Abschnitt 1: Einführung Produktbeschreibung Ihr neues interaktives digitales Informationssystem (IDS, Interactive Digital Signage) verbindet die zuverlässige Leistung von Elo Touch Solutions mit den neuesten Entwicklungen in Touchscreen-Technologie und Displaydesign. Diese Funktionskombination sorgt für einen natürlichen Informationsfluss zwischen dem Anwender und dem Touchmonitor.
So packen Sie den IDS-Touchmonitor aus: 1. Der Karton sollte wie am Etikett vorgegeben ausgerichtet werden. 2. Öffnen und entfernen Sie alle 4 Plastikriegel. Das Modell 7001L ist mit 6 Plastikriegeln gesichert. BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 5 of 49...
Seite 6
Versand von MDC-Befehlen an den Monitor. Weitere Informationen für Taiwan, Netzteil für China, Netzteil für Korea, Netzteil für zu MDC-Befehlen finden Sie in Abschnitt 4. Japan und 3-Pin-2-Pin-Netzteil für Japan BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 6 of 49...
Kabelanschlussplatte und Schnittstellen Entfernen Sie die Kabelabdeckung auf der unteren Geräterückseite (im Querformat), um die Anschlussplatte des Touchmonitors zugänglich zu machen. Abbildung der rückseitigen I/O-Anschlüsse des IDS01-Monitors mit OSD-Fernbedienung BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 7 of 49...
AC-Steckdose und das andere Ende an den Netzeingang des Touchmonitors an. 4. Der Touchmonitor wird im eingeschalteten Zustand geliefert. Mit der OSD-Fernbedienung können Sie auf das auf dem Bildschirm eingeblendete Menü zugreifen. BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 8 of 49...
Installation der Software-Treiber für die IDS-Touchscreentechnologie Den Elo Touch-Treiber finden Sie zusammen mit den Treiberpaketen für das Elo Computermodul auf der im Lieferumfang des Touchmonitors enthaltenen CD. Auf der Elo Touch Solutions Website www.elotouch.com finden Sie: • Updates des Elo Touch-Treibers •...
Hinweis: Legen Sie den Monitor NICHT mit dem Display nach unten auf eine Oberfläche ab, da dies das Display beschädigen könnte. Hochformatmodus Achten Sie beim Drehen des Monitors ins Hochformat darauf, dass das Elo-Logo wird hier abgebildet ausgerichtet ist.. BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 10 of 49...
Achten Sie beim Drehen des Monitors ins Querformat darauf, dass das Elo-Logo wird hier abgebildet ausgerichtet ist. Auf dem Tisch liegend Tischaufbau – Anforderungen für diese Option finden Sie im Abschnitt „Temperaturkontrolle“. BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 11 of 49...
Auf der Rückseite des Monitors befindet sich die 600 x 600 mm große Montagefläche mit 4 Schraublöchern. Die FDMI-konforme VESA-Montagefläche ist mit folgendem Code gekennzeichnet: VESA MOUNT PER MIS-F, 600,600,8MM Maßzeichnungen finden Sie auf www.elotouch.com. BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 12 of 49...
Seite 13
Optionale Wandmontagesets (detaillierte Informationen zu jeder Größe in der MS-Zeichnung verfügbar) Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung der Wandhalterung. Die Bedienungsanleitung der Wandhalterung finden Sie unter www.elotouch.com, rufen Sie einfach die Support-Seite der jeweiligen IDS-Touchmonitor-Produktseite auf. BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 13 of 49...
Bewegen der Maus oder dem Drücken einer Tastaturtaste). Zur Verbesserung der Betriebssicherheit und zur Verringerung der Energieverschwendung trennen Sie bitte das Netzkabel vom Monitor, wenn er voraussichtlich längere Zeit nicht benutzt wird. BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 14 of 49...
Elo empfiehlt die Verwendung des Content Management System oder der Betriebssystem-Zeitplaneinstellungen und/oder EloView-Befehle zur Verwaltung der Betriebszeit. Dadurch werden Energiesparfunktionen gefördert, die für einen störungsfreien Betrieb während der Lebenszeit des Monitors sorgen. BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 15 of 49...
Bei Verbindung mit einem Windows 7- oder Windows 8.1-Computer kann der Toucnmonitor zehn gleichzeitige Berührungen melden. Projective-Capacitive-Touchscreentechnologie Beim Anschluss an Computern unter Windows 7 oder 8 kann der Touchmonitor 10 Berührungen gleichzeitig registrieren. BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 16 of 49...
Video-Timing-Modi vom Monitor richtig skaliert und angezeigt, damit unterschiedliche Video-Timing-Modi nicht eingestellt werden müssen. Eine Liste mit diesen voreingestellten Videomodi finden Sie in den technischen Spezifikationen für diesen Monitor unter . BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 17 of 49...
Untermenü aus. *Mit dem Hotkey können Sie schnell die Quelle des Eingangsvideos ändern. Sollten Sie diese Taste versehentlich drücken, können Sie den Wechsel der Videoquelle durch sofortiges Drücken der Menütaste abbrechen. BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 18 of 49...
Monitor. Ermöglich die Anzeige von DisplayPort DisplayPort-Videosignalen auf dem Monitor. ECM-DP: DisplayPort ist die Standard-Videoausgabe der Elo Computermodule. Wird eingehende Elo Computermodul HDMI-Videosignale festgestellt, kann die Videoquelle gewechselt werden. BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 19 of 49...
Seite 20
Stellt die Schärfe des angezeigten Bildes ein. Standardeinstellung: keine Justierung Schärfe Diese Funktion ist deaktiviert, wenn das Seitenverhältnis des Eingangsvideos mit dem systemeigenen Seitenverhältnis übereinstimmt. Wechselt die Skalierungsmethode zwischen „bildschirmfüllend“ und „entsprechendes Seitenverhältnis Seitenverhältnis“. Standardeinstellung: Bildschirmfüllend BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 20 of 49...
Computermoduls nicht verfügbar. Verschiebt das auf dem Bildschirm angezeigte Bild vertikal in Schritten von einem Pixel. Standardeinstellung: zentriert. V-Position Diese Option ist bei Verwendung von HDMI/DisplayPort-Video oder des Computermoduls nicht verfügbar. BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 21 of 49...
Seite 22
In diesem Menü können Sie auf die Farbtemperatureinstellungen zugreifen sowie die Werte für Farbton und Sättigung ändern. Die Farbtemperatur ist nur im Farbanpassung Standard-Farbvoreinstellungsmodus verfügbar. Farbton und Sättigung sind in den anderen Farbvoreinstellungen verfügbar. BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 22 of 49...
Seite 23
OSD-Informationen aus. Zur Wahl stehen: Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch, OSD-Sprache Spanisch, traditionelles Chinesisch, vereinfachtes Chinesisch und Japanisch. Standardeinstellung: Englisch. Verschiebt die OSD-Anzeige auf dem Display nach links bzw. rechts. OSD H-Position Standardeinstellung: 50 (zentriert) BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 23 of 49...
Seite 24
Zeigt die Kontaktinformationen von Elo Touch Hilfe und Support Solutions an. Alle über das OSD vorgenommenen Touchmonitor-Einstellungen werden nach der Eingabe sofort gespeichert. Dank dieser Funktion werden Ihre ausgewählten Einstellungen nicht jedesmal zurückgesetzt, wenn der BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 24 of 49...
Einzelheiten hierzu finden Sie unter dem OSD-Parameter „Audioquelle“. Wenn Kopfhörer am Audioausgang angeschlossen sind, werden die internen Lautsprecher ausgeschaltet und Audio über die Kopfhörer wiedergegeben. Die Lautstärke und die Stummschaltung von Lautsprechern und Kopfhörern kann über das OSD reguliert werden. BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 25 of 49...
Die RFID-Funktion nutzt P2P-Anwendungen und verfügt über die Lese- und Schreibfunktionalität. Der Pfeil in der Abbildung unten zeigt die Position der RFID-Antenne an. RFID-Tags können in einem Abstand von bis zu 40 mm vom Monitorrahmen gelesen werden. BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 26 of 49...
Seite 27
Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie das Tag direkt an den Rahmenbereich halten, in dem sich die Antenne befindet. BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 27 of 49...
Warten Sie, bis das Gerät die Softwarekomponente installiert hat, und führen Sie dieselben Schritte für das nächste Gerät aus. • Machen Sie dies für alle mit einer Warnung versehenen Geräte. BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 28 of 49...
Seite 29
Öffnen Sie das Terminalfenster und wählen Sie unter „Hardware“ die Option „USB“. Ein Bildschirm mit den verfügbaren USB-Geräten wird wie auf der folgenden Abbildung angezeigt. HINWEIS: Jede der Touch-Technologien hat eine andere Elo Touch Solutions Touchmonitor-ID. BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 29 of 49...
Seite 30
System mit dem Monitor verbunden ist. So finden Sie Informationen zu den Treibern: • Öffnen Sie ein Terminalfenster und geben Sie den Befehl „lsusb“ ein. Ein Bildschirm mit den verfügbaren USB-Geräten wird wie auf der folgenden Abbildung angezeigt. BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 30 of 49...
Die OSD-Temperatur, bei der der Überhitzschutzmodus des Monitors ausgelöst wird, finden Sie in der Tabelle unten. Bei aktiviertem Überhitzschutz wird das folgende Symbol im Hauptmenü und dem Helligkeitsmenü angezeigt. Es zeigt an, dass sich das Gerät im Überhitzschutzmodus befindet. BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 31 of 49...
Seite 32
60 Sekunden nicht manuell ausgeschaltet, schaltet sich der Touchmonitor automatisch ab, um einen Geräteschaden zu vermeiden. Die Tabelle unten zeigt die Temperatur für die automatische Abschaltung. Hinweis: Der Wärmeschutzmodus wird aktiviert, wenn der Monitor unter extremen Umgebungsbedingungen BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 32 of 49...
Rückkehr zu Stufe 1, wenn die OSD-Temperatur fünf Minuten lang 60 °C oder weniger beträgt. Sollte die interne Temperatur des Monitors weiter ansteigen, wird der Monitor bei OSD = 70 °C abgeschaltet. BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 33 of 49...
Seite 34
Sie in der folgenden Tabelle. Überhitzschutz aktiviert Überhitzschutz aktiviert Überhitzschutz aktiviert Temp. für autom. Monitor- größe Stufe 1 (°C) Stufe 2 (°C) Stufe 3 (°C) Abschaltung (°C) ET3201L/ET4201L ET5501L/ET5501LT n.z. ET5551L n.z. ET7001L/ET7001LT BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 34 of 49...
Abschnitt zur Temperaturkontrolle genannten Grenzwerte. Aktualisierung der Video-Firmware Die Touchmonitore der Serie IDS 01 können die Video-Firmware mithilfe eines externen Computers aktualisieren. Diesbezügliche Informationen erhalten Sie vom Elo Kundendienst. BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 35 of 49...
Wenn Sie Probleme mit Ihrem Touchmonitor haben, schauen Sie in der folgenden Tabelle nach. Sollte sich das Problem durch die vorgeschlagenen Aktionen nicht beheben lassen, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder den Elo Touch Solutions Kundendienst. Rufnummern des weltweiten technischen Supports finden Sie auf der letzten Seite dieser Bedienungsanleitung.
Den technischen Support erreichen Sie unter Besuchen Sie www.elotouch.com/products www.elotouch.com/go/websupport www.elotouch.com/go/contactsupport für technische Spezifikationen zu diesem Gerät Telefonnummern für weltweiten technischen Support finden Sie auf der letzten Seite dieser Bedienungsanleitung. BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 37 of 49...
• Stellen Sie sicher, dass die Umgebungsbedingungen (Temperatur und Feuchtigkeit) innerhalb der Spezifikationen gewahrt werden, und blockieren Sie keine Belüftungsschlitze. • Monitore sind nicht für den Einsatz im Freien geeignet. BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 38 of 49...
Dieses Produkt darf nicht im Hausmüll entsorgt werden. Es sollte bei einer entsprechenden Einrichtung für Wertstoffrückgewinnung und Recycling abgegeben werden. In einigen Regionen bietet Elo Recyclingmöglichkeiten an. Diesbezügliche Informationen finden Sie unter www.elotouch.com/e-waste-recycling-program/. BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 39 of 49...
2014/30/EU gemäß der Europäischen Norm EN 55032 Klasse A und der Niederspannungsdirektive 2014/35/EU gemäß der Europäischen Norm EN 60950-1 getestet. Allgemeine Informationen für alle Anwender: Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 40 of 49...
Seite 41
Hochfrequenzemissionen verstärken und auch die Ursache für einen Stromschlag mit möglicher Todesfolge für den Anwender sein). Wenn Sie Hilfe brauchen, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler, den Hersteller oder einen ausgebildeten Radio- und Fernsehtechniker. BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 41 of 49...
Kanada CUL, IC Mexiko CoC International CB (mit Ausnahme von 5501LT und 5551L) • China CCC (except for 5551L) • Taiwan BSMI • Europa CE (mit Ausnahme von 5501LT und 5551L) BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 42 of 49...
20% bis 80% (nicht kondensierend) Höhe 0 bis 3.048m Lagerbedingungen Temperatur -20 °C – 50℃ Luftfeuchte 10 % bis 95% (nicht kondensierend) Höhe 0 bis 3.658m (Betrieb) 0 bis 12.192 m (nicht im Betrieb) BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 43 of 49...
Abschnitt 8: Garantieinformationen Garantieinformationen finden Sie unter http://support.elotouch.com/warranty/. BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 44 of 49...
Seite 45
Notes BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 45 of 49...
Seite 46
BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 46 of 49...
Seite 47
Notes BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 47 of 49...
Seite 48
BEDIENUNGSANLEITUNG – IDS01 SW601992 Rev. M, page 48 of 49...
Pressemitteilungen • Softwaretreibern • Touchmonitor Newsletter Für weitere Informationen über die breite Produktpalette von Elo Touch Solutions besuchen Sie unsere Website unter www.elotouch.com oder rufen Sie einfach die Ihnen am nächsten liegende Zweigstelle an: North America Europe Asia-Pacific Latin America...