Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Vaillant VR 80
Inhaltszusammenfassung für Vaillant VR 80
- Seite 1 VR 80 DE; AT; CH; FR...
- Seite 3 Für den Betreiber und den Fachhandwerker Bedienungs- und Installationsanleitung Bedienungs- und Installationsanleitung Fernbediengerät VR 80 Fernbediengerät VR 80 Busmodulares Regelsystem Busmodulares Regelsystem VR 80 VR 80 DE; AT; CH DE; AT; CH...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Installation und Betrieb ..5 4.3 Sonderfunktionen Werksgarantie und Haftung ....(Party aktivieren) ......Recycling und Entsorgung ....4.4 Infoebene ......... 4.5 Fachhandwerkerebene ....4.6 Service-/Diagnoseebene ....14 Bedienungs- und Installationsanleitung Fernbediengerät VR 80... - Seite 5 6.2 Vorschriften ........Montage ....18 Montageort ........18 7.2 Fernbediengerät montieren ..19 DE; AT; CH Bedienungs- und Installationsanleitung Fernbediengerät VR 80...
-
Seite 6: Hinweise Zur Dokumentation
Bedienungs- und Installationsanleitung Geben Sie diese Bedienungs- und Instal- auroMATIC 620 lationsanleitung an den Anlagen betrei- Bedienungs- und Installationsanleitung ber weiter. Dieser übernimmt die Aufbe- calorMATIC 630 wahrung, damit die Anleitung bei Bedarf zur Verfügung steht. Bedienungs- und Installationsanleitung Fernbediengerät VR 80... -
Seite 7: Sicherheit
Ihnen einen entsprechenden Auftrag Werksgarantie und Haftung erteilt haben und es sich um einen Werksgarantie gewähren wir nur bei Garantiefall handelt. Instal lation durch einen anerkannten Fachhandwerksbetrieb. Dem Eigentümer DE; AT; CH Bedienungs- und Installationsanleitung Fernbediengerät VR 80... -
Seite 8: Recycling Und Entsorgung
Installation und Betrieb Recycling und Entsorgung Das Fernbediengerät wie auch alle Zube- höre gehören nicht in den Hausmüll. Sorgen Sie dafür, dass das Altgerät und ggf. vorhandene Zubehöre einer ord- nungsgemäßen Entsorgung zugeführt werden. Bedienungs- und Installationsanleitung Fernbediengerät VR 80... -
Seite 9: Bedienungsanleitung
Geräteübersicht 1 Bedienungsanleitung Geräteübersicht Legende Display 2 Einsteller (Dreh und Click) Infotaste F Taste Sonderfunktionen P Programmiertaste/Fachhandwerkerebene Abb. 1.1 Geräteübersicht DE; AT; CH Bedienungsanleitung Fernbediengerät VR 80... -
Seite 10: Übersicht Display
2 Übersicht Display Übersicht Display Legende Fachhandwerkerebene und Service-/Diagnoseebene 2 Infoebene 3 Heizkreissymbol 4 Multifunktionsanzeige 5 Wochentage 6 Ist-Temperatur 7 Betriebsarten 8 Sonderfunktion Abb. 2.1 Übersicht Display Bedienungsanleitung Fernbediengerät VR 80... -
Seite 11: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung 3, Bedienung 4 Gerätebeschreibung Bedienung Der VR 80 ist ein Fernbediengerät zur Das Prinzip der Bedienung basiert auf Steuerung eines Heizkreises innerhalb den drei Tasten sowie einem Einsteller eines Regelsystems mit einem Zentral- (Vaillant Bedienkonzept „Dreh und regler (VRS 620 oder VRC 630). - Seite 12 Anzeige wieder in die Grundanzeige nach einem vorgegebenen Zeit- zurück. programm zwischen den Betriebs - arten Heizen und Aus Heizen: Der Heizkreis wird unabhän- gig von einem vorgegebenen Zeitprogramm entsprechend der Raumsolltemperatur betrieben. Tab. 4.1 Betriebsarten Bedienungsanleitung Fernbediengerät VR 80...
-
Seite 13: Raumsolltemperatur Einstellen
• Durch Drehen am Einsteller können Sie den Raumsollwert unmittelbar (nach Tab. 4.1 Betriebsarten (Forts.) Tab. 4.1 Betriebsarten (Forts.) ca. 1 Sek.) auf den gewünschten Wert einstellen. Nach ca. 5 Sekunden springt die Anzeige wieder in die Grundanzeige zurück. DE; AT; CH Bedienungsanleitung Fernbediengerät VR 80... -
Seite 14: Sonderfunktionen (Party Aktivieren)
Infoebene aufgerufen haben. Wenn Sie tion erfolgt automatisch mit Erreichen die Taste mehrmals drücken, werden der nächsten Heizphase. Ihnen nacheinander folgende Informa- • Um die Funktion vorzeitig zu deaktivie- tionen angezeigt: ren, müssen Sie lediglich die Taste „F“ erneut drücken. Bedienungsanleitung Fernbediengerät VR 80... -
Seite 15: Fachhandwerkerebene
Bedienung 4 - Produktname (VR 80) • Halten Sie die Taste „P“ ca. zehn - eingestellter Raumsollwert (z. B. Sekun den lang gedrückt – das Symbol TEMP 20.0 °C) „Werkzeugschlüssel“ als Kennzeich- - Absenktemperatur (z. B. Eco: 15.0 °C) nung für die Fachhandwerkerebene... -
Seite 16: Service-/Diagnoseebene
- sich die Softwareversion des Reglers anzeigen lassen. • Drücken Sie die Taste „P“ und den Ein- steller gleichzeitig ca. drei Sekunden lang – Sie befinden sich in der Service-/ Diagnoseebene ( Ihnen werden alle möglichen Displayan- zeigen angezeigt. Bedienungsanleitung Fernbediengerät VR 80... -
Seite 17: Installationsanleitung
Einstellungen im Gerät sowie die Erst- Bestimmungsgemäße inbetriebnahme dürfen nur von einem Verwendung anerkannten Fachhandwerksbetrieb vor- Das Fernbediengerät VR 80 ist nach dem genommen werden, der für die Beachtung Stand der Technik und den anerkannten bestehender Normen und Vorschriften sicherheitstechnischen Regeln gebaut. - Seite 18 5 Hinweise zu Installation und Betrieb Das Fernbediengerät VR 80 ist eine Zur bestimmungsgemäßen Verwendung Systemkomponente im busmodularen gehört auch das Beachten der Bedie- Regelsystem auroMATIC 620 oder nungs- und Installationsanleitung. calorMATIC 630 zum Regeln von Warm- wasserzentralheizungsanlagen mit inte- grierter Warmwasserbereitung.
-
Seite 19: Sicherheitshinweise Und Vorschriften
Strom zufuhr abschalten (VNB) zu beachten. und gegen Wie der einschalten sichern. Schweiz: Regler nur im spannungslosen In der Schweiz sind die Vorschriften des Zustand aus dem Wandsockel Schweizer Elektrotechnischen Vereins, nehmen. SEV, einzuhalten. DE; AT; CH Installationsanleitung Fernbediengerät VR 80... -
Seite 20: Montage
6 Sicherheitshinweise und Vorschriften, 7 Montage Montage Verwenden Sie für die Verdrahtung han- delsübliche Leitungen. - Mindestquerschnitt der Leitungen: Das Fernbediengerät VR 80 kann in 0,75 mm jedem gewünschten Raum innerhalb des Folgende maximale Leitungslängen dür- Heizungssytems an einer Wand ange- gen nicht überschritten werden:... -
Seite 21: Fernbediengerät Montieren
• Führen Sie das Anschlusskabel durch alle Heizkörper ventile voll geöffnet sein, eine Kabeldurchführung (4). wenn die Raum temperaturaufschaltung • Befestigen Sie den Wandsockel mit den über das Zentralgerät aktiviert wurde. beiden mitgelieferten Schrauben an der Wand. DE; AT; CH Installationsanleitung Fernbediengerät VR 80... - Seite 22 • Setzen Sie das Fernbediengerät (1) so auf den Wandsockel (5), dass die Stifte an der Rückseite des Oberteils in die Aufnahmen (2) passen. • Drücken Sie das Fernbediengerät auf den Wandsockel, bis es einrastet. Abb. 7.1 Montage des Fernbediengeräts Installationsanleitung Fernbediengerät VR 80...
-
Seite 23: Elektroinstallation
Verbin dung zum Zentral- Lebensgefahr durch Stromschlag regler haben. an spannungsführenden An- Das Vaillant System ist so aufgebaut, schlüssen. Vor Arbeiten am Gerät dass Sie den eBus von Komponente zu die Stromzufuhr abschalten und Komponente führen können. Dabei ist vor Wiedereinschalten sichern. -
Seite 24: Busadresse Einstellen
Fern bediengerät eine Adressierung, die zum steuernden Heizkreis passt. – + DCF OT AF C2 C1 9 8 7 C1/C2 Die richtige Adressierung für die einzel- nen Systemkomponenten können Sie der Tabelle 8.1 entnehmen. Abb. 8.1 Fernbediengerät anschließen Installationsanleitung Fernbediengerät VR 80... - Seite 25 HK 3 calorMATIC 630 VR 60, Adresse 4 HK 4 HK 5 Abb. 8.2 Busadresse einstellen VR 60, Adresse 6 HK 6 HK 7 VR 60, Adresse 8 HK 8 Tab. 8.1 Einzustellende Busadressen DE; AT; CH Installationsanleitung Fernbediengerät VR 80...
-
Seite 26: Inbetriebnahme
Sie gegebenenfalls seine Fragen. • Weisen Sie den Betreiber insbesondere auf die Sicherheitshinweise hin, die er beachten muss. • Machen Sie den Betreiber darauf auf- merksam, dass die Anleitungen in der Nähe des Reglers bleiben sollen. Installationsanleitung Fernbediengerät VR 80... -
Seite 27: 10 Technische Daten
Technische Daten 10 , Vaillant Werkskundendienst 11 Vaillant 10 Technische Daten Werkskundendienst Bezeichnung Einheit VR 80 Betriebsspannung U Werkskundendienst Deutschland Zulässige Umgeb ungs- °C Reparaturberatung für Fachhandwerker tempera tur max. Vaillant Profi-Hotline 0 18 05/999-120 Mindestquerschnitt der 0,75 Anschlussleitungen Werkskundendienst Österreich... - Seite 28 11 Vaillant Werkskundendienst Werkskundendienst Schweiz Dietikon: Telefon: (044) 744 29 - 39 Telefax: (044) 744 29 - 38 Fribourg: Telefon: (026) 409 72 - 17 Telefax: (026) 409 72 - 19 Installationsanleitung Fernbediengerät VR 80...