BEDIENUNGSANLEITUNG
PL-120 T2 THERMOMETER
Best.-Nr. 12 34 02
1.
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Das Produkt dient zur Temperaturmessung und eignet sich besonders für den Einsatz in Laboren oder
industriellen Bereichen. Die Temperaturmessung erfolgt über zwei Thermoelemente. Die Temperatur
kann mit Thermoelementen der Typen K und J gemessen werden. Die Messwerte können auf dem
Display eingefroren werden. Das Produkt bietet eine Anzeige der minimalen und maximalen Werte
und der Durchschnittstemperatur eines Messvorgangs. Die Temperatur kann in ºC (Celsius), ºF
(Fahrenheit) oder K (Kelvin) angezeigt werden. Das Produkt kann die Differenz zwischen den
beiden Temperaturwerten errechnen und anzeigen. Das Produkt verfügt über eine automatische
Abschaltfunktion und über eine Hintergrundbeleuchtung. Die Spannungsversorgung erfolgt über drei
Mikro-Batterien (Typ AAA).
Eine
Messung
unter
widrigen
Umgebungsbedingungen
Umgebungsbedingungen sind:
•
Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit,
•
Staub und brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel,
•
Gewitter bzw. Gewitterbedingungen wie starke elektrostatische Felder usw.
Das Produkt ist EMV-geprüft und erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen
und nationalen Richtlinien. Die CE-Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechenden
Erklärungen sind beim Hersteller hinterlegt.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des
Produktes nicht gestattet. Eine andere Verwendung als oben beschrieben ist nicht erlaubt und kann
zur Beschädigung des Produkts führen. Darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z. B. Kurzschluss,
Brand, Stromschlag usw. verbunden. Lesen Sie die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren
Sie diese für späteres Nachschlagen auf.
2.
LIEfERUMfANG
•
Thermometer
•
2 x Thermoelement (K-Typ)
•
3 x Mikro-Batterie (Typ AAA)
•
Bedienungsanleitung
3.
SICHERHEITSHINWEISE
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht
werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! für folgeschäden übernehmen wir
keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder
Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine
Haftung. In solchen fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
Wichtige Hinweise, die unbedingt zu beachten sind, werden in dieser
Bedienungsanleitung durch das Ausrufezeichen gekennzeichnet.
Personen / Produkt
•
Das Produkt ist kein Spielzeug und sollte von Kindern ferngehalten werden!
•
Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, die an
das Gerät angeschlossen werden.
•
Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken
Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
•
Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•
Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen
Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn
das Produkt:
-
sichtbare Schäden aufweist,
-
nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
-
über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder
-
erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
•
In Schulen, Ausbildungsstätten, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten muss der Umgang mit
elektrischen Geräten durch geschultes Personal überwacht werden.
•
Beachten Sie in gewerblichen Einrichtungen die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der
gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel.
•
Es dürfen sich keine Geräte mit starken elektrischen oder magnetischen Feldern, wie z.B.
Transformatoren, Motoren, schnurlose Telefone, Funkgeräte usw. in direkter Nähe zum Produkt
befinden, da diese das Produkt beeinflussen können.
•
Schalten Sie das Produkt niemals gleich dann ein, wenn es von einem kalten in einen warmen Raum
gebracht wird. Das dabei entstandene Kondenswasser kann unter Umständen Ihr Gerät zerstören.
Lassen Sie das Gerät uneingeschaltet auf Zimmertemperatur kommen.
Batterien
•
Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polung.
•
Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden, um Beschädigungen
durch Auslaufen zu vermeiden. Auslaufende oder beschädigte Akkus können bei Hautkontakt
Säureverätzungen hervorrufen. Beim Umgang mit beschädigten Akkus sollten Sie daher
Schutzhandschuhe tragen.
•
Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Batterien nicht frei
herumliegen, da diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden könnten.
•
Alle Batterien sollten zum gleichen Zeitpunkt ersetzt werden. Das Mischen von alten und neuen
Batterien im Gerät kann zum Auslaufen der Batterien und zur Beschädigung des Geräts führen.
•
Nehmen Sie keine Akkus auseinander, schließen Sie sie nicht kurz und werfen Sie sie nicht ins Feuer.
Versuchen Sie niemals, nicht aufladbare Batterien aufzuladen. Es besteht Explosionsgefahr!
Sonstiges
Version 09/11
•
Eine Reparatur des Geräts darf nur durch eine Fachkraft bzw. einer Fachwerkstatt erfolgen.
•
Sollten Sie noch Fragen zum Umgang mit dem Gerät haben, die in dieser Bedienungsanleitung
nicht beantwortet werden, steht Ihnen unser Technischer Support unter folgender Anschrift und
Telefonnummer zur Verfügung:
Voltcraft
4.
3
ist
nicht
zulässig.
Widrige
2
1
5.
1.
Lösen Sie die Schraube des Batteriefachdeckels mit Hilfe eines Kreuzschlitzschraubendrehers und
entnehmen Sie den Deckel.
2.
Legen Sie drei Mikro-Batterien (Typ AAA) polungsrichtig ein. Beachten Sie dazu auch die
Polaritätsangaben im Inneren des Batteriefachs.
3.
Schließen Sie das Batteriefach wieder.
6.
, 92242 Hirschau, Lindenweg 15, Deutschland, Tel.: 0180 / 586 582 7
®
BEDIENELEMENTE
4
5
1. Taste CFK
2. Taste T1/T2
3. Taste ENTER
4. Taste Ein/Aus
5. Anschluss T1
BATTERIEN EINLEGEN / WECHSELN
Wechseln Sie die Batterien, sobald das Batterie-Symbol unten links auf dem Display
erscheint.
INBETRIEBNAHME
•
Messen Sie keine Temperaturen spannungsführender Teile oder Leitungen, da
Sie bei deren Berührung einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten
könnten. Außerdem könnten das Thermometer und die Thermoelemente
beschädigt werden.
Die im Lieferumfang enthaltenen Thermoelemente eignen sich ausschließlich
•
für die Messung trockener Umgebungen und Oberflächen mit einer Temperatur
> -20 ºC und < +250 ºC. Sie sind nicht für den Einsatz in feuchten Umgebungen
oder zur Temperaturmessung von flüssigkeiten geeignet.
•
Die Genauigkeit der Anzeige ist nur dann gewährleistet, wenn das Thermometer
bei einer Temperatur von +18 ºC bis +28 ºC betrieben wird (mit Ausnahme der
Thermoelemente).
•
Das Thermometer (mit Ausnahme der Thermoelemente) darf nicht außerhalb des
Betriebstemperaturbereichs benutzt werden. Beachten Sie die Angaben über die
Betriebstemperatur in den technischen Daten.
•
Den gesamten Messbereich des Thermometers können Sie mit optional
erhältlichen Thermoelementen nutzen.
6
7
6. Anschluss T2
7. Display
8. Taste HOLD
9. Taste MAX/MIN
10. Taste SET
8
9
10