Remplacement De La Lampe - Leica ZOOM 2000 Gebrauchsanleitung

10.0 ENTRETIEN DU STEREOMICROSCOPE
Le stéréomicroscope ZOOM 2000 est un instrument de précision et
doit être manié avec soin. Souvenez-vous des conseils suivants lorsque
vous utilisez le stéréomicroscope :
1. Utilisez toujours les deux mains lorsque vous portez le
stéréomicroscope.
2. Nettoyez les lentilles et les oculaires avec un papier pour lentilles
ou un coton-tige humectés
3. Lorsque vous avez terminé d'utiliser le stéréomicroscope, ramenez
le corps à la position la plus basse, éteignez l'éclairage et couvrez
l'instrument avec le cache-poussière
4. Le ZOOM 2000 est protégé par une finition résistante. Vous pouvez
nettoyer toutes les pièces non optiques de l'instrument avec du
méthanol, du naphte ou du savon et de l'eau. Evitez d'utiliser tout
autre solvant organique pour le nettoyage de l'instrument

11.0 REMPLACEMENT DE LA LAMPE

S'il est nécessaire de remplacer la lampe, celle-ci est aisément
remplacée en suivant les étapes ci-dessous :
DANGER : l'ampoule de la lampe risque d'être
extrêmement chaude. Ne remplacez pas la lampe avant
!
qu'elle soit complètement refroidie ou sans porter une
protection adéquate.
11.1 ECLAIRAGE TRANSMIS
ATTENTION : l'entretien de la lampe ne doit pas être
fait par l'utilisateur. L'entretien doit être effectué par du
personnel qualifié.
1. Débranchez le câble électrique.
2. En faisant très attention, posez l'instrument sur le dos.
3. Dévissez le socle de l'unité.
4. Une fois que la lampe grillée n'est plus chaude, dévissez-la.
5. Vissez une nouvelle lampe et remontez le socle.
6. Ne faites jamais fonctionner l'instrument sans que le socle soit bien
installé.
Vous trouverez les lampes de rechange, numéro de référence 313125
(115V) ou 313126 (230V) auprès des représentants des produits Leica.
10.0 CUIDADO DEL ESTEREOMICROSCOPIO
El Estereomicroscopio ZOOM 2000 es un instrumento de precisión y
debe manipularse con cuidado. Recuerde los siguientes consejos
cuando use el microscopio.
1. Siempre mueva el microscopio con las dos manos.
2. Limpie las lentes y los oculares con papel para lentes humedecido o
con un bastoncillo con punta de algodón.
3. Al terminar de usar el estereomicroscopio, vuelva a poner el cuerpo
en su posición inferior, apague el iluminador y cubra el instrumento
con su cubierta para polvo.
4. El ZOOM 2000 tiene un acabado duradero. Todas las piezas no
ópticas del instrumento se pueden limpiar con metanol, nafta o agua
y jabón. No utilice otros disolventes orgánicos para limpiar el
instrumento.
11.0 REEMPLAZO DE LAS LÁMPARAS
Si hay que reemplazar una lámpara, siga estos sencillos pasos:
PELIGRO: La envoltura de vidrio de la lámpara puede
estar extremadamente caliente. No intente cambiar la
!
lámpara antes de que se haya enfriado totalmente o sin
usar la protección cutánea adecuada.
11.1 PARA ILUMINACIÓN TRANSMITIDA
PRECAUCIÓN: La lámpara no puede ser reparada por
el usuario. Por favor, consulte con personal de servicio
calificado.
1. Desenchufe el cable.
2. Apoye el instrumento sobre su "espalda".
3. Destornille la base.
4. Destornille la lámpara quemada una vez que se haya enfriado.
5. Atornille la nueva lámpara y vuelva a colocar la base.
6. Nunca encienda el instrumento a menos que la base esté bien
acoplada.
Las lámparas de repuesto, Pieza Número 313125 (115V) ó 313126
(230V) pueden adquirirse mediante un concesionario Leica.
9