lytte til DAB-radioen Stell og vedlikehold..........

  • Seite 18: Bærbar Dab-Radio

    Bærbar DAB-radio Modell CLINT-P1DAB-Y Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.

  • Seite 19: Sikkerhet

    Sikkerhet • • • kaminen eller ved levende lys. • Utsett aldri produktet for høye temperaturer, fuktighet, støvete omgivelser, sterke vibrasjoner eller støt. • Beskytt hørselen din. Høyt volum over tid kan føre til varige hørselsskader. • Reparasjoner skal utføres av kvalifiserte fagpersoner og kun med originale reservedeler.

  • Seite 20: Produktbeskrivelse

    Produktbeskrivelse 1. Feste for bærereim 2. [ ] Lommelykt på/av. Holdes inne for 3. [ TUN+ ] [ TUN− ] Neste/foregående forhåndsvalgt radiostasjon. Søk etter radiostasjoner oppover eller nedover på frekvensbåndet. 4. [ ENTER ] Skift mellom funksjonene Manual, Pre-scan (PS) og Velg lagret stasjon (MEM). 5.

  • Seite 21: Bruk

    Bruk Lade batteriet • ca. 2 timer. • Batteriikonet nederst til høyre på skjermen viser batteristatusen. På/Av Hold [ FM- eller DAB-radio Trykk [ Skift menyspråk Hold [ ENTER neste, osv. Lytte på FM-radio 1. Skru på radioen og koble til hodetelefonene. 2.

  • Seite 22: Normal Modus

    Normal Modus 1. Trykk [ ENTER ] kort til kun frekvensen vises på skjermen. 2. Trykk kort på [ TUN+ ] eller [ TUN− nedover manuelt på frekvensbåndet eller hold Radioen søker automatisk og stopper på den første stasjonen den kommer til. 3.

  • Seite 23: Stell Og Vedlikehold

    • Stell og vedlikehold • Feils king ø Hold [ Batteriet kan være utbrukt. Lad batteriet. Dårlig eller ingen mottak. • Påse at kabelen er korrekt koblet til. Ledningen virker som antenne. • Avfallshåndtering olet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdnings - Symb på...
  • Seite 24 Deutsch Inhalt Portables DAB-Radio..........23 Sicherheitshinweise............ 24 Produktbeschreibung..........25 Bedienung............... 26-27 - Laden des Akkus - Ein/Aus - UKW- oder DAB-Radio - Menüsprache wechseln - UKW-Radio - Normalbetrieb - Automatischer Sendersuchlauf - Einen gespeicherten Sender aufrufen - Gespeicherte Sender löschen - Digitalradio P ege und Wartung..........

  • Seite 25: Portables Dab-Radio

    Portables DAB-Radio Modell CLINT-P1DAB-Y künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme.

  • Seite 26: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise • • Flüssigkeiten fallen kann. • Flammen, z. B. Kamin oder Kerze, aufstellen. • Erschütterungen aussetzen. • wenn es über längere Zeit einer hohen Lautstärke ausgesetzt wird. • Alle Reparaturen unbedingt qualifiziertem Servicepersonal mit Original- Ersatzteilen überlassen. • Personen mit Herzschrittmacher etc. betreiben. •...

  • Seite 27: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung 1. Halterung für Trageriemen 2. [ ] Taschenlampe ein/aus. Gedrückt halten zum Einschalten, loslassen zum Ausschalten. 3. [ TUN+ ] [ TUN- ] Nächster/vorheriger gespeicherter Radiosender. Suche nach Radiosendern nach oben oder unten im Frequenzband. 4. [ ENTE R ] Wechsel zwischen den Funkti onen Manual, Pre-Scan (PS) und Gespeicherter Sender (MEM).

  • Seite 28: Bedienung

    Bedienung Laden des Akkus • USB-Ladegerät anschließen. Vor der ersten Benutzung den Akku vollständig aufladen. Ladedauer ca. 2 Std. • Ein/Aus um es auszuschalten. UKW- oder DAB-Radio Kurz auf [ ] drücken, um zwischen UKW und DAB zu wechseln. Menüsprache wechseln [ ENTER Display erscheint.

  • Seite 29: Normalbetrieb

    Normalbetrieb 1. Kurz auf [ ENTER 2. Kurz auf [ TUN+ ] oder [ TUN− ] drücken, um den gewünschten Sender manuell nach oben oder unten zu suchen oder Sender stehen. 3. [ ENTER ] 2 Sek. lang gedrückt halten, um den aktuellen Sender zu speichern. Es können max.

  • Seite 30: P Ege Und Wartung

    Pflege und Wartung • • und außer Reichweite von Kindern aufbewahren. Den Akku alle zwei Monate vollständig aufladen, um dessen Kapazität zu erhalten. Fehlersuche nicht einschalten. Der Akku ist möglicherweise entladen. Den Akku aufladen. Schlechter oder • fehlender Empfang. • Hinweise zur Entsorgung Haushaltsabfall entsorgt werden darf.

Inhaltsverzeichnis