Verwandte Anleitungen für Elo Touch Solutions B2
Inhaltszusammenfassung für Elo Touch Solutions B2
- Seite 1 Touchcomputer der Serie B, Rev. B Bedienungsanleitung AiO-Multifunktion-Touchcomputer der Serie B [15-Zoll- und 17-Zoll-Modell abgebildet]...
- Seite 2 Elo Touch Solutions Touchcomputer der Serie B, Rev. B Bedienungsanleitung Multifunktion-Touchcomputer Revision A SW 602037 1-800-ELOTOUCH (1-800-356-8682) www.elotouch.com...
- Seite 3 Erwähnte Marken AccuTouch, CarrollTouch, IntelliTouch, iTouch, Elo (Logo), Elo TouchSystems (Logo), und Elo Touch Solutions (Logo) sind Marken von Elo und den verbundenen Unternehmen. Windows ist eine Marke der Microsoft Corporation. Andere hier verwendete Produktbezeichnungen sind möglicherweise Marken oder eingetragenen Marken der jeweiligen Unternehmen.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Kapitel 1: Setup..................1 Auspacken des Touchmonitors ......................1 Einstellen des Displays ........................2 Kalibrierung des Touchscreens......................2 Befestigen des Sockels........................3 Kapitel 2: Betrieb ................... 4 Bedienelemente..........................5 LED-Funktionalität ..........................5 Anschlusstafel für Ein- und Ausgänge ....................6 RAID..............................7 Konfiguration des Betriebssystems....................9 Wiederherstellung des Betriebssystems..................18 Kapitel 3: Optionen und Erweiterungen.......... -
Seite 5: Kapitel 1: Setup
K A P I T E L SETUP In diesem Kapitel wird erklärt, wie Sie Ihren Touchcomputer einstellen und testen. Informationen zu möglichen Peripherieoptionen finden Sie in Kapitel 3 „Optionen und Erweiterungen“. Auspacken des Touchmonitors Überprüfen Sie, ob alle im Folgenden aufgeführten Teile vorhanden und in gutem Zustand sind: Stromkabel für USA/Kanada Stromkabel für Europa... -
Seite 6: Einstellen Des Displays
Einstellen des Displays Der Bildschirm kann wie nachstehend abgebildet zwischen 0 und 70 Grad verstellt werden. 0 ° 70 ° Halten Sie den Monitor während der Ausrichtung am Sockel fest, ACHTUNG: damit er nicht umkippt oder herunterfällt. Kalibrierung des Touchscreens Der Touchscreen wurde vom Hersteller für die korrekte Reaktion auf eine Berührung vorkalibriert. -
Seite 7: Befestigen Des Sockels
Befestigen des Sockels Vor dem Aufstellen des B-Series Touchcomputers muss die Sockelplatte abgenommen und auf einer ebenen Oberfläche befestigt werden. Mit den vier vorgebohrten Löchern kann die Sockelplatte von der Unterseite der Montage- oberfläche aus wie unten abgebildet festgeschraubt werden, bevor der Touchcomputer wieder am Sockel befestigt wird. -
Seite 8: Kapitel 2: Betrieb
K A P I T E L BETRIEB Dieses Kapitel beschreibt die Verwendung der Bedienelemente, der Anschlusstafel für Ein- und Ausgänge und anderer besonderer Funktionen des Elo Touchcomputers. Alle über das OSD und an der Lautstärke vorgenommenen Änderungen werden automatisch gespeichert. Die Anwendereinstellungen bleiben auch nach dem Abschalten oder einem Stromausfall erhalten. -
Seite 9: Bedienelemente
Bedienelemente Mithilfe der Bedienelemente können Sie die folgenden Einstellungen regulieren (von oben nach unten): Funktion Beschreibung Helligkeit + Erhöht die Helligkeit. Helligkeit - Reduziert die Helligkeit. Erhöht die Lautstärke des internen Lautsprechers. Lautstärke + Reduziert die Lautstärke des internen Lautsprechers. Lautstärke - Strom Schaltet das System ein/aus. -
Seite 10: Anschlusstafel Für Ein- Und Ausgänge
Kabelabdeckung sicher am Touchcomputer befestigen können. Im Folgenden werden die E/A-Anschlüsse nach Modell gruppiert beschrieben: Audio-Eingang DC-Stromeingang Audio-Ausgang B2-/B3-Modelle Hinweis: Die seriellen DB9-Ports (COM) sind standardmäßig als COM1 und COM2 konfiguriert (von oben nach unten). Hinweis: Als Vorsichtsmaßnahme sollte die Kabelabdeckung bei eingeschaltetem Gerät immer befestigt sein. -
Seite 11: Raid
Einrichtung der RAID-Konfiguration WICHTIG! Bei der Einrichtung von RAID 0 oder RAID 1 werden alle Daten gelöscht. Der Anwender ist für die Sicherung aller Dateien verantwortlich. Elo Touch Solutions übernimmt keine Haftung für verlorene Daten oder Software. Erstellen Sie Wiederherstellungs-DVDs, bevor Sie die folgenden Schritte ausführen. Die ISO-Dateien (Images) dieser DVDs finden Sie im Ordner „Recovery DVD ISO Files“... - Seite 12 hochfahren. Gehen Sie dann wieder in die BIOS-Einstellungen, um den neuen RAID-Modus einzustellen.) 6. Drücken Sie F4, um die Einstellungen zu speichern und den Computer neu zu starten. 7. Zur Verwaltung der RAID-Konfiguration sollten Sie die HW RAID Manager Utility unter C:\EloTouchSolutions\System\RAID\ installieren.
-
Seite 13: Konfiguration Des Betriebssystems
Konfiguration des Betriebssystems Die Erstkonfiguration des Betriebssystems erfordert etwa 5 bis 10 Minuten. Weitere Zeit kann je nach Hardware-Konfigurationen des Touchcomputers und der damit verbundenen Geräte erforderlich sein. Um das Microsoft® Windows®-Betriebssystem für den Touchcomputer einzustellen, schalten Sie diesen über seinen Stromschalter ein und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. - Seite 14 4. Markieren Sie gegebenenfalls die Kontrollkästchen für „Dateien für Sprachen mit komplexen Schriftzeichen und Zeichen mit Rechts-nach-links Schreibrichtung installieren “ und „Dateien für ostasiatische Sprachen installieren“. 5. Wählen Sie die Registerkarte Ländereinstellungen. 6. Wählen Sie die gewünschte Sprache in der Dropdownliste im Bereich „Standards und Formate“.
- Seite 15 7. Klicken Sie auf Übernehmen. 8. Wählen Sie im Bereich „Standorte“ Ihren eigenen Standort in der Dropdownliste. 9. Klicken Sie auf OK. B, R . B – B OUCHCOMPUTER DER ERIE EDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 16: Auswahl Der Zeitzone (Nur Windows Xp)
Einbettung der Sprachen (nur Windows 7) Windows 7 Professional lässt nur den Gebrauch jeweils einer Sprache zu. Mit der Elo Touch Solutions Funktion zur Spracheinbettung können Sie jedoch gegebenenfalls Ihre Sprachvoreinstellung ändern. Englisch ist als Standardsprache vorgegeben; Sie können aber die von Ihnen gewünschte Sprache auswählen. - Seite 17 4. Wählen Sie Repair Your Computer (Computer reparieren). 5. Das folgende Fenster wird angezeigt: 6. Wählen Sie Inject Language (Sprache einbetten); das folgende Fenster erscheint: B, R . B – B OUCHCOMPUTER DER ERIE EDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 18 6. Klicken Sie auf den Pfeil der Dropdown-Liste und wählen Sie die gewünschte Sprache aus. 7. Klicken Sie auf Inject Selected Language (Ausgewählte Sprache einbetten). 8. Verwenden Sie, während dieser Vorgang ausgeführt wird, weder die Tastatur noch die Maus, da dies zu einem Fehler bei der Spracheinbettung führen kann. 9.
-
Seite 19: Auswahl Der Region (Nur Windows 7)
10. Die von Ihnen gewählte Sprache sollte sowohl unter „Selected Language“ (Gewählte Sprache) als auch „Injected Language“ (Eingebettete Sprache) angezeigt werden. 11. Klicken Sie auf Cancel Exit (Abbrechen - Beenden). Das System führt einen Neustart durch. Bei der Anmeldung beim Windows 7 Betriebssystem sollte jetzt die neue Benutzeroberflächensprache verwendet werden. -
Seite 20: Auswahl Der Aktualisierungsoptionen (Nur Windows 7)
Klicken Sie anschließend auf Weiter. Auswahl der Aktualisierungsoptionen (nur Windows 7) Im daraufhin angezeigten Fenster können Sie die Aktualisierungsoptionen für Ihren Touchcomputer auswählen. Im Normalfall sollten Sie Empfohlene Einstellungen verwenden als Standardoption auswählen. Klicken Sie anschließend auf Weiter. Überprüfen der Zeit- und Datumseinstellungen (nur Windows 7) Im daraufhin angezeigten Fenster können Sie Uhrzeit und Datum auf Ihrem Touchcomputer einstellen. - Seite 21 Klicken Sie anschließend zum Abschluss auf Weiter. Das Windows Setupprogramm schließt die Installation des Betriebssystems auf Ihrem Touchcomputer ab. B, R . B – B OUCHCOMPUTER DER ERIE EDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 22: Wiederherstellung Des Betriebssystems
Wiederherstellung des Betriebssystems Wenn aus irgendeinem Grund das Betriebssystem des Touchcomputers MIT DEN WERKSEINSTELLUNGEN wiederhergestellt werden muss, können Sie dies mit zwei Methoden tun. HINWEIS: SÄMTLICHE BENUTZERDEFINIERTEN EINSTELLUNGEN UND BENUTZERDATEN WERDEN WÄHREND DIESES VORGANGS GELÖSCHT. Erstellen Sie von allen Daten, Einstellungen und installierten Programmen eine Sicherungskopie, bevor Sie fortsetzen. - Seite 23 6. Wählen Sie Restore OS (Betriebssystem wiederherstellen). Das System führt einen automatischen Test der Hardware durch. Klicken Sie anschließend auf die Start-Schaltfläche, um die Systemwiederherstellung auszuführen. B, R . B – B OUCHCOMPUTER DER ERIE EDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 24 7. Dieser Vorgang formatiert die primäre Festplatte neu. Erstellen Sie vor Ausführung der Wiederherstellung eine Sicherungskopie Ihrer Daten. 8. Klicken Sie nach Abschluss der Wiederherstellung auf die Schaltfläche Close (Schließen). Das System zeigt wieder das Hauptmenü der Elo Recovery Solution an. Klicken Sie auf Exit (Beenden), um das System neu zu starten.
- Seite 25 ODER II) Die Wiederherstellungs-DVD(s) von Elo Die ISO-Dateien (Images) dieser DVDs finden Sie im Ordner „Recovery DVD ISO Files“ (ISO-Dateien für die Wiederherstellungs-DVD) auf dem Systemdesktop aller Touchcomputer mit Windows XP und Windows 7. Sie sollten umgehend Wiederherstellungs-DVD(s) damit erstellen. Sollte die HDD-Wiederherstellungs- partition versehentlich gelöscht oder anderweitig unbrauchbar werden, müssen Sie das System mithilfe der Wiederherstellungs-DVD(s) wiederherstellen.
- Seite 26 7. Drücken Sie anschließend die Start-Schaltfläche, um die Wiederherstellung zu starten. B, R . B – B OUCHCOMPUTER DER ERIE EDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 27 8. Legen Sie bei einem Windows 7-System nach der Aufforderung Disc 2 für die Installation der Sprachpakete ein. Klicken Sie auf „Yes“, um die Sprachpakete zu installieren. Klicken Sie auf „No“, wenn Sie die Sprachpakete nicht installieren möchten. 9. Wenn Sie „Yes“ gewählt haben, gehen Sie wie unten abgebildet zum Verzeichnis Ihres DVD-Laufwerks.
- Seite 28 Während der Wiederherstellung werden alle Daten gelöscht. Der HINWEIS: Anwender ist für die vorherige Sicherung aller Dateien verantwortlich. Elo Touch Solutions übernimmt keine Haftung für verlorene Daten oder Software. Der Endanwender ist zur Einhaltung der Microsoft Lizenzvereinbarung HINWEIS: verpflichtet.
-
Seite 29: Kapitel 3: Optionen Und Erweiterungen
4 GB DDR3-Speicher-SO-DIMM *externes ELO Peripheriegerät Hinweis: Softwaretreiber und Anwendungen für alle Peripheriegeräte finden Sie im Verzeichnis C:\Elo Touch Solutions des Touchcomputers oder auf der im Lieferumfang enthaltenen DVD mit Treibern und Bedienungsanleitungen. Magnetstreifenleser (MSR) Sie können einen Magnetstreifenleser an einer der 3 Befestigungsstellen am Monitorkopf des Touchcomputers der Serie B (oben, links und rechts) befestigen. - Seite 30 Der MSR ist ein USB 2.0-Gerät, das alle drei Datenstreifen einer normalen Kreditkarte oder eines Führerscheins gemäß ISO-/ANSI-Normen lesen kann. Der MSR kann Fremdsprachen erkennen. Die Kreditkarte wird gelesen, wenn sie vor- oder rückwärts mit dem Magnetstreifen in Richtung des Monitors durch den Leser gezogen wird.
-
Seite 31: Kundenanzeige (2 X 20 Vfd)
Testen im USB-MSR-HID-Modus (Human Interface Device) 1. Doppelklicken Sie auf MagSwipe HID Demo und starten Sie die Testanwendung. 2. Ziehen Sie eine Karte durch den MSR und überprüfen Sie, ob die Daten im Anwendungsfenster angezeigt werden. 3. Erscheint die Kartenkennung im Leser-Ausgabefenster, funktioniert das Lesegerät. -
Seite 32: Kundenanzeige (0700L 7-Zoll-Lcd-Monitor)
C:\EloTouchSolutions\Peripherals Funktion Beschreibung Displaytyp Vakuumfluoreszenz-Display Displayfarbe grün Displaymuster 5 x 7 Dot-Matrix Helligkeit 350-600 cd/m verfügbare Zeichen 95 alphanumerische, 32 internationale Zeichen Punktgröße (X x Y) 0,86 x 1,2 mm Schriftgröße 5,5 (B) x 10,5 (H) Anzahl der Zeichen 20 Zeichen auf zwei Zeilen für eine 5 x 7 Dot-Matrix-Schriftart Schnittstelle Artikelnummer... -
Seite 33: Fingerabdruckleser (Fpr)
Fingerabdruckleser (FPR) Sie können einen Fingerabdruckleser an einer der 3 Befestigungsstellen am Monitorkopf der Touchcomputer der Serie C (oben, links und rechts) befestigen. Softwareanwendungen und Treiber finden Sie im folgenden Verzeichnis oder auf der Website www.elotouch.com: C:\EloTouchSolutions\Peripherals Der Fingerabdruckleser wird über den USB-Bus mit Strom versorgt. Das Lesegerät scannt den Fingerabdruck, wenn der Anwender das leuchtende Fenster berührt. -
Seite 34: Wireless-Adapter
2. Legen Sie Ihren Finger auf den Sensor des Fingerabdrucklesers und überprüfen Sie, ob ein Bild Ihres Fingerabdrucks im Anwendungsfenster angezeigt wird. Wireless-Adapter Als zusätzliche Option kann ein Wireless-Adapter im E/A-Bereich des Touchcomputers der Serie B unter der Kabelabdeckung installiert werden. Typische technische Daten dieser Karte sind: •... -
Seite 35: Zweites Festplattenlaufwerk
Testen des Wireless-Adapters So testen Sie den Wireless-Adapter: 1. Klicken Sie auf dem Desktop auf Start > Systemsteuerung > Netzwerkverbindungen. 2. Doppelklicken Sie auf das Symbol Drahtlose Netzwerkverbindungen, um vorhandene Netzwerke anzuzeigen und zu prüfen, ob das drahtlose Netzwerk erkannt wird. Sprechen Sie mit Ihrem Systemadministrator, wenn ein drahtloses HINWEIS: Netzwerk eingerichtet werden muss. -
Seite 36: Elo Pos-Demosoftware
2 GB DDR3-Speicher-SO-DIMM-Kit, 1333 MHz Artikelnummer: E527851 4 GB DDR3-Speicher-SO-DIMM-Kit, 1333 MHz Artikelnummer: E581416 Elo POS-Demosoftware Die von Elo Touch Solutions erstellte POS-Demosoftware befindet sich im folgenden Verzeichnis: C:\EloTouchSolutions\Demos B, R . B – B OUCHCOMPUTER DER ERIE EDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 37: Kapitel 4: Sicherheit Und Wartung
Versuchen Sie auf keinen Fall, den Stecker in eine Dose zu stecken, die nicht für diesen Zweck konfiguriert worden ist. Verwenden Sie das Netzkabel nicht, wenn es beschädigt ist. Verwenden Sie nur das mit Ihrem Elo Touch Solutions Touchcomputer gelieferte Stromkabel. Die Verwendung eines nicht zugelassenen Netzkabels kann Ihre Garantie ungültig machen. -
Seite 38: Pflege Und Handhabung
Pflege und Handhabung Die folgenden Tipps helfen Ihnen dabei, Ihren Touchcomputer in einem optimalen Betriebszustand zu halten. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, sollten Sie auf keinen Fall das Netzteil oder das Gehäuse des Gerätes auseinander nehmen. Das Gerät kann nicht vom Anwender gewartet werden. -
Seite 39: Weee-Richtlinie
Warnung Dieses Produkt enthält Komponenten, die Quecksilber enthalten können und die deshalb entsprechend den Gesetzen des Bundes, der Länder und der Kommunen recycelt oder entsorgt werden müssen. (In diesem System enthalten die Hintergrundleuchten des Monitors Quecksilber.) WEEE-Richtlinie Das links abgebildete Etikett der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronikaltgeräte (WEEE) weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht im Haushaltsmüll entsorgt werden darf. -
Seite 40: China Rohs
China RoHS B, R . B – B OUCHCOMPUTER DER ERIE EDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 41: Kapitel 5: Technischer Support
K A P I T E L TECHNISCHER SUPPORT Technische Hilfe Informationen zur technischen Hilfe bei der Verwendung Ihres Touchcomputers finden Sie: • auf dem Touchcomputer • im Internet • per Telefon Auf dem Touchcomputer Auf dem Touchcomputer können Sie Supportinformationen finden, indem Sie Support Information in den Systemeigenschaften anklicken. -
Seite 42: Per Telefon
Per Telefon In der Tabelle am Ende dieser Bedienungsanleitung finden Sie Kontaktinformationen für den technischen Support. B, R . B – B OUCHCOMPUTER DER ERIE EDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 43: Gesetzliche Vorschriften
GESETZLICHE VORSCHRIFTEN I. Vorschriften zur elektrischen Sicherheit A. Die auf den Herstelleretiketten angegebenen Werte für Spannung, Frequenz und Stromstärke müssen eingehalten werden. Ein Anschluss des Gerätes an eine Stromquelle mit anderen als den hier angegebenen Betriebsdaten kann Betriebsstörungen, eine Beschädigung des Gerätes, die Ungültigkeit der Garantie oder einen Brand verursachen, wenn die Anforderungen nicht erfüllt werden. - Seite 44 B. Hinweis für Anwender in Kanada: Diese Geräte entsprechen den Grenzwerten der Klasse B für Störungsfrequenzen durch Digitalgeräte, wie sie in den Vorschriften für Störfrequenzen von Industry Canada festgelegt sind. C. Hinweis für Anwender in der EU: Verwenden Sie ausschließlich die mitgelieferten Stromkabel und Verbindungskabel.
-
Seite 45: Behördliche Zertifizierungen
Hersteller oder einen ausgebildeten Radio- oder Fernsehtechniker. III. Behördliche Zertifizierungen Für den Touchcomputer wurden die folgenden Zertifizierungen vergeben: UL/cUL TÜV Mexiko COC Argentinien S-Mark Australien C-Tick Japan VCCI China CCC (nur B2-Modelle) B, R . B – B OUCHCOMPUTER DER ERIE EDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 46: Garantie
GARANTIE Sofern nicht ausdrücklich hier oder in einer an den Käufer ausgegebenen Auftragsbestätigung erwähnt, garantiert der Verkäufer dem Käufer, dass dieses Produkt frei von Material- und Herstellungsfehlern ist. Sofern nicht anders vereinbart, besteht auf den Touchcomputer und seine Komponenten eine Garantie von drei Jahren. - Seite 47 Garantiezeitraum berechneten Abschreibung) zurückerstatten oder den Betrag dem Konto des Käufers gutzuschreiben. B, R . B – B OUCHCOMPUTER DER ERIE EDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 48 DIESE RECHTSMITTEL SIND DIE AUSSCHLIESSLICHEN RECHTSMITTEL DES KÄUFERS IM FALLE EINER GARANTIEVERLETZUNG. MIT AUSNAHME DER OBIGEN AUSDRÜCKLICHEN GARANTIE GEWÄHRT DER VERKÄUFER KEINE WEITEREN GARANTIEN AUSDRÜCKLICHER ODER STILLSCHWEIGENDER NATUR IN BEZUG AUF DIE PRODUKTE, DEREN ZWECKTAUGLICHKEIT, QUALITÄT, MARKTGÄNGIGKEIT, DER NICHTVERLETZUNG DER RECHTE DRITTER ODER ANDERWEITIG. KEIN MITARBEITER DES VERKÄUFERS UND KEINE ANDERE PARTEI IST BERECHTIGT, EINE ANDERE ALS DIE HIER DARGELEGTE GARANTIE AUF DIE WAREN ZU GEBEN.
- Seite 49 Wenn Sie mehr über Elos großes Angebot an berührungsempfindlichen Lösungen erfahren möchten, besuchen Sie unsere Website unter www.elotouch.com oder rufen Sie eine Niederlassung in Ihrer Nähe an: Nordamerika Lateinamerika Europa Asien-Pazifik Elo Touch Solutions Tel +32(0)(16)35-2100 Tel. +81(45)478-2161 Tel 786-923-0251 301 Constitution Drive Fax +32(0)(16)35-2101...