Seite 3
Und nun viel Spaß beim Kochen. Bei weiteren Fragen wählen Sie unsere Info Nummer: & Bosch -Infoteam (Mo Fr: 8.00 18.00 Uhr erreichbar) Für Produktinformationen sowie Anwendungs und Bedienungsfragen: Tel.:01805 304050* oder unter bosch infoteam+bshg.com * 0,14 EUR/Min aus dem Festnetz der T Com, Mobil ggfs. abweichend.
d Sicherheitshinweise Lesen Sie bitte sorgfältig diese Gebrauchsanleitung. Heben Sie die Gebrauchs und Installationsanleitung mit diversem Zubehör gut auf. Wenn Sie das Gerät weitergeben, legen Sie die Anleitungen und das Zubehör bei. Vor dem Einbau Prüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken. Bei Transportschäden einem Transportschaden dürfen Sie das Gerät nicht anschließen lassen.
Seite 7
Legen Sie keine entflammbaren und brennbaren Gegenstände auf das Kochfeld, in den Backofen oder in die untere Schublade. Brandgefahr! Strom /Gasleitungen dürfen nicht mit der Geräterückseite in Berührung kommen. Wenn das Gerät in Betrieb ist, erhitzt sich die Rückseite des Gerätes.
Seite 8
Die Benutzung eines Gaskochgerätes führt zu einer Unzureichende Wärme und Feuchtigkeitsbildung im Belüftung beim Kochen mit Gasherden Aufstellungsraum. Auf gute Belüftung der Küche achten: die natürlichen Belüftungsöffnungen offenhalten oder eine mechanische Lüftungs einrichtung (z.B. eine Dunstabzugshaube) vorsehen. Eine intensive und langandauernde Benutzung des Gerätes kann eine zusätzliche Belüftung, z.B.
Verschieben Sie das Gerät nicht, indem Sie es an der Gerät an der Gasleitung oder am Türgriff Gasleitung festhalten; die Gasleitung könnte verschieben beschädigt werden. Gefahr eines Gaslecks! Verschieben Sie das Gerät nicht, indem Sie es am Türgriff festhalten. Türscharniere und Türgriff können beschädigt werden.
Heiße Gegenstände nicht in die Bodenschulade Schäden an der legen. Die Bodenschublade wird beschädigt. Bodenschublade Den Backofen nur im geschlossenen Zustand Schäden an Oberflächen auskühlen lassen. Auch wenn Sie die Backofentür nur angrenzender Möbelfronten einen Spalt breit offen lassen, können angrenzende Möbelfronten mit der Zeit beschädigt werden.
Seite 11
Sollte ein Sicherheitsschlauch verwendet werden, ist unbedingt darauf zu achten, dass der Schlauch nicht eingeklemmt oder gequetscht wird. Der Schlauch darf nicht mit heißen Flächen in Berührung kommen. Die Gasleitung (Gasrohr oder Sicherheitsschlauch) wird an der linken oder rechten Seite des Geräts angeschlossen.
Störungen an der Gasinstallation/ Wenn Sie Gasgeruch bemerken oder Störungen an der Gasinstallation feststellen, müssen Sie Gasgeruch - sofort die Gaszufuhr bzw. das Ventil der Gasflasche schließen - sofort offenes Feuer und Zigaretten ausmachen - elektrische Geräte ausschalten, - auch Lampen - Fenster öffnen und den Raum gut lüften - Kundendienst oder Gasversorgungs Gesellschaft anrufen.
Für den Anschluss des Geräts sollte ein H 05 W F Kabel bzw. ein gleichwertiges Kabel verwendet werden. Energie und Umwelttipps Hier erhalten Sie Tipps, wie Sie beim Backen und Braten im Backofen und beim Kochen auf dem Kochfeld Energie sparen können und wie Sie Ihr Gerät richtig entsorgen.
Energiesparen auf dem Kochfeld Wählen Sie immer einen Topf mit der richtigen Größe für Ihre Speisen. Ein großer, nur wenig gefüllter Topf benötigt viel Energie. Schließen Sie den Topf immer mit einem passenden Deckel. Die Gasflamme muss immer Kontakt zum Topfboden haben.
Aufstellen des Das Gerät muss den angegebenen Abmessungen Gerätes entsprechend direkt auf dem Küchenboden aufgestellt werden. Das Gerät darf nicht auf irgendeinem anderen Gegenstand aufgestellt werden. Der Abstand zwischen der oberen Herdkante und der unteren Kante des Dunstabzugfilters muss den Vorgaben des Herstellers des Dunstabzugfilters entsprechen.
Ihr neuer Herd Hier lernen Sie Ihr neues Gerät kennen. Sie erhalten Informationen über das Kochfeld, den Backofen und das Zubehör. Obere Abdeckung Dampfaustritt Muss immer geöffnet sein, während das Vorsicht! Wenn der Back Gerät in Betrieb ist. ofen in Betrieb ist, kann heißer Dampf austreten! Kochfeld Bedienfeld...
Kochstellen Schalter Mit den vier Kochstellen Schaltern stellen Sie die Heizleistung der einzelnen Kochstellen ein. Stellung Funktion/Gaskochstellen þ Nullstellung Einstellbereich Große Flamme = höchste Leistung Sparflamme = niedrigste Leistung Am Ende des Einstellbereiches ist ein Anschlag. Bitte drehen Sie nicht darüber hinaus. Zündtaste Damit aktivieren Sie das elektronische Zündsystem.
Seite 19
Zum Einstellen der Backofentemperatur den Funktionswähler Funktionswähler nach links drehen, zum Einschalten der Grillfunktion den Funktionswähler nach rechts drehen. Positionen 170 270 Temperaturbereich zum Backen/Braten im Backofen mit unterem Gasbrenner in ºC Einstellung des Grillbrenners zum Grillen bei maximaler Leistung Damit schalten Sie die Lampe im Backofen ein.
Seite 20
Zubehör können Sie beim Kundendienst, im Fachhandel oder im Internet nachkaufen. Geben Sie bitte die HEZ Nummer an. Rost für Geschirr, Kuchenformen, Braten, Grillstücke und Tiefkühlgerichte. Alu Backblech HEZ430000 Für Kuchen und Plätzchen. Das Backblech mit der Abschrägung zur Backofentür in den Backofen schieben.
Seite 21
Einlegerost HEZ 324000 Für Braten. Stellen Sie den Rost immer in die Universalpfanne. Abtropfendes Fett und Fleischsaft werden aufgefangen. Grillblech HEZ 325000 Zum Grillen anstelle des Rostes oder als Spritzschutz, damit der Backofen nicht so stark verschmutzt. Das Grillblech nur in der Universalpfanne verwenden.
Universalbräter HEZ 390800 Für besonders große oder viele Portionen. Der Bräter ist außen aus Granitemail mit backofenfestem Glasdeckel. Der Glasdeckel kann als Gratinform verwendet werden. Schutzgitter Das Schutzgitter wird an der Backofentür befestigt. Es verhindert, dass kleine Kinder die heiße Backofentür berühren. Das Schutzgitter kann mit der Nummer 469 088 über den Werks Kundendienst bestellt werden.
Zubehör vorreinigen Bevor Sie das Zubehör benutzen, reinigen Sie es gründlich mit Spüllauge und einem Spültuch. Backofen aufheizen Die obere Abdeckung öffnen. Die Abdeckung muss während des Betriebs immer geöffnet sein. Den Hauptgashahn des Gerätes öffnen. Den Stecker in die Steckdose stecken. Die Backofentür öffnen. Um den Neugeruch zu beseitigen, heizen Sie den So gehen Sie beim unteren leeren, geschlossenen Backofen auf.
Seite 24
Um den Neugeruch zu beseitigen, heizen Sie den So gehen Sie beim Gasgrill auf. Backofen Gasgrill vor 1. Befestigen Sie das Schutzblech in der Aussparung unterhalb des Bedienfeldes. Die längere Seite des Schutzbleches zeigt dabei nach vorne, die Falte am vorderen Rand nach unten. Das Schutzblech wird mit Hilfe der Klammern an der Aussparung unterhalb des Bedienfeldes befestigt.
7. Nach 30 Sekunden den Funktionswähler ausschalten. Wenn der Backofen abgekühlt ist, das Schutzblech entfernen. Kochfeld einstellen Das Kochfeld ist mit 4 Brennern ausgestattet. Hier erfahren Sie, wie Sie die Gasbrenner anzünden. Brenner anzünden Achten Sie darauf, dass die Brennergehäuse richtig angebracht sind und die Deckel genau aufsitzen.
Seite 26
5. Stellen Sie die gewünschte Flammenstärke ein. Die Flamme brennt im Bereich zwischen • (ausgeschaltet) und , (große Flamme) nicht stetig. Die Flammenstärke aus diesem Grund immer auf eine Stufe zwischen großer Flamme , und kleiner Flamme ; einstellen. Das Zündsystem sollte nicht länger als 15 Sekunden betätigt werden.
Tabelle - Kochen Wählen Sie für jede Kochstelle die richtige Topfgröße. mit dem Herd Der Durchmesser von Topf und Pfannenboden soll mit der Größe der Kochstelle übereinstimmen. Die Garzeiten sind von Art, Gewicht und Qualität der Speisen abhängig. Deshalb sind Abweichungen möglich.
Backofen einstellen In diesem Abschnitt finden Sie geeignete Tabellen und Vorschläge Einstellungen für verschiedene Speisen. So stellen Sie den Wenn der untere Gasbrenner Ihres Backofens brennt, unteren Backofen können Sie mit dem Backen bei geschlossener Gasbrenner ein Backofentür mit einem einzelnen Blech beginnen. Beispiel: Backen bei 170 ºC 1.
Die Zündvorrichtung sollte nicht länger als 15 Sekunden betätigt werden. Wenn der Brenner nach 15 Sekunden nicht brennt, den Zündvorgang beenden und mindestens eine Minute warten, bevor der Vorgang wiederholt wird. 6. Überprüfen Sie durch das Beobachtungsloch im Backofenboden, ob das Gas brennt. Sollte das Gas nicht brennen, den Vorgang ab Schritt 3 wiederholen.
Seite 30
5. Den Funktionswähler drücken, nach rechts drehen und auf die Position Grill x einstellen. 6. Den Funktionswähler gedrückt halten und gleichzeitig den Zündtaster betätigen. 7. Das aus dem unteren Gasbrenner strömende Gas wird mit Hilfe des Zündtasters gezündet. Halten Sie den Funktionswähler weitere 10 Sekunden gedrückt, um das Flammen Sicherheitssystem zu aktivieren.
Pflege und Reinigung Bei sorgfältiger Pflege und Reinigung bleiben Ihr Kochfeld und Ihr Backofen lange schön und funktionsfähig. Wie Sie beides richtig pflegen und reinigen erklären wir Ihnen hier. Hinweise Kleine Farbunterschiede an der Backofenfront ergeben sich durch verschiedene Materialien, wie Glas, Kunststoff oder Metall.
Reinigungsmittel Damit die unterschiedlichen Oberflächen nicht durch falsche Reinigungsmittel beschädigt werden, beachten Sie die folgenden Angaben. Verwenden Sie für das Kochfeld keine unverdünnten Handgeschirrspülmittel oder Reiniger für die Geschirrspülmaschine keine Scheuermittel, keine kratzenden Schwämme keine aggressiven Reiniger wie Backofenspray oder Fleckenentferner keine Hochdruckreiniger oder Dampfstrahler.
Seite 33
Nicht im Geschirrspüler waschen. Entfernen Sie die Stahlgitter Brenner und Stahlgitter und reinigen Sie sie mit einem Schwamm mit etwas warmem des Gasherds Wasser und Spülmittel. Entfernen Sie Körper und Deckel des Brenners. Benutzen Sie zur Reinigung einen Schwamm mit etwas warmem Wasser und Spülmittel.
Seite 34
Dichtung Mit warmem Wasser und einem Lappen reinigen. Mit einem weichen Tuch nachtrocknen. Backofen Mit warmer Spüllauge und einem Spüllappen reinigen. Mit einem weichen Tuch nachtrocknen. Bei starker Verschmutzung: Backofenreiniger, nur im kalten Backofen benutzen. Glasabdeckung an der Mit warmer Spüllauge und einem Spüllappen reinigen. Backofenlampe Mit einem weichen Tuch nachtrocknen.
Backofentür aus und einhängen Zum Reinigen und zum Ausbauen der Türscheiben können Sie die Backofentür aushängen. Die Scharniere der Backofentür haben je einen Sperrhebel. Wenn der Sperrhebel zugeklappt ist (Bild A), ist die Backofentür gesichert. Sie kann nicht ausgehängt werden. Wenn die Sperrhebel zum Aushängen der Backofentür aufgeklappt sind (Bild B), sind die Scharniere gesichert.
Seite 36
Die Backofentür in umgekehrter Reihenfolge wieder Tür einhängen einhängen. 1. Beim Einhängen der Backofentür darauf achten, dass beide Scharniere gerade in die Öffnung eingeführt werden (Bild A). 2. Die Kerbe am Scharnier muss auf beiden Seiten einrasten (Bild B). 3. Beide Sperrhebel wieder zuklappen (Bild C). Backofentür schließen.
Was ist zu tun, wenn eine Störung auftritt Tritt eine Störung auf, so liegt es oft nur an einer Kleinigkeit. Achten Sie bitte auf folgende Hinweise, bevor Sie den Kundendienst anrufen: Störung Mögliche Ursache Hinweis/Abhilfe Das Gerät funktioniert nicht. Das Gerät ist nicht ans Stecker in die Steckdose stecken.
Seite 38
Störung Mögliche Ursache Hinweis/Abhilfe Türdichtung hat sich Haken und Position der Türdichtung gelöst oder ist nicht richtig kontrollieren, wenn nötig korrigieren. angebracht. Türdichtung abgenutzt. Türdichtung auswechseln. Backofen heizt nicht. Das Gerät ist nicht ans Stecker in die Steckdose stecken. Netz angeschlossen. Sicherung im Sehen Sie im Sicherungskasten nach, Sicherungskasten defekt.
Backofenlampe an der Decke aus Wenn die Backofenlampe ausgefallen ist, muss sie ausgewechselt werden. Temperaturbeständige wechseln Ersatzlampen, 25 Watt, erhalten Sie beim Kundendienst oder im Fachhandel. Verwenden Sie nur diese Lampen. 1. Stromschlaggefahr! Sicherung im Sicherungskasten ausschalten. 2. Geschirrtuch in den kalten Backofen legen, um Schäden zu vermeiden.
Kundendienst Wenn Ihr Gerät repariert werden muss, ist unser Kundendienst für Sie da. Anschrift und Telefonnummer der nächstgelegenen Kundendienststelle finden Sie im Telefonbuch. Auch die angegebenen Kundendienstzentren nennen Ihnen gerne eine Kundendienststelle in Ihrer Nähe. Wenn Sie unseren Kundendienst anfordern, geben E Nummer und FD Nummer Sie bitte die E Nummer und FD Nummer des Gerätes...
Für Sie in unserem Kochstudio getestet Hier finden Sie eine Auswahl an Gerichten und die optimalen Einstellungen dazu. Wir zeigen Ihnen, welche Heizart und Temperatur für Ihr Gericht am besten geeignet ist. Sie erhalten Angaben zum passenden Zubehör und in welcher Höhe es eingeschoben werden soll.
Backtabellen für Die Tabelle gilt für das Einschieben in den kalten Backofen. den unteren Backofen Die Hitze im Backofen entsteht durch den unteren Gasbrenner. Aus diesem Grund wird das Gericht unten Gasbrenner stärker gegart/dunkler. Kleingebäck Höhe Tempe Backdauer, ratur ºC Minuten 45 55 Plätzchen...
Tabelle - Braten/ Die Tabelle gilt für das Einschieben in den kalten Grillen mit dem Backofen. Gasgrill Wenden Sie das Fleisch nach zwei Drittel der angegebenen Zeit. Die Grillstücke immer in den mittleren Bereich des Rostes legen. Gericht Höhe Heizart Back dauer, Minuten...
Seite 44
HGG223120E 9000 420383 BO S de S 100690-05...