'LQR?JJ?RGML
CDCQRGESLE
BCBPQFDRKD ABP $BOQBP
4EIBK 0FB BFKBK DBBFDKBQBK "FK?>RLOQ TFB FK (>MFQBI
?BP@EOFB?BK
B>@EQBK 0FB >R@E AFB ?JBPPRKDBK
FJ (>MFQBI
1B@EKFP@EB !>QBK
)BDBK 0FB ABK $ROQ WRO BCBPQFDRKD ABP $BOQBP FK
AFB /FKKB RKQBO ABO *LKQ>DBMI>QQB
0@EO>R?BK 0FB AFB *LKQ>DBMI>QQB >K ABO DBTªKP@E
QBK 0QBIIB CBPQ >K ABO A>P $BOQ PQBEBK PLII
3BOTBKABK 0FB DBBFDKBQB 0@EO>R?BK RKA DDCP
!ª?BI A>JFQ PF@E AFB *LKQ>DBMI>QQB >R@E ?BF
PQ>OHBO BI>PQRKD W
2KCIIBK KF@EQ I¤PQ
0QBIIBK 0FB A>P $BOQ >RC AFB *LKQ>DBMI>QQB
3BOWROOBK 0FB A>P $BOQ CBPQ >RC ABO *LKQ>DBMI>QQB
BCBPQFDRKD ABO 1>KHM>QOLKBKE>IQBORKD
!FB 1>KHM>QOLKB PLTFB /BPBOSBQ>KHM>QOLKBK JªPPBK
SLO ABJ 7RDOFCC SLK (FKABOK SLO %FQWB RKA 0LKKBKBFK
PQO>EIRKD DBP@EªQWQ PBFK
4EIBK 0FB TFB FJ (>MFQBI
"FK?>RO>RJ ?B
P@EOFB?BK BFKBK DBBFDKBQBK 0Q>KALOQ CªO AFB 1>KH
M>QOLKB ?WT
AFB /BPBOSBQ>KHM>QOLKBK
!>P $BOQ RKA AFB 1>KHM>QOLKB PFKA >RC ABO DIBF@EBK
"?BKB WR FKPQ>IIFBOBK
BCBPQFDBK 0FB AFB 1>KHM>QOLKBKE>IQBORKD JFQ SFBO
DBBFDKBQBK 0@EO>R?BK RKA DDCP
!ª?BIK PL A>PP PFB
PF@E PBI?PQ ?BF PQ>OHBO BI>PQRKD W
2KCIIBK KF@EQ
I¤PQ
17