Benutzung Des Camcorders Im Ausland - Sharp VL-AX1S Bedienungsanleitung

Reinigen
• Das Camcordergehäuse umfasst zahlreiche
Kunststoffteile. Zum Reinigen daher keine
Verdünner und kein Benzol oder andere
aggressive chemische Reinigungsmittel
verwenden, da diese Verfärbungen hervorru-
fen und das Gehäuse angreifen können.
• Das Gehäuse mit einem weichen, trockenen
Lappen reinigen. Bei stark verschmutztem
Gehäuse den Lappen in milder, neutraler
Waschmittellösung anfeuchten und gut
auswringen. Anschließend mit einem
weichen, trockenen Lappen nachwischen.
• Fingerabdrücke und andere Verschmutzun-
gen auf dem LCD-Bildschirm mit einem
weichen Lappen abwischen.
• Verwenden Sie zum Reinigen der
Objektivlinse und des Sucherokulars ein
weiches Tuch oder Druckluft und spezielles
Linsenreinigungspapier aus dem Foto-
Fachhandel.
• Zum Reinigen des Sucherokulars das Okular
wie unten gezeigt durch Betätigen der
Sucherokular-Freigabe abnehmen.
Sucherokular-Freigabe
Benutzung des Camcorders
im Ausland
Das verwendete Fernsehsystem und die
Spannung und Frequenz des Netzsstroms
können von Land zu Land unterschiedlich sein.
Bevor Sie das Gerät mit ins Ausland nehmen,
prüfen Sie bitte anhand der folgenden Ab-
schnitte, ob das Netzadapter/Ladegerät dort
verwendbar ist und Wiedergabe über dortige
Fernsehgeräte möglich ist.
Netzadapter/Ladegerät
(mitgeliefertes Zubehör)
Der Netzadapter eignet sich für den Anschluss
an 110 V–240 V Wechselspannung mit 50/60
Hz Netzfrequenz.
Hinweise:
• Bei der Benutzung Feuchtigkeit und Stöße
vermeiden.
• Im Falle einer Funktionsstörung wenden Sie sich
bitte an SHARP oder eine autorisierte
Kundendienststelle.
• Vor der Benutzung ist unbedingt diese
Bedienungsanleitung gründlich zu lesen.
Fernsehsystem
Natürlich können Sie überall in der Welt das
Videobild im LCD-Monitor oder Sucher
betrachten.
Wenn Sie es allerdings über ein Fernsehgerät
wiedergeben wollen, muss dieses für das PAL-
System geeignet sein. Das PAL-System wird in
folgenden Ländern verwendet:
Deutschland, Großbritannien, Schweden,
Dänemark, Österreich, Belgien, Schweiz,
Italien, Spanien, Niederlande, Finnland,
Portugal, Norwegen, Hongkong, Thailand,
Australien, Neuseeland, Singapur, Kuwait,
China u.a.m.
98