Inhaltsverzeichnis
Werbung
Codice
Nr
Code
Descrizione
Código
39 91610111
Mattone 49-294-343 anteriore sx
40 91610112
Mattone 343-294-588 anteriore dx Stone 343-294-588
41 91610110
Mattone 588-294-588 posteriore
42 91310321
Ventola di raffreddamento
43 91510224
Pressacavo PG 29
44 92012200
Flangia PVC perno camino
45 91310530
Motore camino
46 92012190
Flangia motore camino
47 91410040
Snodo camino
49 91310231
Morsettiera G10/5 trifase
50 91310235
Morsettiera G5/12
51 91310356
Trasformatore 230/12V 50VA
52 91310136
Contattore (*)
(*) 91310145
- EV 3 230V 50-60Hz
(*) 91310146
- EV 3 230V 60Hz USA
53 91310504
Fusibile 5X20F 5A
54 91310512
Portafusibile 5x20
55 91310212
Sonda TCJ
56 91310305
Scheda di potenza 23A
Scheda di potenza 23A (U.S.A.-
56 91310306
CA)
DG - Termostato di sicurezza
57 91310057
monofase
58 91310254
DG - Scheda di controllo
140717AR01-Manuale EV-dg-cd.doc
Description
Beschreibung
Stone 49-294-343
Stein 49-294-343
Stein 343-294-588
Stone 588-294-588
Stein 588-294-588
Impeller
Kühl-ventilator
Cable clamp PG 29
Zug entlastung PG 29
PVC flange
Flansch PVC
Flue electric motor
Elektromotor für Abzug
Flue motor flange
Flansch für Abzugelektromotor
Flue articulated joint
Abzugsgelenk
Three-phase terminal board G10/5 Klemmleiste dreiphasing G10/5
Terminal board G5/12
Klemmleiste G5/12
Transformer 230/12V 50VA
Transformator 230/12V 50VA
Contactor (*)
Schütz (*)
Fuse 5X20F 5A
Sicherung 5X20F 5A
Fuse block 5x20
Sicherungshalterung 5x20
Temperature sensor TCJ
Sonde TCJ
Power panel 23A
Leistungs Platine 23A
Power board 23A (U.S.A.-CA)
Leiterplatte 23A (U.S.A.-CA)
DG
-
Single-phase
safe
DG
-
thermostat
einphasing
DG - Control panel
DG - Kohntroll Platine
NOTE: Components in Yellow: Spare parts for the American (U.S.A.) and Canadian (CA) markets;
ESCLUSIVA PROPRIETA' DELLA DITTA CUPPONE F.LLI SRL - EXCLUSIVE PROPERTY OF THE COMPANY CUPPONE F. LLI SRL
Description
Pierre 49-294-343
Pierre 343-294-588
Pierre 588-294-588
Ventilateur
Serre-fils PG 29
Bride en PVC
Moteur électrique cheminée
Bride moteur cheminée
Articulation cheminée
Bornier triphasé G10/5
Bornier G5/12
Transformateur 230/12V 50VA
Contacteur (*)
Fusible 5X20F 5A
Porte-fusible 5x20
Sonde TCJ
Carte de puissance 23A
Carte de puissance 23A (U.S.A.-
CA)
Uberhitzungsschutz
DG - Thermostat de sécurité
monophase
DG - Carte de contrôle
Descripción
Описание
Кирпич 49-294-343 передний
Piedra 49-294-343
лев.
Кирпич 343-294-588 передний
Piedra 343-294-588
прав.
Piedra 588-294-588
Кирпич 588-294-588 задний
Ventalle
Вентилятор
Prensacable PG 29
Кабельный зажим PG 29
Фланец ПВХ штыря дымовой
Brida de PVC
трубы
Motor eléctrico chimenea
Двигатель дымовой трубы
Фланец
двигателя
Brida motor chimenea
трубы
Articulación chimenea
Шарнир дымовой трубы
Трехфазная клеммная колодка
Regleta de bornes trifásica G10/5
G10/5
Regleta de bornes G5/12
Клеммная колодка G5/12
Transformador 230/12V 50VA
трансформатор 230/12V 50VA
Contactor (*)
Контактор (*)
Плавкий
Fusible 5X20F 5A
5X20F 5A
Portafusible 5x20
Плавкая вставка 5x20
Sonda TCJ
Датчик TCJ
Tarjeta de potencia 23A
Силовая плата 23А
Tarjeta de potencia 23A (U.S.A.-
Силовая плата 23A (США-
CA)
КAНАДА)
DG - Termostato de seguridad
DG - Однофазный защитный
monofásico
термостат
DG - Tarjeta de control
DG - Контрольная плата
дымовой
предохранитель
76
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
