Benutzen Eines Kopfhörers (Fachhandel); Wiedergabe Über Ein Fernsehgerät - Sharp VL-AX1S Bedienungsanleitung

Benutzen eines Kopfhörers
(Fachhandel)
Verfügbare Betriebsarten:
TAPE-VCR, TAPE-CAMERA
Sie können den Ton während der Wiedergabe
oder Aufnahme über einen Stereo-Kopfhörer
(im Fachhandel erhältlich) mithören.
Schließen Sie den Stecker des Stereo-
Kopfhörers wie unten gezeigt an die
Kopfhörerbuchse des Camcorders an.
Hinweise:
• Vor dem Anschließen des Kopfhörers bitte die
Camcorder-Lautstärke auf Minimum stellen.
• Durch Anschließen eines Stereo-Kopfhörers an die
Kopfhörerbuchse wird der eingebaute Lautsprecher
automatisch abgeschaltet.
Kopfhörerbuchse
Wiedergabe über ein
Fernsehgerät
Verfügbare Betriebsarten:
TAPE-VCR, CARD-VCR
Sie können den Camcorder an ein Fernsehge-
rät anschließen, was einem größeren Publikum
die Betrachtung Ihrer Videos ermöglicht.
1
Die Anschlusskappe am Camcorder öffnen
(siehe S. 3).
Vorsichtsmaßnahme:
• Vergewissern Sie sich, dass Camcorder,
Fernsehgerät, Videorecorder und etwaige andere
einbezogene Geäte ausgeschaltet sind, bevor Sie
Anschlüsse vornehmen. Falls der Anschluss bei
eingeschalteten Geräten erfolgt, können
Bildrauschen und Betriebsstörungen auftreten.
Anschlusskappe
(Fortgesetzt auf der nächsten Seite)
28