Bosch PSM 18 LI Betriebsanleitung Seite 124

‫ﻋﺮﺑﻲ‬
124 |
‫ﺍﳊﺒﻴﺒﺎﺕ‬
180 — 40
‫ﺧﺸﻨﺔ‬
40
‫ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ‬
120 ,80
‫ﻧﺎﻋﻤﺔ‬
180
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺃﻗﻤﺸﺔ ﺍﻟﺼﻘﻞ/ﺃﻟﻠﺒﺎﺩ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﳌﻌﺎﳉﺔ ﺍﻟﻼﺣﻘﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻘﻞ ﺑﺎﳌﻌﺎﺩﻥ‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺃﻗﻤﺸﺔ ﺻﻘﻞ ﺃﻭ ﻟﺒﺎﺩ ﺻﻘﻞ ﳐﺘﻠﻔﺔ ﺣﺴﺐ ﺍﳉﻮﺩﺓ‬
( ‫ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ )ﺗﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
F
‫ ﻟﻔﻚ ﺇﻗﻔﺎﻝ ﺻﻔﺎﺋﺢ ﺍﳉﻠﺦ 6 ﻧﺤﻮ ﺍﻟﻴﻤﲔ ﺇﻟﯽ‬SDS ‫ﺍﺩﻓﻊ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺩﻓﻊ‬
‫ﻭﺟﻪ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﳉﻠﺦ 5 ﻣﻦ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﻧﺤﻮ ﺣﺎﺿﻦ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﳉﻠﺦ‬
‫ ﻟﻔﻚ ﺇﻗﻔﺎﻝ ﺻﻔﺎﺋﺢ ﺍﳉﻠﺦ 6 ﻧﺤﻮ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺇﻟﯽ‬SDS ‫ﺍﺩﻓﻊ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺩﻓﻊ‬
‫ﺇﻥ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺬﺭﻭﺓ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﺑﻮﺭﻗﺔ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ ﻣﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﻣﺜﻼ، ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀﺎ ﺃﻥ‬
‫ﺗﻔﻚ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﳉﻠﺦ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻭﺃﻥ ﺗﻌﻮﺩ ﻭﺗﺮﻛﺒﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺗﺪﻭﻳﺮﻫﺎ ﺑﻤﻘﺪﺍﺭ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻥ ﺗﺴﺘﺒﺪﻝ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﺍﳌﺮﻓﻘﺔ 5 ﺑﺼﻔﻴﺤﺔ ﲡﻠﻴﺦ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺻﻔﺎﺋﺢ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻨﻔﺲ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﻧﺰﻉ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ ﺍﳌﻮﺍﻓﻘﺔ ﺑﻨﻔﺲ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ‬
(G ‫ﻗﻄﻌﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ ﳉﻠﺦ ﺍﻟﺮﻳﺶ )ﺗﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﺇﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻘﻄﻌﺔ ﺍﳌﺴﺒﻘﺔ ﳉﻠﺦ ﺍﻟﺮﻳﺶ 41 ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﻤﻌﺎﳉﺔ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ‬
.‫ﺍﻟﺼﻌﺒﺔ ﺍﳌﻨﺎﻝ، ﻛﺮﻳﺶ ﺳﺘﺎﺋﺮ ﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺬ ﻭﺭﻳﺶ ﺍﳋﺰﺍﺋﻦ ﻭﺍﻷﺑﻮﺍﺏ‬
2 609 004 215 | (31.5.10)
‫ﳌﻌﺎﳉﺔ ﻃﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﻄﻼﺀ ﻭﺍﻟﻮﺭﻧﻴﺶ ﺃﻭ‬
‫ﺍﻟﻄﻼﺀ ﺍﻷﻭﱄ ﻛﺎﳌﻌﺠﻮﻥ ﻭﺍﳊﺸﻮﺓ‬
‫ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻄﻼﺀ ﺑﺎﻟﺘﺠﻠﻴﺦ‬
‫ﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﺍﻟﻄﻼﺀ ﺍﻷﻭﱄ‬
‫ﻟﻠﺘﺠﻠﻴﺦ ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟﻠﻄﻼﺀ ﺍﻷﻭﱄ ﻗﺒﻞ‬
‫ﻃﲇ ﺍﻟﻮﺭﻧﻴﺶ‬
.‫ﻭﺍﳊﺠﺮ‬
.‫ﺍﳌﺮﻏﻮﺑﺔ ﺑﺴﻄﺢ ﻗﻄﻌﺔ ﺍﻟﺸﻐﻞ‬
➊
.‫ﺣﺪ ﺍﳌﺼﺎﺩﻣﺔ‬
.5 ‫ﻓﻚ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﳉﻠﺦ‬ ➋
➌
.‫ﻭﺍﺿﻐﻄﻬﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻘﻮﺓ‬
➍
.‫ﺣﺪ ﺍﳌﺼﺎﺩﻣﺔ‬
.‫021 ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮی‬º
‫ﺻﻔﺎﺋﺢ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﺍﳋﺎﺻﺔ‬
.‫ﺿﻤﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ‬
.‫ﺍﳌﺮﻓﻘﺔ‬
.‫ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ‬
( ‫ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻭﺭﻕ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ )ﺗﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
E
‫ﺃﺑﻌﺪ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﻭﺍﻷﻭﺳﺎﺥ ﻋﻦ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ 5 ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻓﺮﺷﺎﺓ ﻣﺜ ﻼ ﹰ ﻗﺒﻞ‬
‫ﻟﻀﲈﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺷﻔﻂ ﻏﺒﺎﺭ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻳﺴﺘﻮﺟﺐ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﺍﻟﺜﻘﻮﺏ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ‬
.‫ﻋﻠﯽ ﻭﺭﻕ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﺠﺎﻭﻳﻒ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﺼﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ‬
‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﹼ ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ 5 ﺑﻨﺴﻴﺞ ﻻﺯﻕ، ﻟﻜﻲ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ‬
.‫ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ ﺑﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻼﺯﻕ ﺑﴪﻋﺔ ﻭﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬
‫ﺍﻧﻔﺾ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﻋﻦ ﺍﻟﻨﺴﻴﺞ ﺍﻟﻼﺯﻕ ﺑﺼﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ 5 ﻗﺒﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺭﻕ‬
.‫ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ 4 ﻟﺘﺄﻣﲔ ﺍﻻﻟﺘﺼﺎﻕ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺜﺎﱄ‬
‫ﺗﻢ ﲡﻬﻴﺰ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﻮﺭﻗﺘﻲ ﺻﻨﻔﺮﺓ 2، ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻛﻞ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬
.‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻭﺭﻗﺘﺎ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ ﻣﺮﻛﺒﺘﲔ‬
.‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻓﻘﻂ ﻭﺭﻗﺘﻲ ﺻﻨﻔﺮﺓ ﺑﻨﻔﺲ ﺍﳊﺒﻴﺒﺎﺕ‬
‫ﺭﻛﺰ ﻭﺭﻕ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ 4 ﻋﻠﯽ ﺃﺣﺪ ﻃﺮﰲ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ 5 ﺑﺘﺴﺎﻃﺢ، ﺛﻢ ﻣﺪﺩ‬
‫ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ ﻋﻠﯽ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﻭﺛﺒﺘﻬﺎ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
.‫ﺑﺤﺮﻛﺔ ﺩﺍﺋﺮﻳﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ ﺑﺎﲡﺎﻩ ﺣﺮﻛﺔ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬
‫ﻟﻨﺰﻉ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ 4 ﲤﺴﻚ ﻣﻦ ﺇﺣﺪی ﺯﻭﺍﻳﺎﻫﺎ ﻭﺗﺴﺤﺐ ﻋﻦ ﺻﻔﻴﺤﺔ‬
.‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻥ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﳉﻼﺧﺔ ﺑﻮﺵ ﺍﳌﺜﻠﺜﻴﺔ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺗﻮﺍﺑﻊ ﺍﳉﻠﺦ ﻛﺄﻗﻤﺸﺔ ﻭﻟﺒﺎﺩ ﺍﻟﺼﻘﻞ ﻋﻠﯽ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﳉﻠﺦ ﺑﻨﻔﺲ‬
‫ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﺣﺴﺐ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﻣﻌﺎﳉﺘﻬﺎ ﻭﺣﺴﺐ ﻗﺪﺭﺓ‬
‫ﺍﳊﺒﻴﺒﺎﺕ‬
180 — 40
‫ﺧﺸﻨﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺠﻠﻴﺦ ﺍﻷﻭﱄ ﺑﺎﻟﻌﻮﺍﺭﺽ ﻭﺍﻷﻟﻮﺍﺡ‬
40
‫ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ‬
120 ,80
‫ﻧﺎﻋﻤﺔ‬
180
.‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻭﺭﻗﺔ ﺻﻨﻔﺮﺓ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬
.‫ﻋﻠﯽ ﺣﺪی ﺣﺴﺐ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻻﺳﺘﻬﻼﻙ‬
◀
◀
.5 ‫ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ‬
.‫ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ‬
:‫ﺍﻹﺯﺍﺣﺔ ﺍﳌﺮﻏﻮﺑﺔ ﻋﻦ ﺳﻄﺢ ﺍﳌﺎﺩﺓ‬
‫ﳌﻌﺎﳉﺔ ﺷﺘﯽ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳋﺸﺒﻴﺔ‬
‫ﺍﳋﺸﺒﻴﺔ ﺍﳋﺸﻨﺔ ﻣﺜ ﻼ ﹰ‬
‫ﻟﺼﻘﻞ ﻭﺗﺴﻮﻳﺔ ﺍﻟﺘﻌﺮﺟﺎﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ‬
‫ﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﺍﳋﺸﺐ ﲡﻠﻴﺦ ﳖﺎﺋﻲ ﻭﻧﺎﻋﻢ‬
Bosch Power Tools