Druckgeräterichtlinie, DGRL, 97/23/EG
Siemens Füllstandmessgeräte mit Flansch-, Gewinde- oder Sanitär-Clamp-Prozessan-
schluss sind mit keinem eigenen, drucktragenden Gehäuse ausgestattet und fallen daher
nicht als druckhaltendes Ausrüstungsteil oder Sicherheitsvorrichtung unter die Druckge-
räterichtlinie (siehe Richtlinie der EU-Kommission 1/8 und 1/20).
Design des Montagestutzens
•
Das Ende der Hornantenne muss mindestens
10 mm (0.4") in den Tank hineinragen, um Störechos,
die vom Stutzen reflektiert werden, zu vermeiden.
•
Eine Antennenverlängerung:
(100 mm / 3.93") ist verfügbar.
Anbringung des
Montagestutzens
Hinweise:
• Die Kegelbreite ist von der Horn-
größe abhängig: siehe unten.
• Nähere Angaben zur Vermeidung
von Störechos finden Sie unter
Autom. TVT (Autom. Störechoaus-
blendung) (2.5. 1 0. 1 .)
•
Der Radarkegel muss ohne
Störung durch Leitern, Rohre,
Doppel-T-Träger oder Befüll-
ströme die Oberfläche des
Messstoffs erreichen können.
•
Der Öffnungswinkel ent-
spricht der Kegelweite, wo
die Energiedichte halb so
groß ist wie ihr höchster
Wert.
•
Am größten ist die Energiedichte direkt vor und auf einer Linie mit der Antenne.
•
Es kommt auch außerhalb des Öffnungswinkels zu einer Signalübertragung; des-
halb können störende Zielobjekte erfasst werden.
•
Vermeiden Sie eine mittige Montage auf
hohen, engen Behältern.
7ML19985KL31
auf Seite 148.
SITRANS LR250 (FF) – BETRIEBSANLEITUNG
Radar-
kegel
Öffnungs-
winkel:
1,5" Horn = 19°
2" Horn = 15°
3" Horn = 10°
Öff-
4" Horn = 8°
nungs-
winkel:
optimal
nicht empfohlen
Min.
Abstand:
10 mm (0.4")
Seite 19