Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
AEG Voxtel D575 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AEG Anleitungen
  4. Handys
  5. Voxtel D575
  6. Bedienungsanleitung

AEG Voxtel D575 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Voxtel D575:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

1
USER GUIDE
DE
FR
IT
DECT
TELEPHONE
Voxtel D575
V1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für AEG Voxtel D575

Inhaltszusammenfassung für AEG Voxtel D575

  • Seite 1 USER GUIDE DECT TELEPHONE Voxtel D575...

  • Seite 3: Unser Einsatz Für Die Umwelt

    UNSER EINSATZ FÜR DIE UMWELT Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Dieses Gerät wurde mit größter Sorgfalt entwickelt und zusammengebaut, um Ihnen ein exzellentes Produkt zu bieten und gleichzeitig die Umwelt zu schonen. Deshalb liegt diesem Produkt eine Kurzanleitung bei, um die Papiermenge zu reduzieren.

  • Seite 4: Bestimmungsgemässe Verwendung

    Wenn das Produkt herunter gefallen ist und das Gehäuse beschädigt wurde. Wenn bei dem Produkt eindeutige Leistungsänderungen auftreten. 7. Benutzen Sie das Telefon NIEMALS während eines Gewitters. Trennen Sie die Basisstation vom Telefonnetz und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn in Ihrer Umgebung Gewitter auftreten. Durch Blitzschlag verursachte Schäden werden nicht von der Garantie abgedeckt.
  • Seite 5 Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für spätere Transporte Ihres Telefons an einem sicheren Ort auf. Verbindung Mobilteil – Basisstation Beim Kauf des Telefons sind nach dem Einschalten alle Mobilteile bereits an der Basisstation angemeldet. Damit Mobilteil und Basisstation zusammen genutzt werden können, müssen diese per Funk eine Verbindung zueinander aufbauen.
  • Seite 6 Nach-links-Taste Im Bearbeitungsmodus: Cursor um eine Stelle nach links bewegen. Während eines Anrufs: Drücken, um den Lautsprecher stumm/laut zu stellen. Linke Softtaste (Eingabe löschen/zurück/stumm/interne Anrufe) Im Hauptmenümodus: Drücken, um zurück zum Ruhezustand zu gelangen. Im Untermenü-Modus: Drücken, um zurück zum Ruhebildschirm zu gelangen.
  • Seite 7 Nach-rechts-Taste Im Bearbeitungsmodus: Cursor um eine Stelle nach rechts bewegen. Rechte Softtaste (Menü/OK) Im Ruhezustand: Drücken, um ins Hauptmenü zu gelangen. Im Untermenü-Modus: Drücken, um die Auswahl zu bestätigen. Während eines Anrufs: Drücken, um zur Telefonbuch-/ Wahlwiederholungs-/Anrufliste zu gelangen. Auflege-/Ausschalttaste Während eines Anrufs: Drücken, um eine Anruf zu beenden und zurück in den Ruhezustand zu gelangen.
  • Seite 8 Display-Zeichen- und Symbole Die LCD-Anzeige zeigt Ihnen Informationen über den aktuellen Zustand des Telefons. Symbol- und Zeichenerklärung Zeigt an, dass der Akku vollständig geladen ist. Zeigt an, dass der Akku zur Hälfte geladen ist. Blinkt, wenn der Akku schwach ist und aufgeladen werden muss.
  • Seite 9 Die Basisstation (siehe Abb. 3) Symbol- und Zeichenerklärung Lautstärke -/Lautstärke + Diese Tasten drücken, um während des Abspielens von Sprachnachrichten die Lautsprecherlautstärke zu verringern oder zu erhöhen. Vorwärts Drücken, um während der Wiedergabe eine Nachricht zu überspringen. Zurück Einmal drücken, um die aktuelle Nachricht nochmals von Beginn abzuspielen.
  • Seite 10 Text- und Zifferneingabe Bearbeitungsmodus wird einem Cursor aktuelle Eingabeposition für den Text angezeigt. Der Cursor steht dabei rechts vom letzten eingegebenen Zeichen. Tipps zum Schreiben: Sobald ein Buchstabe ausgewählt ist, springt der Cursor nach einer kurzen Pause zur nächsten Stelle. Sie können den Cursor mit den Tasten/durch den Text bewegen, um Texteinträge zu berichtigen.

  • Seite 11: Das Telefon

    Installieren und Laden der Akkus (siehe Abb. 2) Legen Sie die beiden mitgelieferten Akkus in das Akkufach mit den Polaritätsmarkierungen ein. Verwenden Sie ausschließlich den Akkus vom Typ der mit dem Telefon mitgelieferten NiMH-Akkus. Halten Sie die Abdeckung des Akkufachs über die Akkus und schieben Sie sie nach unten, bis sie einrastet.
  • Seite 12 7.1.4 Anruf Anrufliste (nur verfügbar Rufnummernanzeige) Drücken Sie , um zur Anrufliste zu gelangen und drücken Sie um den gewünschten Eintrag der Anrufliste auszuwählen. Drücken Sie oder , um die Nummer des ausgewählten Eintrags der Anrufliste anzurufen. 7.1.5 Anruf aus der Wahlwiederholungsliste Drücken Sie , um zur Wahlwiederholungsliste zu gelangen und drücken Sie...
  • Seite 13 Drücken Sie um eine Lautstärke-Einstellung zwischen 1 und 5 auszuwählen. Die aktuelle Einstellung wird angezeigt. >Wenn Sie den Anruf beenden, bleibt die Lautstärke bei der zuletzt gewählten Einstellung. Stumm Bei der Verwendung des Mobilteils können Sie mit jemanden in Ihrer Umgebung sprechen, ohne dass Sie der Anrufer während des Gespräches hört.
  • Seite 14 Wahlwiederholung Sie können jede der 20 zuletzt gewählten Nummern erneut wählen. Wenn Sie zu einer Nummer einen Namen im Telefonbuch eingetragen haben, wird dieser Name statt der Nummer angezeigt. Die zuletzt gewählte Nummer wird in der Wahlwiederholungsliste an erster Stelle angezeigt. 7.8.1 Eine Nummer aus der Wahlwiederholungsliste erneut anrufen Im Ruhezustand: Drücken Sie...
  • Seite 15 Drücken Sie „OPTION“ und , um „LÖSCHEN“ auszuwählen. Drücken Sie OK. Daraufhin wird „ALLE LÖSCHEN?“ angezeigt. Drücken Sie zur Bestätigung „JA“. Alle Einträge werden gelöscht. Das Mobilteil finden Sie können das Mobilteil finden, indem Sie auf der Basisstation drücken. Alle zur Basisstation gehörigen Mobilteile geben einen Ton aus, und auf dem Display wird „PAGING“...
  • Seite 16 Hinweis: Wenn während eines internen Anrufes ein externer Anruf hinzukommt, dann hören Sie Warnpieptöne. Sie müssen dann zunächst den internen Anruf beenden, bevor Sie den externen Anruf beantworten können. 7.10.2 Alle Mobilteile anrufen Drücken Sie im Ruhemodus „INTERN“. Daraufhin werden alle registrierten Mobilteile angezeigt.

  • Seite 17: Privates Telefonbuch

    PRIVATES TELEFONBUCH Jedes Mobilteil kann bis zu 20 private Telefonbucheinträge mit Namen und Nummern speichern. Jeder dieser Einträge kann maximal 24 Ziffern für die Nummer und 14 Zeichen für den Namen enthalten. Sie können auch verschiedene Ruftöne für Ihre verschiedenen Telefonbucheinträge auswählen.
  • Seite 18 Drücken Sie , um den gewünschten Telefonbucheintrag auszuwählen. Drücken Sie „OPTION“ und , um „BEARBEITEN” auszuwählen. Drücken Sie OK, um den Namen zu bearbeiten. Drücken Sie OK, um die Nummer zu bearbeiten. Drücken Sie OK und , um den Rufton auszuwählen. Drücken Sie zur Bestätigung OK.

  • Seite 19: Rufnummernanzeige (Netzabhängig)

    RUFNUMMERNANZEIGE (NETZABHÄNGIG) Diese Funktion ist nur möglich, wenn Sie bei Ihrem Telefonanbieter die Rufnummernerkennung freigeschaltet haben. Ihr Telefon kann bis zu 50 eingegangene Anrufe mit Datums- und Zeitanzeige in der Anrufliste speichern. Die Nummer wird auf dem Mobilteil angezeigt, wenn das Telefon klingelt. Stimmt die Nummer mit einem Eintrag in Ihrem Telefonbuch überein, dann wird abwechselnd der im Telefonbuch gespeicherte Name des Anrufers und seine Nummer angezeigt.

  • Seite 20: Telefoneinstellungen

    Einträge in der Anrufliste löschen Drücken Sie „OPTION“ und , um zu „LÖSCHEN“ zu blättern. Drücken Sie OK. Daraufhin wird „LÖSCHEN?“ angezeigt. Drücken Sie zur Bestätigung „JA“. Alle Einträge aus der Anrufliste löschen Drücken Sie „OPTION“ und , um zu „ALLE LÖSCHEN“ zu blättern.
  • Seite 21 10.1.3 Datum und Uhrzeit einstellen Drücken Sie „MENU“ und oder / , um „EINSTELLUNGEN“ auszuwählen. Drücken Sie OK und , um „DATUM/ZEIT“ auszuwählen. Drücken Sie OK und , um „ZEIT/DATUM EING.“ auszuwählen. Drücken Sie OK, um die Uhrzeit einzugeben. Drücken Sie OK, um das Datum einzugeben. Drücken Sie zur Bestätigung OK.
  • Seite 22 10.2.4 Antwort-Modus einstellen Wenn Sie den Auto-Antwort-Modus aktivieren, können Sie Anrufe automatisch durch das bloße Abnehmen des Mobilteils von der Basisstation annehmen. Sie müssen keine Taste drücken. Drücken Sie „MENÜ” und oder / , um „EINSTELLUNGEN“ auszuwählen. Drücken Sie OK und , um zu „MOBILTEIL”...
  • Seite 23 Hinweis: Sie können das Mobilteil, das Sie gerade benutzen, nicht abmelden. 10.2.7 Zurücksetzen des Mobilteils Drücken Sie „MENÜ” und oder / , um „EINSTELLUNGEN“ auszuwählen. Drücken Sie OK und , um zu „MOBILTEIL” zu blättern. Drücken Sie OK und , um „RESET MOBILTEIL“ auszuwählen. Drücken Sie OK, um die vierstellige PIN-Nummer einzugeben.
  • Seite 24 Hinweis: Die jeweilige Ruftonlautstärke wird während der Lautstärkeauswahl abgespielt. 10.3.3 Die Flashzeit ändern Wenn Ihr Telefon mit einer Nebenstellenanlage verbunden ist, müssen Sie ggf. die Flash-Zeit ändern. Drücken Sie „MENÜ“ und oder / , um „EINSTELLUNGEN“ auszuwählen. Drücken Sie OK und , um zu „BASIS“...
  • Seite 25 Drücken Sie zur Bestätigung „Ja”. Für einige Sekunden wird „BITTE WARTEN...” angezeigt, und das Mobilteil wird zurückgesetzt. 10.4 Displayeinstellungen 10.4.1 Festlegung des Farbschemas Drücken Sie „MENÜ” und oder / , um „DISPLAY“ auszuwählen. Drücken Sie OK und , um zu „FARBSCHEMA” zu blättern. Drücken Sie OK und dann , um zum gewünschten Farbschema zu blättern.
  • Seite 26 10.4.5 Einstellen der LCD-Beleuchtung Drücken Sie „MENÜ” und oder / , um „DISPLAY“ auszuwählen. Drücken Sie OK und , um zu „BELEUCHTUNG” zu blättern. Drücken Sie OK und dann , um zu „EIN“, „DIM“ oder „AUS“ zu blättern. Drücken Sie zur Bestätigung OK. Hinweis: Die Beleuchtungsfunktion wird nur verwendet, wenn sich das Mobilteil zum Laden in der Basisstation befindet.

  • Seite 27: Automatischer Anrufbeantworter

    Drücken Sie OK und dann , um zu „LAUTSTÄRKE” zu blättern. Drücken Sie OK, und blättern Sie zur gewünschten Lautstärke. Drücken Sie zur Bestätigung OK. 10.5.4 Hinweistöne Drücken Sie „MENÜ“ und dann oder / , um „AUDIO“ auszuwählen. Drücken Sie OK und dann , um zu „HINWEISTÖNE“...
  • Seite 28 11.1 Ein-/Ausschalten des Anrufbeantworters Ist der Anrufbeantworter auf „EIN” gestellt, werden Anrufe nach der eingestellten Wartezeit entgegengenommen, und der Anrufer kann Ihnen eine Nachricht hinterlassen. Ist der Anrufbeantworter auf „OFF” gestellt, werden Anrufe nach einer Wartezeit von 14 Klingelzeichen entgegengenommen, und nur die von Ihnen aufgezeichnete Sprachnachricht wird abgespielt.
  • Seite 29 >Stop: Das Abspielen der aktuellen Nachricht wird gestoppt, und es wird wieder das Menü „ANRUFBEANTW.” angezeigt. >Löschen: Löscht die aktuelle Nachricht und die folgende wird abgespielt. Hinweis: Alternativ können Sie auch über die Tasten auf der Basisstation verschiedene Funktionen während des Abspielens steuern. Drücken Sie , um das Abspielen einer Nachricht zu unterbrechen.
  • Seite 30 Drücken Sie „SPEICHERN“ (SAVE), um die Aufnahme zu stoppen und das Memo zu speichern. Das aufgenommene Memo wird automatisch abgespielt. ODER Drücken Sie „ZURÜCK“ (BACK), um die Memoaufnahme ohne Speichern zu stoppen und zum Menü „ANRUFBEANTW.“ zurückzukehren. 11.5 Anrufbeantworter-Einstellungen Über das Menü „AB-EINST.” können Sie auf dem Mobilteil die Einstellungen des Anrufbeantworters ändern.
  • Seite 31 Drücken Sie OK und , um „MIT AUFZEICHN.” oder „OHNE AUFZEICHN.” auszuwählen. Drücken Sie OK und , um „NACHR.AUFZ.” auszuwählen. Drücken Sie OK, um die Aufnahme Ihrer persönlichen Ansage zu beginnen. Drücken Sie „SPEICH.”, um Ihre persönliche Ansage zu beenden und zu speichern.
  • Seite 32 Hinweis: Wenn die automatische Ansage abgespielt wird, können Sie diese nicht löschen. 11.5.4 Antwortverzögerung einstellen Sie können die Anzahl der Klingelzeichen einstellen, bevor der Anrufbeantworter bei einem eingehenden Anruf antwortet. können den Anrufbeantworter auf zwei bis acht Klingelzeichen oder auf SPARMODUS einstellen.
  • Seite 33 den Anrufer identifizieren und entscheiden, ob Sie den Anruf persönlich entgegennehmen. Der Lautsprecher der Basisstation kann während der Nachrichtenaufzeichnung ein- oder ausgeschaltet werden. Drücken Sie „MENÜ” und oder / , um „ANRUFBEANTW.” auszuwählen. Drücken Sie OK und , um „EINSTELLUNGEN“ auszuwählen. Drücken Sie OK und , um „MITHÖREN BASIS“...
  • Seite 34 11.5.8.1 Fernabfrage des Anrufbeantworters Sie können Ihr Telefon von einem anderen Gerät mit Tonwahlverfahren anrufen, um den Anrufbeantworter aus der Ferne ein- bzw. auszuschalten und/oder Nachrichten abzuhören. Rufen Sie Ihre eigene Nummer an. Wenn der Anrufbeantworter den Anruf annimmt und mit dem Abspielen der Ansage beginnt, drücken Sie die Sterntaste *.

  • Seite 35: Fehlersuche

    Anrufbeantworter einschalten. Abspielen der aktuellen Nachricht stoppen. Anrufbeantworter ausschalten. Hinweis: Falls Ihr Anrufbeantworter ausgeschaltet ist, wechselt das Telefon nach 14 Klingelzeichen in den Fernabfragemodus. Sie können dann die Taste * drücken und den vierstelligen Fernabfrage- PIN eingeben (Vorgabewert: 0000), um die Fernabfragefunktion zu aktivieren.
  • Seite 36 Problem Ursachen Lösungen Es wird „SUCHEN“ Basisstation ist außer Reduzieren Sie die Reich- (SEARCHING) angezeigt. Reichweite. weite. Schließen Sie die Basisstation ist nicht Basisstation an das Strom- an das Stromnetz an- netz an. geschlossen Kein Display Leerer Akku Akku aufladen Anrufbeantworter Die Einheit zeichnet keine Der Anrufbeantworter...

  • Seite 37: Garantie Und Service

    GARANTIE UND SERVICE Die Garantiefrist für das Gerät beträgt 24 Monate ab dem Datum des Kaufbeleges. Diese Garantie deckt keine Fehlfunktionen oder Defekte ab, die durch Unfälle, Missbrauch, normalen Verschleiß, Nachlässigkeit, Defekte im Telefonnetz, Blitzeinschlag, jeglichen Versuch zur Modifikation/ Reparatur des Geräts seitens des Kunden oder nicht autorisierten Servicepersonals entstanden sind.

  • Seite 38: Ce-Konformitätserklärung

    Temperaturbereich Betrieb bei 0 °C bis 40 °C, Lagerung bei -20 °C bis 60 °C Stromversorgung Basisstation: VT04EEU06045/VT04EUK06045 Netzspannung 100–240 V AC 50/60 Hz 150 mA, Ausgangsspannung 6 V, DC 450 mA S003IB0600045/S003IV0600045 Netzspannung 100–240 V AC 50/60 Hz 150 mA, Ausgangsspannung 6 V, DC 450 mA Informationen zum Akku Typ Ni-MH (nachladbarer Akku) Betriebsspannung 800  mAh, 2 X 1,2  V Größe Anschlussspezifikation Bei dem (mit der Stromversorgung verbundenen) Anschluss handelt es sich um einen SELV-Anschluss gemäß...

  • Seite 39: Reinigung Und Pflege

    Die Akkus müssen entfernt werden, bevor das Gerät entsorgt wird. Die Akkus sind umweltschonend und gemäß den nationalen Bestimmungen an Ihrem Wohnort zu entsorgen. REINIGUNG UND PFLEGE Reinigen Sie keine Teile Ihres Telefons mit Benzin, Verdünnungsmitteln oder Chemikalien auf Lösungsmittelbasis, da dies zu bleibenden Schäden führen kann, die nicht von der Garantie abgedeckt werden.

Inhaltsverzeichnis