Aktualisierung Von Kartendaten; Dvd, Bildschirm - Volvo S60 Bedienungsanleitung

DVD-Inhalt
DVDs mit aktualisierten Kartendaten und
zusätzlichen Informationen werden laufend
herausgegeben. Wenden Sie sich für Informa-
tionen über die neueste Ausgabe an einen
Volvo Vertragshändler.
ACHTUNG
Die Kartendaten decken nicht alle Regio-
nen/Länder zu hundert Prozent.
Da der Deckungsbereich des Systems fort-
laufend ausgebaut wird , ist hin und wieder
ein Update erforderlich.
Weitere Informationen zu Karten usw. sind
außerdem unter www.volvocars.com/navi zu
finden.
Kartengebiete
Das Kartensystem des Fahrzeugs variiert je
nach Markt. Es sind folgende Hauptkarten
erhältlich:
•
Australien und Neuseeland (Pazifik)
•
Europa
•
Mittlerer Osten
•
Nordamerika
•
Südafrika
•
Südamerika
•
Südostasien
•
Russland.

Aktualisierung von Kartendaten

Die DVD mit dem Update muss auf das Navi-
gationssystem des Fahrzeugs übertragen wer-
den. Dazu benutzt man den normalen DVD-
Player im Fahrzeug.
1. Den Motor anlassen.
2. Die DVD mit dem Update einlegen. Ein
Update kann mehrere DVDs umfassen -
legen Sie diese in der logischen/numeri-
schen Reihenfolge ein.
3. Auf dem Bildschirm wird angezeigt, worin
das Update besteht und wie lange der Vor-
gang dauert - Beantworten Sie die Frage,
ob das Update durchgeführt werden soll,
mit Ja oder Nein .
4. Nach Markierung von Ja
+ OK folgen Sie
den Anweisungen auf dem Bildschirm.
ACHTUNG
Mit der Aktualisierung von Kartendaten
kann das System um neue Funktionen
ergänzt werden, die nicht in diesem Hand-
buch beschrieben sind.
Unterbrochene Aktualisierung
Wenn die Aktualisierung bei Abstellung des
Motors nicht fertig ist, wird sie beim nächsten
02 Ihr Navigationssystem

DVD, Bildschirm

Motorstart an der Stelle des Abbruchs fortge-
setzt.
ACHTUNG
Während der Aktualisierung kann das Navi-
gationssystem nicht verwendet werden.
DVD-Pflege
Die DVDs stets sorgfältig behandeln.
Die Kartendisks bei Nichtgebrauch in ihren
Verpackungen aufbewahren. Die Disks vor
Feuchtigkeit, hohen Temperaturen und
direktem Sonnenlicht schützen und nicht in
staubiger Umgebung lagern.
Bildschirmpflege
Den Bildschirm mit einem weichen, fussel-
freien, leicht mit einem milden Fensterreini-
gungsmittel befeuchteten Tuch reinigen.
WICHTIG
Keine Gegenstände vor dem Bildschirm des
GPS-Navigators ablegen – anderenfalls
könnte die Oberfläche zerkratzt werden.
Mobiltelefone können außerdem die Funk-
tion des Bildschirms stören.
02
25