Seite 1
Industrial PC LDCDS-11225 .1nD Gerätehandbuch Hardware Manual Monitor Panel MP 600-9000 DVI Einbau Monitor mit TFT-Display Mounting of monitor with TFT display ...
Schaltschrank-PC (Serie CPC) Embedded Line Gerät Als Gerät werden in diesem Dokument beide Serien (CPC und EL) bezeichnet Industrie-PC Monitor Panel Lenze Digitec Controls GmbH Panel-PC, Embedded Line Panel-PC (Serie EL) Flach-Display-Rechner PC, Rechner Personal Computer, hier Serie CPC und EL zusammengefasst...
Zitierte Normen Kurzbezeichnung Bezeichnung Ergonomierichtlinie Sicherheitsregeln für Bildschirmarbeitsplätze im Bürobereich ZH 1/618 DIN 41494 Bauweisen für elektronische Einrichtungen; 482, 6-mm-Bauweise DIN EN 60950 Einrichtungen der Informationstechnik- Sicherheit IEC 61000/EN 61000/ Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Umgebungsbedingungen VDE 0847: -4-2, -4-3, -4-4 und -4-6 ISO 16016 Technische Produktdokumentation...
Umgebungstemperatur von 45 °C Spitze (<35 °C Durchschnittstemperatur) nicht überschritten wird. Falls nötig, sind entsprechende Maßnahmen zur passiven oder aktiven Kühlung vorzusehen. Alle Angaben ohne Gewähr: Die Firma Lenze Digitec Controls GmbH behält sich Änderungen, insbesondere der angegebenen Werte, Maße und Gewichte vor, sofern diese nicht anders vermerkt sind.
Gerätebeschreibung Allgemeines Der Monitor-Panel ist für eine dezentrale IPC-Lösungen (Bedieneinheit abgesetzt vom Rechner) entwickelt worden. Der Monitor-Panel kann in einen Schaltschrank oder eine Maschine eingebaut werden. Die mechanischen Abmessungen sind in Kapitel 5 Abmaße und Einbau aufgeführt. Hinweis Alle Arbeiten an dem Gerät sind bei abgezogener Versorgungsspannung durchzuführen. Dies ist erforderlich bei: a) Öffnen des Gehäuses b) Austausch von Komponenten oder Erweiterungskarten...
Bedienelemente der Frontplatten 3.2.1 MP600/ MP1000/ MP1000s/ MP2000/ MP5000/ MP9000 "Touch" Abbildung 2 Front MPx000 Status-LEDs Power Die Power-LED leuchtet grün, wenn die Versorgungsspannung vorhanden ist. Wenn die LED blinkt, ist der Service-Modus aktiviert, in dem die Display- Helligkeit eingestellt werden kann.
3.2.2 MP5020 "Touch plus F-/S-Tasten" Abbildung 3 Front MP5020 Status LEDs siehe 3.2.1 MP600/ MP1000/ MP1000s/ MP2000/ MP5000/ MP9000 "Touch" Funktionstasten "F1" / "Werkzeug" Standard-Modus: Die Taste sendet den Tastencode für "F1" Standard-Modus: "F2" / "+": Die Taste sendet den Tastencode für "F2"...
MP1050/ MP1050s/ MP2050/ MP5050 "Touch plus Num-, Alpha-, F- Tasten" Abbildung 4 Front MPx050 Status LEDs siehe 3.2.1 MP600/ MP1000/ MP1000s/ MP2000/ MP5000/ MP9000 "Touch" Funktionstasten siehe 3.2.2 MP5020 "Touch plus F-/S-Tasten" Alpha-Taste "Alpha" Durch Betätigen der Alpha-Taste wird dauerhaft auf die zweite Tastaturebene umgeschaltet.
MP5070 "Touch plus Num-, Sonder-, F-Tasten und MF2" Abbildung 5 Front MP5070 Status LEDs siehe 3.2.1 MP600/ MP1000/ MP1000s/ MP2000/ MP5000/ MP9000 "Touch" Funktionstasten siehe 3.2.2 MP5020 "Touch plus F-/S-Tasten" Die Funktionalität der anderen Tasten entspricht der einer handelsüblichen MF2-Tastatur.
3.2.5 Option frontseitige USB-Buchse Optional ist ein frontseitiger USB-Anschluss (Typ A) mit Schutzart IP65 erhältlich. Hinweis! Die Datensicherheit des Systems ist unter Umständen nicht mehr gewährleistet, da über USB-Geräte ein Datenzugriff erfolgen kann. Auf der mitgelieferten CD ist ein Zusatztool (FM-Tool) enthalten, mit dem der frontseitige USB-Anschluss aktiviert/deaktiviert werden kann.
Anschlüsse des Monitor-Panels Abbildung 6 Anschlussseite MP-Serie DVI-D Video input (Bildschirmverbindung zum Rechner 1x USB-B, upstream USB input (Verbindung zum Rechner) USB output 2x USB-A, downstream (zum Anschluss von USB-Geräten) Versorgungsspannung 24 V DC Phoenix COMBICON, Typ MSTB 2,5/3-ST-5,08 3.3.1 Versorgungs-Spannungsanschluss Der Rechner wird über einen 3-poligen "Phönix-Combicon"...
3.3.3 USB out (downstream) Der Rechner besitzt zwei USB 1.1-Anschlüsse (Typ A). Die USB-Version ist von dem verwendeten Board abhängig. Der Stecker hat folgende Pin-Belegung: Signal /USB Maximale Strombelastung pro Anschluss: 500mA 3.3.4 DVI Anschluss Der Monitor-Panel hat einen DVI-D (digitale Signale) Anschluss eingegliedert. Die digitalen Displaysignale werden automatisch an die Auflösung des angeschlossenen Displays angepasst.
3.3.5 DVI/USB-Extender Durch Verwendung eines DVI/USB-Extenders kann der MP über größere Entfernungen mit dem Rechner verbunden werden. Über Standardkabel kann max. eine Entfernung von 5 m erreicht werden. Die Sendeeinheit USB/DVI-TX wird mit dem Computer verbunden, die Empfangseinheit befindet sich am MP-Gerät. Details entnehmen Sie bitte dem separaten Handbuch.
Montage, Einbau und Wartung Die Geräte nur als Einbaugeräte verwenden! Bei verunreinigter Kühlluft (Staub, Flusen, Fette, aggressive Gase) müssen ausreichende Gegenmaßnahmen getroffen werden. Dies können zum Beispiel sein: • separate Luftführung • Einbau von Filtern • Regelmäßige Reinigung den Umweltbedingungen entsprechend Das Gehäuse benötigt einen Mindestabstand vom Lüfter zu angrenzenden Teilen von mindestens 20 mm, wie in den Maßzeichnungen beschrieben.
Montage des Monitor-Panel Die Montage der Monitor-Panel erfolgt über seitlich gesetzte M4- oder M5-Gewindebolzen. An der oberen sowie unteren Kante erfolgt die Montage über Schraubspanner, die gegen den Einbaubereich drücken, um die Dichtung der Frontplatte anzupressen. Mit der fachgerechten Montage wird eine Schutzklasse von IP65 erreicht. Die Modelle MP2050, MP5050 und MP5070 können in 19"-Schaltschränke (nach DIN 41494) eingebaut werden.
4.1.1 Montage mit Schraubspannern Die erforderlichen Schraubspanner für die Montage des Gerätes sind im Lieferumfang enthalten. Für die Montage mit den Schraubspannern gehen Sie wie folgt vor: • Lassen Sie den Schraubspanner entsprechend der folgenden Darstellung einrasten (Abbildung 8, Bild 1-4) •...
Bedienung und Reinigung des Touchscreens Zum Bedienen des Touchscreens benutzen Sie Ihren Finger oder einen Touchstift. Verwenden Sie niemals spitze Gegenstände wie Kugelschreiber, Bleistifte, Pinzetten oder ähnliches. Pflege-Hinweis: Schalten Sie das Gerät vor dem Reinigen aus! Verwenden Sie zur Reinigung des Touchscreens einen handelsüblichen Fenster- oder Glasreiniger.