Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Multitone
OPERATING INSTRUCTIONS
GB
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
GEBRUIKSAANWIJZING
NL
 1996 Koch Guitar Electronics

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Koch Multitone

  • Seite 1 Multitone OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING  1996 Koch Guitar Electronics...
  • Seite 2: Ec Declaration Of Conformity

    EC DECLARATION OF CONFORMITY We, Koch Guitar Electronics, Neonweg 27, 3812RG Amersfoort, The Netherlands, declare under our sole responsibility that the product: Multitone Guitar Amplifier to which this declaration relates is in conformity with the following harmonized standards: * EN 50081-1 [1991] Electromagnetic compatibility.
  • Seite 3 Front panel Pre Channel Post Channel Master Damping Standby Power Normal High Bright Multitone Clean Inputs Bass Treble Volume Drive Volume Gain Volume Presence Bass Treble Rhm Volume Rev/FX Mix Rear panel Volts AC: CAUTION Output Power: Watts 50/60 Hz, Watts:...
  • Seite 4 Please take your time to read this manual carefully before you switch on the MULTITONE and also please fill in the warranty card and mail it. Thanks and lots of succes with your new MULTITONE !
  • Seite 5 [5] VOLUME: Controls the volume level of the Drive channel. [6] GAIN: The Gain control of the MULTITONE is a very powerful and practical 'sound-creator'. This dual control controls the amount of amplification in two...
  • Seite 6 When incorrectly. used' it disconnects the preamp of the MULTITONE from the power amp and therefore ot also allows the MULTITONE to be used as a "satellite" for other WARNING: A voltage change or fuse replacement should only be preamps.
  • Seite 7 100W VERSION - No or low amp volume on one or both channels. Due to special bias control circuitry, the 100 Watts version of the MULTITONE - Excessive noise on one or both channels. is able to accept almost any type of power tube, for example: EL34, 6CA7, 6L6, 6550, KT66, KT77, KT88, KT90, KT100.
  • Seite 8 Vielen Dank dafür, dass Sie sich für den MULTITONE von KOCH entschieden haben. Sie besitzen nun einen „State of the Art“ Röhrenverstärker von höchster Qualität. Der MULTITONE wurde von Leuten entwickelt und gebaut, die - aus ihrer Praxis als Musiker - Gitarrensound und Qualität sehr ernst nehmen.
  • Seite 9 Der MULTITONE verfügt über ein weltweit verwendbares Netzteil. Es ist und „Over the Top“ Distortion mit extremen Sustain und beginnender möglich, den MULTITONE intern auf 100, 115 oder 230 Volt um zu schalten. Kompression findet sich von 10-20. Eine dieser Positionen wird in dem Land, indem Sie den Verstärker benutzen Ausgeklügelte Schaltungstricks (sowohl vor als auch nach den Vorver-...
  • Seite 10 [6] PARALLEL - FROM FX (=RETURN): An dieser Buchse wird der Ausgang eines externen Effektgerätes angeschlossen. Bei Belegung dieser Buchse wird der im MULTITONE eingebaute Hall aus dem Signalweg geschaltet. Mit dem REVERB / FX MIX Poti wird der Anteil des verwendeten Effektgerätes am...
  • Seite 11 Techniker ausführen! 50W VERSION Vorverstärker- und Endstufenröhren unterliegem einem natürlichen Verschleiss Die 50 Watt Version des MULTITONE arbeitet sowohl mit 2 x EL34 oder 4 x und müssen daher in regelmäßigen Abständen gewechselt werden, um den 6V6 Endstufenröhren. MULTITONE immer im besten Arbeitszustand zu erhalten.
  • Seite 12 N E D E R L A N D S Bedankt dat je je keus op de MULTITONE van KOCH hebt laten vallen. Je bent nu de eigenaar van een "state-of-the-art" buizen gitaarversterker van de allerhoogste kwaliteit. De MULTITONE werd ontwikkeld en gebouwd door mensen die - vanuit hun eigen praktijkervaring als muzikant - gitaargeluid en kwaliteit heel serieus nemen.
  • Seite 13 STANDBY aanschakelt. [5] VOLUME: Regelt het volume van het Drive kanaal. MULTITONE ACHTERPANEEL FUNCTIES [6] GAIN: Met de Gain regelaar beschikt de MULTITONE over een hele krachtige en practische klankvormer. Deze dubbele regelaar regelt twee [1] NETSPANNING versterkertrappen tegelijkertijd en combineert Drive en Gain-Boost in één knop.
  • Seite 14 MULTITONE ook als "satalliet" eindversterker voor een andere een defecte eindbuis. Als de zekering is doorgebrand, controleer dan de voorversterker te gebruiken eindbuizen. Als deze niet de oorzaak zijn, breng de MULTITONE dan naar een gekwalificeerde reparateur. OPMERKING: Door het signaalniveau van -10dBV kunnen zowel instrument-...
  • Seite 15: Andere Typen Eindbuizen

    Buizen gaan bijna nooit stuk, maar als dat toch zo is kunnen de problemen zijn: 50W VERSIE In de 50 Watt versie van de MULTITONE kunnen 2xEL34 of 4x6V6 geplaatst VOORBUIZEN (ECC83, 7025, 12AX7A/WA/EH): worden.
  • Seite 17: Sample Settings

    C LE A N Pre Channel Post Channel Master Damping Standby Power Normal Clean Normal DR IV E High Compressed Clean - 1 Bright Multitone Clean G A I N Inputs Bass Treble Volume Drive Volume Gain Volume Presence Bass...
  • Seite 18 MEMO C LE A N Pre Channel Post Channel Master Damping Standby Power Normal D R IV E High Bright Multitone Clean G A I N Inputs Bass Treble Volume Drive Volume Presence Bass Treble Gain Volume Rhm Volume Rev/FX Mix...
  • Seite 19: Connection Diagram

    CONNECTION DIAGRAM COMBO SPEAKERS TS412 [4 ohm] [8 ohm] COMBO SPEAKERS TS412-SL [16 ohm] TS412 [16 ohm] TS212 [8 ohm] TS412-ST [16 ohm] Volts AC: CAUTION Output Power: Watts 50/60 Hz, Watts: Channels Parallel Serial Fuse CONNECT SPEAKERS BEFORE USE !!! Penthode Triode Gain...
  • Seite 20: Block Diagram

    Serial Loop Clean Tube Tube To FX Stage Stage From FX Bass Treble Volume Pre-EQ Speaker Post-EQ Inputs Outputs Tube Tube Stage Stage Normal Drive Volume Parallel Loop Solo Power To FX From FX Bright Clean Rhythm Tube Tube Tube Rhythm Rev/FX Mix Volume...

Inhaltsverzeichnis