Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Det-Tronics Anleitungen
  4. Sicherheitssensoren
  5. X5200
  6. Betriebsanleitung

Det-Tronics X5200 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Betriebsanleitung
95-2546
UVIR-Flammenmelder
X5200
13.1
Ver: 10/13
95-2546

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Det-Tronics X5200

Inhaltszusammenfassung für Det-Tronics X5200

  • Seite 1 Betriebsanleitung 95-2546 UVIR-Flammenmelder X5200 13.1 Ver: 10/13 95-2546...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    X5200 Modellmatrix . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  • Seite 3: Beschreibung

    Eine Prüfung mit einer externen Prüflampe ist weder zugelassen noch erforderlich. BESCHREIBUNG Eine dreifarbige LED an der Meldervorderseite zeigt den Normalzustand an; zudem werden Mitarbeiter bei Der Flammenmelder X5200 UVIR genügt dank hochmoderner Feueralarm- und Störungszuständen benachrichtigt. Meldefunktionen und hoher Störfestigkeit gegen externe Störquellen Kombination einer überragenden...

  • Seite 4: Led

    0 mA Stromversorgungsfehler Nur TDSA IR-Signal Zweimaliges gelbes Blinken 1 mA Allgemeiner Fehler 2 mA Fehler ACHTUNG Der X5200 umfasst eine Quellröhre mit einer 4 mA Normalbetrieb Gasmischung, die Krypton 85 enthält (Kr ), ein 8 mA nur IR-Voralarm radioaktives Material. Radioaktive Materialien 12 mA nur UV-Alarm unterliegen US-amerikanischen und internationalen 14 mA...

  • Seite 5: Kommunikation

    SIGNALVERARBEITUNG bzw. Schalter muss für die Durchführung der Prüfung mindestens sechs Sekunden lang aktiviert werden. Bei Der X5200 verfügt über Optionen für die Signalverarbeitung beiden Prüfmethoden werden die kalibrierten UV- und für den UV- und den IR-Sensor. Diese Optionen bestimmen IR-Emitter aktiviert.

  • Seite 6: Optionen Für Den Uv-Melder

    Verhinderung unerwünschter Feueralarme durch werden können. Schweißdrähte mit tonhaltigen Bindemitteln Strahlung kurzzeitig auftretenden elektrischen brennen nicht und können daher vom X5200 nicht erfasst Lichtbögen oder elektrostatischen Entladungen werden. Eine Überbrückung des Systems wird jedoch gleichzeitiger Aufrechterhaltung Möglichkeit immer empfohlen, da geschweißte Materialien zuweilen mit zur zuverlässigen Erkennung der von einer Flamme...

  • Seite 7: Fehlalarmquellen

    Melder und einer potenziellen Flammenquelle befinden. Blitzschlag, Metallreibung, Hochspannungskorona, Wenn das Fenster nicht entfernt oder der Melderstandort Röntgen- und Gammastrahlung. nicht verändert werden kann, können Sie von Det-Tronics Empfehlungen zu Fenstermaterialien anfordern, die die HINWEIS Strahlung nicht schwächen. Strahlung, die durch Fehlalarmquellen wie regel- mäßiges Blitzen oder Entstehen von Funken...

  • Seite 8: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Tabelle 3 - UV- und IR-absorbierende Gase und Dämpfe Es folgt eine nicht vollständige Liste von Verbindungen, die WARNUNG UV-Strahlung in erheblichem Maße absorbieren . Es handelt I n ex p l o s i o n s g e f ä h rd e te n B e re i ch e n d a r f d i e sich dabei in der Regel um gefährliche Dämpfe .

  • Seite 9: Installation

    Sorgen Sie gemäß Abbildung 2 dafür, dass die - Platte bei • Bestimmen Sie alle Brandquellen mit hohem Risiko. der Montage und Ausrichtung des X5200 wie in der Abbildung gezeigt ausgerichtet ist. Dadurch wird der ordnungsgemäße • Es muss eine ausreichende Anzahl von Meldern ver-...

  • Seite 10: Schutz Gegen Feuchteschäden

    Versorgungsspannung und der Kabellänge vorgenommen werden. Normalerweise wird ein abgeschirmtes Kabel, 16  AWG oder 2,5  mm 2 , empfohlen. Die Leiter sind auf eine Länge von 9  mm abzuisolieren. Am X5200 muss eine Mindesteingangsspannung von 18 VDC anliegen. (10,2) 4X ø0,42...

  • Seite 11: Eol (Endabschluss)-Widerstände (Nicht Beim

    Modelle mit Relais und 0-20-mA-Stromausgang EOL (ENDABSCHLUSS)-WIDERSTÄNDE (nicht beim EQP-Modell verwendet) Befolgen Sie die nachfolgenden Anweisungen, um den X5200 zu montieren. Um zu gewährleisten, dass das Isolationsmaterial der Klemmleiste nicht durch die von EOL-Widerständen erzeugte Nehmen Sie die Feldanschlüsse entsprechend den Wärme beschädigt wird, sind die folgenden Richtlinien bei...
  • Seite 12 MELDER X5200 BRANDMELDEZENTRALE 4-20 mA + 4-20 mA – SPARE 4-20 mA + REF 4-20 mA – REF SPARE COM FIRE 2 COM AUX COM FIRE N.O. FIRE 2 N.O. AUX N.O. FIRE E.O.L. DEVICE 4 N.C. FIRE 2 N.C. AUX N.C.
  • Seite 13 24 VDC – 24 VDC – 24 VDC – 24 VDC – O i TEST 1 O i TEST 1 Abbildung 10 – X5200-Melderverdrahtung für nicht isolierten Abbildung 9 – X5200-Melderverdrahtung für nicht isolierten 0-20-mA-Gleichstromausgang (Sinking) 0-20-mA-Gleichstromausgang (Sourcing) +24 VDC +24 VDC MELDER X5200 –...
  • Seite 14 COM SHIELD COM 1 A COM 2 A COM 1 B COM 2 B POWER SHIELD POWER SHIELD 24 VDC + 24 VDC + 24 VDC – 24 VDC – B2089 Abbildung 14 - Anschlussklemmenkennzeichnung für das X5200 EQP-Modell 13.1 95-2546...
  • Seite 15 CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 CH 5 CH 6 CH 7 CH 8 RELAIS 2 RELAIS 3 RELAIS 4 RELAIS 1 DIGITAL INPUTS RELAIS 5 RELAIS 6 RELAIS 7 RELAIS 8 13.1 95-2546...

  • Seite 16: Einstellen Der Gerätenetzwerkadressen

    Bereich freigegeben werden, bevor die Demontage des Geräts erfolgt. Beim Umgang mit elektrostatisch KNOTENADRESSE ENTSPRICHT DEM WERT OFFEN = AUS ALLER GESCHLOSSENEN KIPPSCHALTER GESCHLOSSEN = EIN empfindlichen Geräten sind stets entsprechende A2190 Abbildung 17 – Adressschalter für X5200 Vorsichtsmaßnahmen einzuhalten. 13.1 95-2546...

  • Seite 17: Inbetriebnahme

    INBETRIEBNAHME Tabelle 4 – Strompegelausgang-Fehlerbehebungsleitfaden Strompegel Nach dem Abschluss der Installation ist die nachfolgende Status Maßnahme (±0,3 mA) „Feueralarmprüfung“ durchzuführen. Systemverdrahtung 0 mA Stromversorgungsfehler überprüfen FEUERALARMPRÜFUNG Gerät aus- und Deaktivieren Sie alle an das System angeschlossenen 1 mA Allgemeiner Fehler wieder einschalten 1 Feuerlöscheinrichtungen. Fenster reinigen 2 2 mA -Fehler...

  • Seite 18: Wartung

    Fensterreiniger nicht entfernt werden können. Wenn nach Zur Aufrechterhaltung einer maximalen Empfindlichkeit und der Reinigung immer noch ein Fehlerzustand angezeigt Fehlalarmunterdrückung müssen die Sichtfenster des X5200 wird, ist die -Platte entsprechend dem Verfahren zum relativ sauber gehalten werden. Anweisungen zur Reinigung...

  • Seite 19: Regelmäßige Funktionsprüfung

    Ansprechverhalten von unter 0,5 Sekunden (bei Auswahl des Modells verfügbar) • 3 Jahre Garantie • Erweiterte Signalverarbeitung (ARC/TDSA) • Erfüllt die RFI- und EMV-Richtlinie Zugehörige Handbücher Liste der mit dem X5200 in Zusammenhang stehenden Handbücher: TITEL FORMULARNUMMER Impuls 95-8547 95-2533 SIL 2 (Sicherheit) 95-8672...

  • Seite 20: Spezifikationen

    SPEZIFIKATIONEN 100 % ENTSPRICHT DEM MAXIMALEN ERFASSUNGSABSTAND FÜR EIN BESTIMMTES FEUER. DIE EMPFINDLICHKEIT NIMMT MIT ABNEHMENDEM EINFALLSWINKEL ZU. BETRIEBSSPANNUNG SICHTWINKEL 24  VDC Nennspannung (mindestens 18  VDC, maximal 0° 30 VDC) Maximale Welligkeit 2 V Spitze/Spitze 15° 15° 30,5 m 30° 27,4 m 30°...
  • Seite 21 SICHTKEGEL GEWINDEGRÖSSE Der Melder hat einen Sichtkegel von 90° (horizontal), wobei Rohranschluss: vier Eingänge, 3/4" NPT oder M25. die höchste Empfindlichkeit entlang der Mittelachse liegt. Keine Rohrdichtung erforderlich. Siehe Abbildung 19. VERSANDGEWICHT (ungefähre Angaben) REAKTIONSZEIT Aluminium: 3,2 kg 32 Zoll Methanfahne: < 10 Sekunden. Edelstahl: 6,7 kg 1 Fuß...

  • Seite 22: Ersatzteile

    Bei der Bestellung sind folgende Angaben erforderlich: Vor der Rücksendung von Geräten ist Kontakt mit dem X5200 UVIR-Flammenmelder nächstgelegenen lokalen Büro von Detector Electronics Details dazu finden Sie in der X5200 Modellmatrix aufzunehmen, damit eine Return-Material-Identification- Q9033 Montagearm ist erforderlich: (RMI)-Nummer...

  • Seite 23: X5200 Modellmatrix

    X5200 MODELLMATRIX MODELL BESCHREIBUNG UV/IR-Flammenmelder X5200 X5200M UV/IR-Flammenmelder mit Molybdän-Rohr MATERIAL Aluminium Edelstahl (316) GEWINDETYP 4 Anschlüsse, metrisch M25 4 Anschlüsse, 3/4" NPT AUSGÄNGE Relais Relais und 4 bis 20 mA Eagle Quantum Premier (EQP) Relais und Impuls Nur adressierbares Modul (externer Anbieter)* HART, Relais und 4 bis 20 mA...

  • Seite 24: Und Leistungsbericht

    Zone 21 - AEx tb IIIC T80 °C Db Tamb –40° C bis +75° C Schutzleistung des Gehäuses IP66/67, Explosionsgefährdete Bereiche, zum Einsatz in den USA. Das folgende Zubehör hat eine FM-Zulassung für die Verwendung mit dem Flammenmelder X5200: Teilenummer Beschreibung 102740-002 Magnet...
  • Seite 25 FM-Zulassung und Leistungsbericht – Fortsetzung ANSPRECHVERHALTEN UV & IR mit hoher Empfindlichkeit, Hi Arc, TDSA ein, Quick Fire aus Brennstoff Größe Abstand Fuß (m) Typische Reaktionszeit (Sekunden)* n-Heptan 1 x 1 Fuß 50 (15,2) Methan 32"-Abluftfahne 35 (10,7) 2 Sekunden mehr beim EQP-Modell. UV & IR mit hoher Empfindlichkeit, Very Hi Arc, TDSA ein, Quick Fire aus Brennstoff Größe Abstand Fuß...

  • Seite 26: Unanfälligkeit Gegen Fehlalarme

    FM-Zulassung und Leistungsbericht – Fortsetzung ANSPRECHVERHALTEN BEI VORHANDENSEIN VON FEHLALARMQUELLEN Hohe Empfindlichkeit, Hi Arc, TDSA ein, Quick Fire aus Abstand Abstand Durchschnittliche Fehlalarmquelle Feuerquelle Fuß (m) Fuß (m) Reaktionszeit (Sekunden)* Sonnenlicht, direkt, moduliert/nicht moduliert — Heptan (Durchmesser 2") 10 (3) < 30 Sonnenlicht, reflektiert, moduliert/nicht moduliert —...
  • Seite 27 FM-Zulassung und Leistungsbericht – Fortsetzung SICHTFELD UV & IR mit hoher Empfindlichkeit, Hi Arc, TDSA ein, Quick Fire aus Abstand Horizontal Typische horz. Reaktions- Vertikal Typische vert. Brennstoff Größe Fuß (m) (Grad) zeit (Sekunden)* (Grad) Reaktionszeit (Sekunden)* n-Heptan 1 x 1 Fuß (7,6) –45 –30 17,5...

  • Seite 28: Ansprechverhalten Bei Vorhandensein Von Fehlalarmen X5200M

    FM-Zulassung und Leistungsbericht – Fortsetzung MODELL X5200M Der Sensor des X5200M verfügt über ein breiteres Spektrum als der Standardsensor. Er ist für die Erkennung von Feuern mit ungewöhnlichen Chemikalien wie Schwarzpulver konzipiert. Empfehlungen zur Verwendung können Sie beim Hersteller anfordern. ANSPRECHVERHALTEN X5200M UV &...

  • Seite 29: Anhang Bcsa-Zulassung

    Klasse I, Division 2, Gruppen A, B, C und D (T3); Klasse II, Division 2, Gruppen F und G (T3); Klasse III; Gehäusetyp NEMA/4X; UV-Flammenmelder/Controller Serie X5200, ausgelegt für 18-30 VDC, 2,8 W bis 17,5 W. Relaiskontakte, ausgelegt für 5 A bei 30 VDC. GELTENDE ANFORDERUNGEN CSA Std C22.2 NR.

  • Seite 30: Anhang C - Atex / Ce-Zulassung

    Der EOL-Widerstand kann nur innerhalb des feuerfesten Klemmenkastens verwendet werden. EOL-Widerstände müssen keramische, drahtgewickelte Widerstände mit einer Nennleistung von mindestens 5 W sein. Die tatsächliche Verlustleistung darf 2,5 W nicht übersteigen. Der Ultraviolet-Infrarot (UVIR)-Flammenmelder Typ X5200 muss an Orten installiert werden, an denen ein geringes Risiko für mechanische Beschädigungen besteht. 13.1...
  • Seite 31 Sie müssen die Schutzart IP66/IP67 für das Gerät aufrechterhalten. Nicht verwendete Kabeleinführungen müssen mit geeigneten Blindverschraubungen verschlossen werden. HINWEIS Bei ATEX-Installationen muss das Gehäuse des X5200-Melders geerdet sein. Das folgende Zubehör hat eine ATEX-Zulassung für die Verwendung mit dem Flammenmelder X5200:...

  • Seite 32: Iecex-Konformitätsbescheinigung

    EOL-Widerstände müssen keramische, drahtgewickelte Widerstände mit einer Nennleistung von mindestens 5 W sein. Die tatsächliche Verlustleistung darf 2,5 W nicht übersteigen. Der Ultraviolet-Infrarot (UVIR)-Flammenmelder Typ X5200 muss an Orten installiert werden, an denen ein geringes Risiko für mechanische Beschädigungen besteht Das folgende Zubehör hat eine IECEx-Zulassung für die Verwendung mit dem Flammenmelder X5200:...

  • Seite 33: Anhang E - En54-Zulassungen

    Bei der Installation ist zu berücksichtigen, dass der Orientierungspfeil auf dem Flammenmelder nach oben zeigen muss, da der Sichtwinkel in dieser Richtung größer als 90° ist. Der UV-Flammenmelder entspricht Klasse 1. Das folgende Zubehör ist für die Verwendung mit dem Flammenmelder X5200 EN54-10- und EN54-17-zugelassen. Teilenummer...

  • Seite 34: Anhang F - Zusätzliche Zulassungen

    Anhang F ZUSÄTZLICHE ZULASSUNGEN SIL 2 IEC 61508 Zertifizierung SIL 2 Gilt für bestimmte Modelle – Einzelheiten siehe SIL-2-zertifiziertes X5200-Sicherheitshandbuch (95-8672). RUSSLAND VNIIFTRI GOST R 51330 .X-99-KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG 2ExdeIICT6/T5 IP66 T6 (Tamb = –55 °C bis +60 °C) T5 (Tamb = –55 °C bis +75 °C). – ODER – 1ExdIICT6/T5 IP66 T6 (Tamb = –55 °C bis +60 °C)
  • Seite 35 GT3000 Giftgasmelder Sicherheitssystem Det-Tronics, o i (Optical Integrity), PointWatch Eclipse, FlexVu und Eagle Quantum Premier sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Detector Electronics Corporation in den USA, anderen Ländern bzw. sowohl in den USA als auch in anderen Ländern. Andere Unternehmens-, Produkt- und Dienstleistungsbezeichnungen können Warenzeichen oder Dienstleistungszeichen anderer Eigentümer sein.

Inhaltsverzeichnis