KERN BFB Betriebsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Zusatzbeschreibung
Supplementary instructions
Instructions supplémentaires
KERN BFB_IFB_KFx-TM_SFB_UFx
Version 1.0
02/2010
Dieses Dokument ersetzt die Beschreibung der
Justierung / Eichung beiliegender Betriebsanleitung!
This document replaces the calibration / verification in-
structions in attached user manual.
Ce document remplace les instructions pour l'ajustage /
l'homologation du mode d'emploi annexé.
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-Mail: info@kern-sohn.com
BFB_IFB_KFx-TM_SFB_UFx-ZB-def-1010
Tel: +49-[0]7433- 9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www.kern-
sohn.com
Verwandte Anleitungen für KERN BFB
Inhaltszusammenfassung für KERN BFB
- Seite 1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tel: +49-[0]7433- 9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-Mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern- sohn.com Zusatzbeschreibung Supplementary instructions Instructions supplémentaires KERN BFB_IFB_KFx-TM_SFB_UFx Version 1.0 02/2010 Dieses Dokument ersetzt die Beschreibung der Justierung / Eichung beiliegender Betriebsanleitung! This document replaces the calibration / verification in- structions in attached user manual.
- Seite 2 • Bei geeichten Wägesystemen ist der Zugang zum Menüblock „P2 CAL bzw. P3CAL“ gesperrt. KERN BFB, IFB, KFB-TM, UFB Zum Menüzugang muss die Siegelmarke zerstört und der Justierschal- ter betätigt werden s. Kap. 2. KERN SFB, KFN-TM, UFN Zum Menüzugang müssen die beiden Kontakte der Leiterplatte mit ei-...
- Seite 3 1.1 KERN BFB, IFB, KF -TM, UF , SFB geeichte Modelle: Gerät einschalten und während des Selbsttests drücken. nacheinander drücken der erste Menüblock „PO CHK“ wird angezeigt.. wiederholt drücken, bis „P2 CAL“ angezeigt wird. drücken, der erste Menüpunkt „COUNT“ wird ange- zeigt.
- Seite 4 1.2 KERN SFB nicht eichfähige Modelle: Gerät einschalten und während des Selbsttests drücken. nacheinander drücken der erste Menüblock „PO CHK“ wird angezeigt.. wiederholt drücken, bis „P3 CAL“ angezeigt wird. drücken, der erste Menüpunkt „COUNT“ wird ange- zeigt. wiederholt drücken, bis „CAL“ angezeigt wird.
- Seite 5 2 Eichung Allgemeines: Nach der EU-Richtlinie 90/384/EWG müssen Waagen geeicht sein, wenn sie wie folgt verwendet werden (gesetzlich geregelter Bereich): a) Im geschäftlichen Verkehr, wenn der Preis einer Ware durch Wägung be- stimmt wird. b) Bei der Herstellung von Arzneimitteln in Apotheken sowie bei Analysen im medizinischen und pharmazeutischen Labor.
- Seite 6 Hinweise zu geeichten Wägesystemen BFB, IFB, KFB-TM, UFB: Position Siegelmarken und Justierschalter 1. Selbstzerstörende Siegelmarke 2. Justierschalter 3. Abdeckung Justierschalter 4. Selbstzerstörende Siegelmarke KFN-TM, SFB, UFN: Zugang zur Leiterplatte: • Siegelmarke entfernen • Anzeigegerät öffnen • Zur Justage/Zugang zum Menü muss der Jumper [J] lt. Abb. auf beide Stifte gesetzt werden.