UNSER EINSATZ FÜR DIE UMWELT Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Dieses Gerät wurde mit größter Sorgfalt entwickelt und zusammengebaut, um Ihnen ein exzellentes Produkt zu bieten und gleichzeitig die Umwelt zu schonen. Deshalb liegt diesem Produkt eine Kurzanleitung bei, um die Papiermenge zu reduzieren.
Wenn das Produkt herunter gefallen ist und das Gehäuse beschädigt wurde. Wenn bei dem Produkt eindeutige Leistungsänderungen auftreten. 7. Benutzen Sie das Telefon NIEMALS während eines Gewitters. Trennen Sie die Basisstation vom Telefonnetz und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn in Ihrer Umgebung Gewitter auftreten. Durch Blitzschlag verursachte Schäden werden nicht von der Garantie abgedeckt.
Seite 29
Verbindung Mobilteil – Basisstation Beim Kauf des Telefons sind nach dem Einschalten alle Mobilteile bereits an der Basisstation angemeldet. Damit Mobilteil und Basisstation zusammen genutzt werden können, müssen diese per Funk eine Verbindung zueinander aufbauen. Der Signalbereich kann kleiner sein, wenn sich zwischen dem Mobilteil und der Basisstation ein größerer Metallgegenstand, wie z. ...
Seite 30
Nach-links-Taste Im Bearbeitungsmodus: Cursor um eine Stelle nach links bewegen. Während eines Anrufs: Drücken, um den Lautsprecher stumm/laut zu stellen. Linke Softtaste (Eingabe löschen/zurück/stumm/interne Anrufe) Im Hauptmenümodus: Drücken, um zurück zum Ruhezustand zu gelangen. Im Untermenü-Modus: Drücken, um zurück zum Ruhebildschirm zu gelangen.
Seite 31
Nach-rechts-Taste Im Bearbeitungsmodus: Cursor um eine Stelle nach rechts bewegen. Rechte Softtaste (Menü/OK) Im Ruhezustand: Drücken, um ins Hauptmenü zu gelangen. Im Untermenü-Modus: Drücken, um die Auswahl zu bestätigen. Während eines Anrufs: Drücken, um zur Telefonbuch-/ Wahlwiederholungs-/Anrufliste zu gelangen. Auflege-/Ausschalttaste Während eines Anrufs: Drücken, um eine Anruf zu beenden und zurück in den Ruhezustand zu gelangen.
Seite 32
Display-Zeichen- und Symbole Die LCD-Anzeige zeigt Ihnen Informationen über den aktuellen Zustand des Telefons. Symbol- und Zeichenerklärung Zeigt an, dass der Akku vollständig geladen ist. Zeigt an, dass der Akku zur Hälfte geladen ist. Blinkt, wenn der Akku schwach ist und aufgeladen werden muss.
Seite 33
Die Basisstation (siehe Abb. 3) Symbol- und Zeichenerklärung Lautstärke -/Lautstärke + Diese Tasten drücken, um während des Abspielens von Sprachnachrichten die Lautsprecherlautstärke zu verringern oder zu erhöhen. Vorwärts Drücken, um während der Wiedergabe eine Nachricht zu überspringen. Zurück Einmal drücken, um die aktuelle Nachricht nochmals von Beginn abzuspielen.
Seite 34
Tipps zum Schreiben: Sobald ein Buchstabe ausgewählt ist, springt der Cursor nach einer kurzen Pause zur nächsten Stelle. Sie können den Cursor mit den Tasten/durch den Text bewegen, um Texteinträge zu berichtigen. Drücken Sie „LÖSCHEN“, um das letzte Zeichen zu löschen. Halten Sie die Taste „LÖSCHEN“...
Stellen Sie das Mobilteil auf die Basisstation und laden Sie es vor dem ersten Gebrauch 24 Stunden auf. >Das Mobilteil wird einen Piepton abgeben, wenn es auf der Basisstation oder auf dem Ladegerät ordnungsgemäß aufliegt. DAS TELEFON Anrufen 7.1.1 Wählvorbereitung Geben Sie die Telefonnummer ein, und drücken Sie oder , um die...
Seite 36
7.1.5 Anruf aus der Wahlwiederholungsliste Drücken Sie , um zur Wahlwiederholungsliste zu gelangen und drücken Sie , um die gewünschte Wahlwiederholungsnummer auszuwählen. Drücken Sie oder , um die ausgewählte Wahlwiederholungsnummer anzurufen. 7.1.6 Gesprächsdaueranzeige Ihr Mobilteil erfasst automatisch die Dauer von jedem Anruf. Die Gesprächsdaueranzeige erscheint sofort, wenn Sie einen Anruf entgegen nehmen oder 15 Sekunden nach einem Wählvorgang und bleibt für 5 Sekunden nach Beendigung eines Telefonats sichtbar.
Seite 37
Während eines Anrufs: Drücken Sie , um das Mikrofon stumm zu stellen. Auf dem LCD wird dann „MIKROFON AUS” angezeigt. Der Anrufer kann Sie nun nicht hören. Drücken Sie erneut, um das Mikrofon wieder laut zu stellen. Das Mobilteil für eingehende Anrufe stumm stellen Halten Sie im Ruhezustand die Rautetaste * gedrückt, um das Mobilteil ü...
Seite 38
Hinweis: Wenn keine Einträge in der Wahlwiederholungsliste vorhanden sind, wird „LISTE LEER” angezeigt. Das Mobilteil finden Sie können das Mobilteil finden, indem Sie auf der Basisstation drücken. Alle zur Basisstation gehörigen Mobilteile geben einen Ton aus, und auf dem Display wird „PAGING“ angezeigt. Sie können die Suchfunktion anhalten, indem Sie auf dem Mobilteil , oder drücken.
PRIVATES TELEFONBUCH Jedes Mobilteil kann bis zu 20 private Telefonbucheinträge mit Namen und Nummern speichern. Jeder dieser Einträge kann maximal 24 Ziffern für die Nummer und 14 Zeichen für den Namen enthalten. Sie können auch verschiedene Ruftöne für Ihre verschiedenen Telefonbucheinträge auswählen.
Drücken Sie , um den gewünschten Telefonbucheintrag auszuwählen. Drücken Sie „OPTION“ und , um „BEARBEITEN” auszuwählen. Drücken Sie OK, um den Namen zu bearbeiten. Drücken Sie OK, um die Nummer zu bearbeiten. Drücken Sie OK und , um den Rufton auszuwählen. Drücken Sie zur Bestätigung OK.
Seite 41
Anrufliste einsehen Alle eingegangenen Anrufe sind in der Anrufliste gespeichert, wobei der letzte Anruf an oberster Stelle der Liste steht. Ist die Anrufliste voll, wird der älteste Anruf durch einen neuen ersetzt. Alle unbeantworteten Anrufe, die noch nicht angesehen wurden, sind mit einem -Symbol in der unteren Mitte des Displays markiert.
TELEFONEINSTELLUNGEN 10.1 Mobilteil-Einstellungen 10.1.1 Die Sprache des Mobilteils einstellen Drücken Sie „MENÜ” und oder / , um „EINSTELLUNGEN“ auszuwählen. Drücken Sie OK und , um zu „MOBILTEIL” zu blättern. Drücken Sie OK und , um zu „SPRACHE” zu blättern. Drücken Sie OK und wählen Sie die Anzeigesprache aus. Drücken Sie zur Bestätigung OK.
Seite 43
10.1.4 Mobilteil anmelden Drücken Sie „MENÜ” und oder / , um „EINSTELLUNGEN“ auszuwählen. Drücken Sie OK und , um zu „MOBILTEIL” zu blättern. Drücken Sie OK und , um „MT ANMELDEN“ auszuwählen. Drücken Sie OK, um die Basisstation für die Anmeldung auszuwählen (1 –...
Seite 44
10.2.2 Die Ruftonlautstärke einstellen Drücken Sie „MENÜ” und oder / , um „EINSTELLUNGEN“ auszuwählen. Drücken Sie OK und , um zu „BASIS” zu blättern. Drücken Sie OK und , um zu „RUFTON” zu blättern. Drücken Sie OK und , um zu „LAUTSTÄRKE” zu blättern. Drücken Sie OK und , um zu der gewünschten Lautstärke zu blättern (insgesamt stehen 6 Ruftonlautstärken inkl.
Seite 45
Drücken Sie OK und dann , um die Helligkeitsstufe zu erhöhen bzw. zu verringern. Drücken Sie zur Bestätigung OK. 10.3.3 Einstellen der LCD-Beleuchtung Drücken Sie „MENÜ” und oder / , um „DISPLAY“ auszuwählen. Drücken Sie OK und , um zu „BELEUCHTUNG” zu blättern. Drücken Sie OK und dann , um zu „EIN“, „DIM“...
10.4.3 Ruftonlautstärke Drücken Sie „MENÜ” und dann oder / , um „AUDIO” auszuwählen. Drücken Sie OK und dann , um zu „RUFTON” zu blättern. Drücken Sie OK und dann , um zu „LAUTSTÄRKE” zu blättern. Drücken Sie OK, und blättern Sie zur gewünschten Lautstärke. Drücken Sie zur Bestätigung OK.
Seite 47
11.2 Abhören von Nachrichten Nach dem Abspielen einer neuen Nachricht wird sie automatisch als alte Nachricht gespeichert, es sei denn, sie wird gelöscht. Nach allen neuen Nachrichten werden die alten Nachrichten abgespielt. Drücken Sie „MENÜ” und oder / , um „ANRUFBEANTW.” auszuwählen.
Seite 48
Hinweis: Befinden sich keine weiteren Nachrichten auf dem Anrufbeantworter, wird „KEINE ALTEN NACHRICHTEN” angezeigt und wieder das Menü „ANRUFBEANTW.” angezeigt. 11.4 Anrufbeantworter-Einstellungen Über das Menü „AB-EINST.” können Sie auf dem Mobilteil die Einstellungen des Anrufbeantworters ändern. 11.4.1 Anrufbeantwortermodus einstellen Der Anrufbeantworter ist auf den Modus „MIT AUFZEICHN.” voreingestellt, Anrufer können also Nachrichten hinterlassen.
Seite 49
Drücken Sie OK, um die Aufnahme Ihrer persönlichen Ansage zu beginnen. Drücken Sie „SPEICH.”, um Ihre persönliche Ansage zu beenden und zu speichern. >Ihre neu gespeicherte Ansage wird automatisch nach der Aufnahme abgespielt. Sie können auch „ZURÜCK“ drücken, um zur vorherigen Anzeige zurückzukehren, ohne Ihre persönliche Ansage zu speichern.
Seite 50
Drücken Sie zur Bestätigung der Einstellung OK. Sie können den Anruf jederzeit selbst annehmen, indem Sie drücken. Die Nachrichtenaufzeichnung wird dann automatisch gestoppt. Nimmt der Anrufbeantworter gerade eine Nachricht auf, wird die bis dahin aufgezeichnete Nachricht gespeichert. 11.4.5 Mithörfunktion über das Mobilteil Wenn der Anrufbeantworter auf „EIN”...
Seite 51
Wenn der Anrufbeantworter den Anruf annimmt und mit dem Abspielen der Ansage beginnt, drücken Sie die Sterntaste *. Die Ansage wird gestoppt. Geben Sie den vierstelligen PIN ein (Vorgabewert 0000). Sie hören ein einzelnes akustisches Signal, wenn die vier Ziffern akzeptiert werden. Danach müssen Sie die Taste 5 drücken, um das Abspielen von Nachrichten zu beginnen.
GARANTIE UND SERVICE Die Garantiefrist für das Gerät beträgt 24 Monate ab dem Datum des Kaufbeleges. Diese Garantie deckt keine Fehlfunktionen oder Defekte ab, die durch Unfälle, Missbrauch, normalen Verschleiß, Nachlässigkeit, Defekte im Telefonnetz, Blitzeinschlag, jeglichen Versuch zur Modifikation/ Reparatur des Geräts seitens des Kunden oder nicht autorisierten Servicepersonals entstanden sind.
Stromversorgung Basisstation: VT04EEU06045/VT04EUK06045 Netzspannung 100–240 V AC 50/60 Hz 150 mA, Ausgangsspannung 6 V, DC 450 mA S003IB0600045/S003IV0600045 Netzspannung 100–240 V AC 50/60 Hz 150 mA, Ausgangsspannung 6 V, DC 450 mA Informationen zum Akku Typ Ni-MH (nachladbarer Akku) Betriebsspannung 930 mAh, 2 X 1,2 V Größe Anschlussspezifikation Bei dem (mit der Stromversorgung verbundenen) Anschluss handelt es sich um einen SELV-Anschluss gemäß...