Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BEDIENUNGSANLEITUNG
Elo Touch Solutions
Interaktives digitales Informationssystem ET3201L mit 32-Zoll-Touchmonitor
Interaktives digitales Informationssystem ET4201L mit 42-Zoll-Touchmonitor
Interaktives digitales Informationssystem ET5501L mit 55-Zoll-Touchmonitor
Interaktives digitales Informationssystem ET7001L mit 70-Zoll-Touchmonitor
SW601992 Rev H
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Elo Touch Solutions ET3201L
Inhaltszusammenfassung für Elo Touch Solutions ET3201L
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Elo Touch Solutions Interaktives digitales Informationssystem ET3201L mit 32-Zoll-Touchmonitor Interaktives digitales Informationssystem ET4201L mit 42-Zoll-Touchmonitor Interaktives digitales Informationssystem ET5501L mit 55-Zoll-Touchmonitor Interaktives digitales Informationssystem ET7001L mit 70-Zoll-Touchmonitor SW601992 Rev H...
- Seite 2 Methoden. Ausschlussklausel Änderungen der in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind vorbehalten. Elo Touch Solutions, Inc. und verbundene Unternehmen (zusammen „Elo“) gewähren keine Zusicherungen und Gewährleistungen für den Inhalt und lehnen ausdrücklich jegliche stillschweigende Gewährleistung einer marktgängigen Qualität und Eignung für einen bestimmten Zweck ab.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis ................4 Kapitel 1 – Einführung ................5 Kapitel 2 – Entpacken ........6 Kapitel 3 – Installation des Touchmonitors ..................9 Kapitel 4 – Aufbau ..................13 Kapitel 5 – Betrieb ............29 Kapitel 6 – Technischer Support ............ -
Seite 4: Kapitel 1: Einführung
Kapitel 1: Einführung Produktbeschreibung Ihr neues interaktives digitales Informationssystem (IDS, Interactive Digital Signage) verbindet die zuverlässige Leistung von Elo Touch Solutions mit den neuesten Entwicklungen in Touchscreen-Technologie und Displaydesign. Diese Funktionskombination sorgt für einen natürlichen Informationsfluss zwischen dem Anwender und dem Touchmonitor. -
Seite 5: Kapitel 2: Auspacken
Kapitel 2: Auspacken Auspacken des IDS-Touchmonitors So packen Sie den IDS-Touchmonitor aus: 1. Stellen Sie den Verpackungskarton entsprechend der Beschriftung auf. Die Plastikriegel sollten sich unten befinden. 2. Öffnen und entfernen Sie alle 4 Plastikriegel. Das Modell 7001L ist mit 6 Plastikriegeln gesichert. -
Seite 6: Kapitel 3: Installation Des Ids-Touchmonitors
Kapitel 3: Installation des IDS-Touchmonitors Kabelanschlussplatte und Schnittstellen Hinweis: Aus Sicherheits- und Gesundheitsgründen sollten diese Touchmonitore von mindestens zwei Personen bzw. vier Personen (ET7001L) gehoben bzw. getragen werden. Elo empfiehlt sichere Hebetechniken, wie sie in den OSHA/NIOSH-Leitfäden beschrieben werden. Vergewissern Sie sich, dass alle im Folgenden aufgeführten Teile vorhanden und in gutem Zustand sind: ... -
Seite 7: Anschluss Des Ids-Touchmonitors An Einen Externen Computer
3201L/4201L/5501L/7001L Abbildungen der Anschlüsse auf der Monitorrückseite und der OSD-Fernbedienung KOPFHÖRERAUSGANG AUDIO-EINGANG HDMI-EINGANG AC-NETZEINGANG VGA-EINGANG DISPLAYPORT- OSD-FERNBEDIENUNG EINGANG Anschluss des IDS-Touchmonitors an einen externen Computer 1. Schließen Sie das HDMI-Kabel an den Monitor und die Videoquelle an. 2. Schließen Sie das USB-Touch-Kabel an den USB-Anschlüssen des Monitors und des PCs an. -
Seite 8: Installation Der Software-Treiber Für Die Ids-Touchscreentechnologie
Installation der Software-Treiber für die IDS-Touchscreentechnologie Den Elo Touch-Treiber finden Sie zusammen mit den Treiberpaketen für das Elo Computermodul auf der im Lieferumfang des Touchmonitors enthaltenen CD. Auf der Elo Touch Solutions Website www.elotouch.com finden Sie: Updates des Elo Touch-Treibers ... -
Seite 9: Kapitel 4: Aufbau
Kapitel 4: Aufbau Hinweis: Aus Sicherheits- und Gesundheitsgründen sollten diese Touchmonitore von mindestens zwei Personen bzw. vier Personen (LT7001L) gehoben bzw. getragen werden. Hinweis: Legen Sie den Monitor NICHT mit dem Display nach unten auf eine Oberfläche ab, da dies das Display beschädigen könnte. Allgemeine Informationen zum Aufbau Der Touchmonitor kann in drei verschiedenen Positionen aufgestellt werden: Quer- und Hochformat sowie flach liegend als Tischaufbau. - Seite 10 Querformat Tischaufbau – Anforderungen für diese Option finden Sie im Abschnitt „Temperaturkontrolle“. Bedienungsanleitung: Interaktives digitales Informationssystem SW601992 Rev H, Seite 10 von 40...
-
Seite 11: Rückseitige Vesa-Befestigung
Rückseitige VESA-Befestigung 32-Zoll- uns 42-Zoll-Modelle: Auf der Rückseite des Monitors befindet sich die 400 x 400 mm große Montagefläche mit 4 Schraublöchern. Die FDMI-konforme VESA-Montagefläche ist mit folgendem Code gekennzeichnet: VESA MOUNT PER MIS-F, 400,400,6MM 55-Zoll-Modelle: Auf der Rückseite des Monitors befindet sich die 600 x 600 mm große Montagefläche mit 4 Schraublöchern. - Seite 12 Optionaler Standfuß (nur Modell 3201L und 4201L) Elo Artikelnummer: E455084 Bedienungsanleitung: Interaktives digitales Informationssystem SW601992 Rev H, Seite 12 von 40...
-
Seite 13: Kapitel 5: Betrieb
Kapitel 5: Betrieb Stromversorgung Drücken Sie den Ein-/Ausschalter des Touchmonitors einmal, um das Gerät ein- bzw. auszuschalten. Wenn ein Computermodul installiert ist, wird dieses gleichzeitig mit dem Monitor eingeschaltet. Um das Computermodul während des Betriebs auszuschalten, halten Sie die Ein-/Ausschalttaste des Touchmonitors gedrückt, bis sich der Computer ausschaltet. Um das Computermodul normal herunterzufahren, befolgen Sie das Standardverfahren des auf dem Computermodul installierten Betriebssystems. - Seite 14 IntelliTouch-Touchscreentechnologie Bei Bedarf können die IntelliTouch- und IntelliTouch Plus-Touchscreens mithilfe der Kalibrierungsfunktion im Elo Treiberbedienfeld für Ihr angezeigtes Videobild neu kalibriert werden. Wird die Videoquelle gedreht, müssen IntelliTouch Plus-Monitore neu kalibriert werden. Optical-Touchscreentechnologie Wenn der Touchmonitor an einen Windows 7-Computer angeschlossen ist, kann er sechs gleichzeitige Berührungen melden.
- Seite 15 Drehen: Sie können ein Bild um 360° drehen. Zusätzlich zu den oben beschriebenen Gesten lassen sich auf optischen Geräten drei verschiedene Bilder gleichzeitig vergrößern oder verkleinern, da diese Technologie bis zu sechs gleichzeitige Berührungen unterstützt. Video Die systemeigene Auflösung eines LCD-Monitors entspricht der in Pixeln gemessenen Breite x Höhe.
-
Seite 16: Osd-Fernbedienung (Über Rj45-Verbindung)
Es ist unwahrscheinlich, dass die Videowiedergabe Ihres Touchmonitors justiert werden muss. Jedoch können Abweichungen in der analogen VGA-Videoausgabe eine Justierung Ihres Touchmonitors über die OSD-Steuerung für eine optimale Darstellungsqualität erforderlich machen. Um die Notwendigkeit einer Justierung der verschiedenen Videofrequenzen zu reduzieren, wendet der Monitor Voreinstellungen für die gängigsten Videomodi automatisch an. - Seite 17 Parameter Mögliche Justierung Videoeinstellungen, Audioeinstellungen, Farbeinstellungen und andere Hauptmenü Einstellungen können ausgewählt werden. In diesem Menü finden Sie die Optionen Videoquelle, Helligkeit, Kontrast, Videomenü Schwarzpegel, Schärfe und Seitenverhältnis. Ermöglicht den Wechsel zwischen den verfügbaren Videoquellen. Videoquelle Aktivierung bzw. Deaktivierung der Stummschaltung. Lautstärkeregelung der internen Lautsprecher oder angeschlossener Kopfhörer Audiomenü...
- Seite 18 Wechselt die Skalierungsmethode zwischen „bildschirmfüllend“ und „entsprechendes Seitenverhältnis“. Standardeinstellung: Bildschirmfüllend: Bildschirmfüllend: Die X- und Y-Abmessungen des Eingangsvideos werden erhöht bzw. reduziert, bis sie der systemeigenen Auflösung des Monitors entsprechen. Entsprechendes Seitenverhältnis: Bei einer horizontalen Ausrichtung und einem Eingangsvideo mit einem Seitenverhältnis kleiner als 16:9 wird die Y-Abmessung des Eingangsvideos der Y-Auflösung des Monitors angepasst Seitenverhältnis und die X-Abmessung so angepasst, dass das Seitenverhältnis des...
- Seite 19 Stellt die Farbtemperatur des Displays ein. Zur Wahl stehen 9300 K, 7500 K, 6500 K, 5500 K und Benutzerdefiniert. Bei der benutzerdefinierten Einstellung lässt sich die Farbtemperatur durch Ändern der R-, G- und B-Farbwerte auf Farbtemperatur einer Skala von 0 bis 100 ändern. Standardeinstellung: Bei der benutzerdefinierten Einstellung sind R, G und B auf 100 eingestellt.
-
Seite 20: Sperren Von Osd-Tasten Und Ein-/Ausschalter
Systemtemperatur Hinweis: Die Temperatur von Docking-Karte und CPU-Sensor sind nur verfügbar, wenn das Computermodul diese Funktionen unterstützt. Zeigt die Kontaktinformationen von Elo Touch Solutions an. Hilfe und Support Alle über das OSD vorgenommenen Touchmonitor-Einstellungen werden nach der Eingabe sofort gespeichert. Auf diese Weise müssen Sie die einmal vorgenommenen Änderungen nicht jedes Mal neu einstellen, wenn der Touchmonitor von der Stromquelle getrennt oder ausgeschaltet worden ist oder es zu einem Stromausfall kommt. -
Seite 21: Mdc-Funktionalität (Für Remote-Monitor-Anwendungen)
Audio Über den „Line In“-, HDMI- oder DisplayPort-Anschluss des Touchmonitors bzw. des Computermoduls empfangene Audiosignale können mit den internen Lautsprechern des Touchmonitors wiedergegeben werden. Einzelheiten hierzu finden Sie unter dem OSD-Parameter „Audioquelle“. Wenn Kopfhörer am Audioausgang angeschlossen sind, werden die internen Lautsprecher ausgeschaltet und Audio über die Kopfhörer wiedergegeben. Die Lautstärke und die Stummschaltung von Lautsprechern und Kopfhörern kann über das OSD reguliert werden. -
Seite 22: Treiberinstallation
Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie das Tag direkt an den Rahmenbereich halten, in dem sich die Antenne befindet. Treiberinstallation In den Elo Computermodulen (ECMG2-i3 oder -i5) sind alle benötigten Treiber bereits vorinstalliert. Alle benötigten Treiber können Sie online von www.elotouch.com herunterladen. Für die Installation der Treiber über die im Lieferumfang enthaltene CD ist ein externes CD-ROM-Laufwerk erforderlich. - Seite 23 Bei Geräten mit Mac OS X oder höher werden diese Treiber automatisch installiert, sobald das System mit dem Monitor verbunden ist. So finden Sie Informationen zu den Treibern: HINWEIS: Jede der Touch-Technologien hat eine andere Elo Touch Solutions Touchmonitor-ID. Mac OS X: Öffnen Sie das Terminalfenster und wählen Sie unter „Hardware“...
- Seite 24 Bedienungsanleitung: Interaktives digitales Informationssystem SW601992 Rev H, Seite 24 von 40...
-
Seite 25: Temperaturkontrolle
Temperaturkontrolle Die Monitore der Serie IDS 01 besitzen einen Temperatursensor, der dem Benutzer Echtzeit-Messwerte liefert. Diese Messwerte finden Sie im OSD-Menü unter „Sonstige Einstellungen ► Informationen ► Systemtemperatur“. Stellt der Monitor eine Temperatur fest, die oberhalb des zulässigen Bereichs liegt, wird der Überhitzschutz aktiviert. In diesem Modus bleibt der Monitor für kürzere Zeiträume auch bei zu hohen Temperaturen betriebsbereit. - Seite 26 Das Symbol für den Überhitzschutz wird oben rechts in diesen Menüs angezeigt, um den Benutzer darauf hinzuweisen, dass dieser Modus aktiv ist. Sollte die Temperatur nach Aktivierung von Stufe 2 des Überhitzschutzmodus weiterhin steigen, wird der Benutzer dazu aufgefordert, den Monitor innerhalb von 60 Sekunden auszuschalten.
- Seite 27 Wird Stufe 2 des Überhitzschutzmodus erreicht, muss sich die interne Temperatur erst wieder auf die Temperatur von Stufe 1 senken und anschließend weiter auf den Wert senken, bei der Stufe 1 des Überhitzschutzmodus ausgelöst wird. Beispiel des Überhitzschutzmodus bei einem ET4201L Monitor mit 100-prozentiger Helligkeit: Stufe 1: OSD = 60, Helligkeit = 80 % Der Normalbetrieb wird wieder aufgenommen, wenn das OSD eine Temperatur von 55 °C oder niedriger fünf Minuten lang beibehalten hat.
-
Seite 28: Intelligente Helligkeitssteuerung
Intelligente Helligkeitssteuerung Die Touchmonitore der Serie IDS 01 verfügen über einen Lichtsensor, der die Helligkeit des Bildschirms dem Umgebungslicht anpasst. Die intelligente Helligkeitssteuerung basiert auf der folgenden Kurve: ET3201L Helligkeit im Vergleich zum Umgebungslicht Umgebungslicht (cd/m Bedienungsanleitung: Interaktives digitales Informationssystem... - Seite 29 ET4201L Brightness vs. Ambient Light Helligkeit im Vergleich zum Umgebungslicht 100 140 190 220 250 300 350 360 370 400 420 440 460 480 500 Umgebungslicht (cd/m Am bient Light (nits) ET5501/7001L Brightness vs. Ambient Light Helligkeit im Vergleich zum Umgebungslicht 150 200 250 275 300 350 400 410 420 430 460 480 500 Umgebungslicht (cd/m Am bient Light...
-
Seite 30: Aktualisierung Der Video-Firmware
Aktualisierung der Video-Firmware Die Touchmonitore der Serie IDS 01 können die Video-Firmware mithilfe eines externen Computers aktualisieren. Diesbezügliche Informationen erhalten Sie vom Elo Kundendienst. Bedienungsanleitung: Interaktives digitales Informationssystem SW601992 Rev H, Seite 30 von 40... -
Seite 31: Kapitel 6: Technischer Support
Wenn Sie Probleme mit Ihrem Touchmonitor haben, schauen Sie in der folgenden Tabelle nach. Sollte sich das Problem durch die vorgeschlagenen Aktionen nicht beheben lassen, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder den Elo Touch Solutions Kundendienst. Lösungen für typische Probleme Problem Vorschläge zur Problembehebung... -
Seite 32: Technische Hilfe
Technische Hilfe Die Online-Selbsthilfe finden Sie unter www.elotouch.com/go/websupport. Den technischen Support erreichen Sie unter www.elotouch.com/go/contactsupport. Telefonnummern für weltweiten technischen Support finden Sie auf der letzten Seite dieser Bedienungsanleitung. Bedienungsanleitung: Interaktives digitales Informationssystem SW601992 Rev H, Seite 32 von 40... -
Seite 33: Kapitel 7:Sicherheit Und Wartung
Stromkabels kann Ihre Garantie nichtig machen. Vergewissern Sie sich, dass Ihr System ordnungsgemäß gewartet wird und die Umgebungsbedingungen den auf der Elo Touch Solutions Website (www.elotouch.com) in den „Technische Daten" des Gerätes aufgeführten Umgebungsbedingungen entsprechen. Umgebungsbedingungen für Transport und Lagerung... -
Seite 34: Pflege Und Handhabung
Pflege und Handhabung Die folgenden Tipps helfen Ihnen dabei, eine optimale Leistung Ihres Touchmonitors zu gewährleisten: Trennen Sie vor einer Reinigung des Gerätes das AC-Netzkabel ab. Verwenden Sie zum Reinigen des Monitors ein mit einem milden Reinigungsmittel leicht angefeuchtetes Tuch. -
Seite 35: Kapitel 8:Gesetzliche Vorschriften
Kapitel 8:Gesetzliche Vorschriften I. Vorschriften zur elektrischen Sicherheit: Die Anforderungen in Bezug auf Spannung, Frequenz und Stromstärke, wie auf dem Herstelleretikett angegeben, müssen eingehalten werden. Ein Anschluss des Gerätes an eine Stromquelle mit anderen hier nicht angegebenen Betriebsdaten führt sehr wahrscheinlich zu Fehlverhalten, einer Beschädigung des Gerätes oder sogar zu Brandgefahr, wenn die Grenzwerte nicht eingehalten werden. - Seite 36 Dieses Gerät der Informationstechnologie (ITE) muss eine CE-Marke auf dem Herstelleretikett zeigen, womit nachgewiesen wird, dass das Gerät gemäß den folgenden Vorschriften und Normen geprüft worden ist. Dieses Gerät wurde entsprechend den Anforderungen der CE-Marke auf die Anforderungen der EMV-Direktive 2004/108/EC gemäß der Europäischen Norm EN 55022 Klasse A und der Niederspannungsdirektive 2006/95/EC gemäß...
-
Seite 37: Behördliche Zertifizierungen
ii) Positionieren (drehen) Sie das Digitalgerät weg von dem betroffenen Empfangsgerät. iii) Richten Sie die Antenne des betroffenen Empfangsgerätes anders aus. iv) Stecken Sie das Digitalgerät in eine andere AC-Steckdose ein, sodass das Digitalgerät und der betroffene Empfänger unterschiedliche Stromkreise verwenden. v) Trennen und entfernen Sie alle E/A-Kabel, die das Digitalgerät nicht nutzt. - Seite 38 LCD-Platte Touchscreen PCBA Software (CD etc.) O: Die Menge dieses giftigen oder schädlichen Stoffes in allen homogenen Stoffen dieser Komponente liegt unterhalb der gemäß SJ/T11363-2006 erforderlichen Grenzwerte. X: Die Menge dieses Gift- oder Schadstoffes in wenigstens einem der homogenen Stoffe dieser Komponente liegt oberhalb der gemäß...
-
Seite 39: Kapitel 9:Garantieinformationen
Kapitel 9:Garantieinformationen Garantieinformationen finden Sie unter http://www.elotouch.com/Support/warranty.asp. Bedienungsanleitung: Interaktives digitales Informationssystem SW601992 Rev H, Seite 39 von 40... -
Seite 40: Besuchen Sie Unsere Website
Fax: +32 (0)16 70 45 49 Fax: +86 (21) 3329 1400 Fax 305-931-0124 Milpitas, CA 95035 customerservice@elotouch.com elosales@elotouch.com www.elotouch.cn www.elotouch.com.ar Niederlassung in Ihrer Nähe an: Copyright 2014 Elo Touch Solutions, Inc. Alle Rechte vorbehalten Bedienungsanleitung: Interaktives digitales Informationssystem SW601992 Rev H, Seite 40 von 40...