Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Molift PARTNER 255
- Seite 1 BM03102 Molift PARTNER 255 Deutsch...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Toilettenbesuch ......... 15 Zubehör ............16 Hebetuch ........... 16 Etac AS, Etac Supply Gjøvik Hadelandsveien 2 2816 Gjøvik, Norwegen Tel.: (+47) 40001004 www.molift.com Fax: (+47) 40001008 molift@etac.com Seite 2 von 24 BM03102 Molift PARTNER 255 Deutsch - Rev. J 09/2012... -
Seite 3: Allgemeine Hinweise
Allgemeine Hinweise Haftung Die Molift Group AS haftet nicht für Schäden und Diese Benutzeranleitung enthält wichtige Informa- Funktionsstörungen, die auf Nichteinhaltung der tionen über den Lifter, u.a. die Sicherheit. Bitte le- Anweisungen in der Bedienungsanleitung zurück- sen Sie vor Inbetriebnahme des Lifters die Anlei- zuführen sind. -
Seite 4: Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen
• wenn Abdeckungen unbefugt entfernt wurden • bei unsachgemäßem Gebrauch Der Lifter des Modells Mover 300 darf wäh- • bei unzulänglicher Wartung rend der Dauer von 18 Minuten nie länger als • bei Überschreitung der Höchstbelastung - die jeweils 2 Minuten betrieben werden. Seite 4 von 24 BM03102 Molift PARTNER 255 Deutsch - Rev. J 09/2012... -
Seite 5: Das Produkt
Molift Partner 255 im beliebigen Winkel zum Patienten stehen kann. Das Produkt Sicherheitsausrüstung Beim Modell Molift Partner 255 handelt es sich um einen mobilen Lifter zum Umsetzen von Personen Der Molift Partner 255 verfügt über eine Sicher- zwischen Bett, Sitzmöbeln, Rollstühlen und Toilet- heitsausrüstung, die gegebenenfalls bei fehler-... -
Seite 6: Technische Daten
26,4 V NiMH 2,2 Ah, 20 A, ATO Fuse 1325 x 700 x 1902 mm (LxBxH) Akkulader: Mascot type 2215, 10-20 cells NiCd/NiMH Alle Maßangaben auf der Abbildung in Millimeter. Schutzart: IP24 Seite 6 von 24 BM03102 Molift PARTNER 255 Deutsch - Rev. J 09/2012... -
Seite 7: Aufbau / Abbau
Montage und Benutzung des Ladegeräts Das Ladegerät ist an der Wand in der Nähe einer Steckdose zu montieren und muss stets ange- schlossen sein. Molift testet und lädt alle Akkus vor Verpa- ckung und Versand ein Mal. Dennoch sind alle • Die Hebeaufhängung auf den Hebearm befesti- neuen Akkus vor Gebrauch voll aufzuladen. -
Seite 8: Kontrollliste.vor.gebrauch
Laden und Behandlung des Akkus Säule aufgehängt werden. • Den Akku mit den beiden Polen nach unten in Der Molift Partner 255 wird mit einem 26,4 V-Akku den Halter an der Säule einsetzen. Den Lifter ei- geliefert, der in die Halterung am Lifter eingesetzt nige Male unbelastet auf und ab fahren, um die wird. -
Seite 9: Kapazität.des.akkus
Knopf im Gegenzeigersinn zu senken des Patienten aus. drehen. Akku Notabsenkung Falls der Lifter nicht normal arbeitet, ist eine Notab- Akkuleuchte senkung möglich. Der Molift Partner 255 ist mit ei- Serviceleuchte ner elektrischen und einer manuellen Notabsen- kung ausgestattet. Elektrische Notabsenkung Elektrische... -
Seite 10: Heben.und.transfer.-.Allgemein
Lifter nicht an Möbel oder andere Gegenstän- de stößt. Beachten Sie, dass die Person relativ un- geschützt ist und bei Start, Stopp oder Drehungen möglicherweise ins Pendeln gerät. Seite 10 von 24 BM03102 Molift PARTNER 255 Deutsch - Rev. J 09/2012... -
Seite 11: Heben.und.transferieren.vom.und.ins.bett
Die Schöße herausziehen und unter die Schenkel der Person legen (siehe Abb.). Die Beinschlaufen kreuzen, die eine Schlaufe durch Vor Gebrauch ist das Tuch gemäß der Abbildung die andere hindurchführen. zu falten. Die graue Seite ist von der Person, die mit dem Tuch gehoben werden soll, abgewandt. -
Seite 12: Heben Und Transferieren Vom Und Auf Den
Den Kopf der Person vorsichtig auf das Fahrgestell legen. Zum Schutz von Kopf und Nacken ein Kissen benutzten. Die Aufhängung muss über der Person zentriert sein. Seite 12 von 24 BM03102 Molift PARTNER 255 Deutsch - Rev. J 09/2012... -
Seite 13: Heben Und Transferieren Vom Und In Den
Heben und Transferieren vom und in den Den Hebearm senken, so dass die vier Schlaufen (Roll)stuhl des Hebetuchs an den Haken der Aufhängung be- festigt werden können. Heben.und.Transferieren.aus.dem.(Roll)stuhl Die Person vom Boden heben. Eine möglichst an- genehme Sitzposition für den Patienten erreicht Falten Sie das Hebetuch wie im Abschnitt “Benut- man durch Ziehen an der Schlaufe hinten am Tuch. -
Seite 14: Bad
Badetuch mit einem Polyesternetz benutzt, das oder eine Kombination dieser Möglichkeiten. Die Person auf den Stuhl absenken, die Schlaufen schnell trocknet. von der Aufhängung lösen und den Lifter wegzie- hen. Seite 14 von 24 BM03102 Molift PARTNER 255 Deutsch - Rev. J 09/2012... -
Seite 15: Toilettenbesuch
Ein Easy Toilettentuch kann mit der Vierpunkt-Auf- Werden die Schöße von außen nach innen an- hängung benutzt werden. gelegt, so erzielt man eine breitere Beinstel- lung Das Molift Easy Toilettentuch ist ein Hebetuch mit breiten Polsterungen. Auch mit Kopfstütze • Beim Molift Easy Toilettentuch Comfort werden lieferbar. Das Molift Easy Toilettentuch Com- die Schöße über die Schenkel gelegt und von fort eignet sich zum Heben aus liegender Stel- innen auf der Unterseite der Schenkel nach au- lung oder bei beengtem Raum. ßen gezogen Das Tuch ist waschbar und wird folgendermaßen... -
Seite 16: Zubehör
Wolleinlage Molift.Basic.Full.Sling Universalgröße Art. Nr. 3047002 Fleece-Einlage Größe Mit Kopfstütze Den Hebegurten liegt eine Gebrauchsanlei- Art. Nr 3047010 tung bei, die zu beachten ist. Nähere Anga- Art. Nr 3074011 ben zum Gebrauch der Hebegurte sind der je- Art. Nr 3047012 weiligen Bedienungsanleitung zu entnehmen. Seite 16 von 24 BM03102 Molift PARTNER 255 Deutsch - Rev. J 09/2012... -
Seite 17: Zusatsausstattung
Zusatsausstattung Wahl.der.Größe.des.Hebetuchs Aufhängung Aufhängung.aus.Stahl • 4 punkt Stahl, X-large, Abmessung 640x420 Art. nr: 13302051 Polsterung - Art. nr 1330116 • 4 punkt Stahl, Large, Abmessung 560x350 mm, Art. nr: 1330205 • 4 punkt Stahl, Medium, Abmessung Easy und Basic Hebetücher 450x300mm Art. -
Seite 18: Molift.trage
Laufrolle mit Richtungssperre hat keine Bremse, wir empfehlen daher nur eine Rolle auszutauschen. Drücken Sie den roten Griff nach unten, um die Richtung zu sperren. Release durch Ziehen am Griff nach oben. Seite 18 von 24 BM03102 Molift PARTNER 255 Deutsch - Rev. J 09/2012... -
Seite 19: Chassis.mit.niedrigen.beinen
Wartung Chassis mit niedrigen Beinen - Art. no 1320002 Reinigung Das Chassis lässt sich auch mit niedrigeren Beinen ausstatten. Dies ist dann sinnvoll, wenn es unter niedrige Betten o. Ä. passen soll. Voraussetzung ist Es sind nur pH-neutrale Reinigungsmittel waagerechter, glatter Boden. Im Normalfall emp- zu benutzen. Keine Lösungsmittel oder ät- fiehlt sich jedoch der Einsatz der Standardausfüh- zenden Flüssigkeiten benutzen, die die Ober-... -
Seite 20: Periodische Kontrolle
Service anfordern, Lifter digen. funktioniert Relais/Regelplatine funktioniert Service durchführen nicht ordnungsgemäß / Motorre- Rot + Tonsignal Baldigst Service aus- gelung austauschen / Örtlichen. führen Servicepartner.verständigen Gelb blinkend Überhitzung Seite 20 von 24 BM03102 Molift PARTNER 255 Deutsch - Rev. J 09/2012... -
Seite 21: Labelling
Typ BF IEC Räumen 60601 autorisiertes Servicepersonal hinzuzuziehen. Falls benutzen! Sie nicht wissen, wer in Ihrer Region autorisiert ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an die Molift Group AS, die Ihnen Hilfe anweisen. Seite 21 von 24... - Seite 22 Seite 22 von 24 BM03102 Molift PARTNER 255 Deutsch - Rev. J 09/2012...
-
Seite 23: Kontrollpunkte.für.periodische.kontrolle
02.11.2007 Kontrollpunkte für periodische Kontrolle von Molift Partner 255/Molift Partner 230 Kontrollpunkte für Periodische Kontrolle Revision E – 09/2007 DURCHZUFÜHREN AUS SICHERHEITSGRÜNDEN ( alle 12 Monate): Fehler Korr. Sichtkontrolle Der gesamte Lifter wurde auf Schäden, Risse und Deformationen kontrolliert, und es gab keine Beanstandungen. (Bes. Aufhängung, Säule, Räder und sämtliche Kabel). - Seite 24 Find your distributor visit Molift.com...