SCYLAR INT8 Installationsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für SCYLAR INT8
- Seite 1 English Deutsch SCYLAR INT8 Rechenwerk Calculator...
- Seite 2 Deutsch 1. ALLGEMEIN Diese Anleitung wendet sich an ausgebildetes Fachpersonal und enthält keine allgemeinen Arbeitsschritte. Eine umfangreiche Einbau- und Bedienungsanleitung ist unter der Adresse www.hydrometer.de zu finden. Wichtig! Die Plombierung am Rechenwerk darf nicht verletzt werden! Eine verletzte Plombierung hat das sofortige Erlöschen der Werksga- rantie und der Eichung zur Folge.
-
Seite 3: Montage Des Rechenwerks
Deutsch 2. MONTAGE DES RECHENWERKS Das Rechenwerk wird an das entweder im warmen Zweig oder im kalten Zweig der Anlage eingebaute Volumenmessteil angeschlos- sen, entsprechend der Ausführung (Wärme- Klima- oder Kälte) wie auf dem Typenschild angegeben ist. Auf einen ausreichenden Abstand zwischen dem Rechenwerk und möglichen Quellen elektromagnetischer Störungen (Schalter, Elektromotoren, Frequenzumrichter, Leuchtstofflampen, usw.) achten. -
Seite 4: Einbau Der Temperaturfühler
Deutsch 3. EINBAU DER TEMPERATURFÜHLER Die Temperaturfühler vorsichtig behandeln! Bei Verwendung von 4-Leiter Fühlern müssen die Drahtbrücken an den Anschlussklem- men entfernt werden. Die Fühlerkabel sind mit farbigen Typen- schildern versehen. Zählertyp Fühler- 2 Leiter 4 Leiter Einbauposition Kennz. Klemmen Klemmen Rechenwerk Wärme im 5 TH 6... -
Seite 5: Impulseingang Volumenpulse
4. IMPULSEINGANG VOLUMENPULSE Anschluss der Volumenmessteile mit Pulseingang und bei Bedarf mit Spannungsversorgung an die Klemmen 9 (+V cc ), 10 (Volumen Puls), 11 (- Gnd) des Rechenwerkes SCYLAR INT 8. Volumen Sensor Anschluss SCYLAR INT 8 Klemme V cc extern 3,6 V... -
Seite 6: Spannungsversorgung
Deutsch Pulsfrequenz < _ 200 Hz Pulsdauer > 3 msec Impulswertigkeit in der Anzeige SHARKY 473 SCYLAR INT 8 Klemme V cc (braun) 9 (+) Puls (weiß) GND (blau) 11 (-) Schalter (Reed) SCYLAR INT 8 Klemme Puls (weiß) GND (blau) 11 (-) 5. -
Seite 7: Erweiterungsmodule
Deutsch Gebrauchte Batterien sind an geeigneten Sammelstellen zu entsorgen! Bei Benutzung von falschen Batterie-Typen besteht Explosionsgefahr. 5.2 Netzteil Netzteile mit 24V AC oder 230V AC (Schutzklasse 1) können jederzeit um- oder nachgerüstet werden. Der Berührungsschutz ist jederzeit zu installieren. Es darf auf keinen Fall zwischen zwei Phasen angeklemmt werden, da sonst das Netzteil zerstört wird. - Seite 8 Deutsch Die Module sind nach obiger Tabelle verwendbar und kombinierbar. Nicht enthaltene Kombinationen sind nicht zulässig. Diese Module sind ohne Rückwir- kung auf die Verbrauchserfassung und können ohne Verletzung der Eichmarke nachgerüstet werden. Die einschlägigen ESD- (Elektrostatische Entladungen) Vorschriften sind zu beachten. Für Schäden (insbesondere an der Elektronik), die aus deren Nicht- beachtung resultieren, wird keine Haftung übernommen.
-
Seite 9: Kommunikationsmodul M-Bus
Deutsch 6.2 Kommunikationsmodule Das Rechenwerk unterstützt zwei Kommunikationskanäle über gleiche oder auch verschiedene Schnittstellen. Bei Funkbetrieb ist noch ein zusätzliches Kommunikationsmodul verwendbar. Das Protokoll ist für beide Kanäle verschieden und ab Werk voreinge- stellt. Es ist jedoch mittels IZAR@SET- Software kundenspezifisch definierbar. - Seite 10 Deutsch Die unidirektionale Kommunikation ist spezifiziert mit: · Gesendet wird alle 6 … 25s (variabel, abhängig von der Proto- kolllänge) · Das Funktelegramm enthält immer den aktuellen Stand der Zählerregister · Übertragungsfrequenz: 868MHz oder 434MHz · Zum Empfangen des Telegramms stehen verschiedene Hydrome- ter Empfänger zur Verfügung (z.B.
- Seite 11 Deutsch (Bestell Nr. 087H0121) benötigt. Die Kabelfarben sind wie folgt anzuschließen: 62 = braun; 63 = weiß; 64 = grün. 6.3 Funktionsmodul Impulseingang Modul für zwei zusätzliche Impulszähler. Der Pulseingang 1 ist mit „I1 - | _ ” und der Eingang 2 mit „I2 - | _ ” gekennzeichnet.
-
Seite 12: Funktionsmodul Impulsausgang
Deutsch 6.4 Funktionsmodul Impulsausgang Auf dem Modul befinden sich Anschlüsse für 2 Impulsausgänge, die mit Hilfe der IZAR@SET- Software frei programmierbar sind. Die Ausgänge sind auf der Klemmleiste mit „O1 - | _ “ bzw. mit „O2 - | _ “ und in der Displayanzeige mit Out1 bzw. -
Seite 13: Funktionsmodul Analogausgang
Deutsch 6.5 Funktionsmodul Kombi Das Kombimodul verfügt über 2 Eingänge sowie 1 Ausgang. Der Pulseingang ist spezifiziert wie unter Punkt 6.3. Der Pulsausgang ist spezifiziert wie Pulsausgang 1 unter Punkt 6.4, allerdings nicht galvanisch getrennt. 6.6 Funktionsmodul Analogausgang Auf dem Modul befinden sich Anschlüsse für 2 passive Analo- gausgänge, die mit Hilfe der IZAR@SET- Software frei program- mierbar sind. - Seite 14 Deutsch 6.7 Testausgang Dieser seitlich befindliche Testausgang ist für Prüfstellen vorge- sehen. Es gibt hier vom Hersteller zwei Spezialkabel: 1. Volumenprüfpulse 2. Energieprüfpulse Weitere Spezifikationen (Pulswertigkeit, Pulsdauer/Pause, Pulsfre- quenz) sind der Prüf- und Testanleitung zu entnehmen. 7. ANZEIGE Um die vom Rechenwerk erzeugten Daten im Display anzuzeigen, sind verschiedene Fenster mit zugeordneten Anlageninformati- onen (z.B.
-
Seite 15: Einfache Bedienung
Deutsch 8. EINFACHE BEDIENUNG Mit der Drucktaste können die einzelnen Anzeigen weitergeschal- tet werden. Dabei wird zwischen kurzen und langen Tastendrü- cken unterschieden. Mit einem kurzen Tastendruck (<3 Sekunden) wird innerhalb einer Schleife weitergeschaltet, mit einem langen Tastendruck (>3 Sekunden) wird in die nächste Anzeigeschleife weitergeschaltet. -
Seite 16: Konformitätserklärung Für Geräte Nach Mid
Deutsch Fehleranzeige Fehlerbeschreibung C - 1 Grundparameter im Flash oder RAM zerstört Temperaturbereich außerhalb [-19,9 °C...199,9 °C] Fühlerkurzschluss, Fühlerbruch E 3** Vorlauf- und Rücklauffühler vertauscht Kommunikation nicht möglich (zu häufiges Auslesen) bei Batterie Versorgung Keine primäre Spannungsversorgung (nur bei Netzteil) Versorgung über Backupbatterie Batterie fast leer;...