Verwandte Anleitungen für Fujitsu Answers2 D1607
Inhaltszusammenfassung für Fujitsu Answers2 D1607
- Seite 1 answers Technisches Handbuch / Technical Manual Mainboard D1607 / D1605 Deutsch / English / Français...
- Seite 2 ...des questions techniques ou des problèmes ? Veuillez contacter : • Votre partenaire Commercial • Votre point de Vente Les dernières informations ainsi que les updates (p.ex. BIOS-Update) par rapport à nos cartes mères sont à votre disposition sur Internet : http://www.fujitsu-siemens.com/mainboards...
- Seite 4 Questo manuale è stato stampato su carta da riciclaggio. Denna handbok är tryckt på recyclingpapper. Dit handboek werd op recycling-papier gedrukt. Herausgegeben von/Published by Fujitsu Siemens Computers GmbH Bestell-Nr./Order No.: A26361-D1607-Z121-1-6319 Printed in the Federal Republic of Germany AG 1203...
- Seite 5 Deutsch English Mainboard D1607 / Français D1605 Technisches Handbuch Technical Manual Ausgabe Dezember 2003 December 2003 edition...
- Seite 6 Alle weiteren genannten Warenzeichen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Inhaber und werden als geschützt anerkannt. Copyright ã Fujitsu Siemens Computers GmbH 2003 Alle Rechte vorbehalten, insbesondere (auch auszugsweise) die der Übersetzung, des Nachdrucks, der Wiedergabe durch Kopieren oder ähnliche Verfahren.
-
Seite 7: Übersicht/Overview Mainboard D1607
Übersicht/Overview Mainboard D1607 / D1605 Lüfter 1 / Fan 1 Interne Anschlüsse und Steckplätze / Internal Stromversorgung / Power supply connectors and slots Bedienfeld / Front panel Diskettenlaufwerk / Floppy disk drive IDE-Laufwerke 3/4 / IDE-drives 3/4 IDE-Laufwerke 1/2 / IDE-drives 1/2 USB E/G AM D Serial ATA 1... -
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Übersicht/Overview Mainboard D1607 / D1605................1 Mainboard D1607 / D1605........................1 Darstellungsmittel ........................1 Wichtige Hinweise ..........................2 Hinweise zu Baugruppen ......................2 Übersicht Leistungsmerkmale ......................3 Besondere Merkmale.........................5 Kurzanleitung Mainboard einbauen....................7 Vor dem Einbau.........................7 Anschlüsse und Steckverbinder.....................9 Externe Anschlüsse ...........................9 LAN-Anschluss ..........................9 Audioanschlüsse und Audiokonfiguration ................10 Interne Anschlüsse und Steckverbinder...................12 Festplatten-Anschluss ......................12 Audio-Bedienfeld ........................12... -
Seite 11: Übersicht/Overview Mainboard D1607 / D1605
Mainboard D1607 / D1605 Ihr Mainboard ist in verschiedenen Ausbaustufen erhältlich. Abhängig von der Konfiguration Ihres Mainboards kann es vorkommen, dass Sie einige Hardware-Komponenten nicht vorfinden, obwohl diese in diesem Handbuch beschrieben sind. Weitere Informationen Informationen zum BIOS-Setup und zusätzliche Beschreibungen zu den Treibern finden Sie: •... -
Seite 12: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Wichtige Hinweise Bei eingebautem Mainboard müssen Sie das System öffnen, um Zugriff auf das Mainboard zu bekommen. Wie Sie das System zerlegen und wieder zusammenbauen, ist in der Betriebsanleitung des Systems beschrieben. Verbindungsleitungen zu Peripheriegeräten müssen über eine ausreichende Abschirmung verfügen. Beachten Sie die Sicherheitshinweise in der Betriebsanleitung des Systems. -
Seite 13: Übersicht Leistungsmerkmale
Übersicht Leistungsmerkmale Übersicht Leistungsmerkmale Onboard Merkmale D1607-G D1605-A Chipsatz VIA K8T800 VIA K8T800 Format ü / ü / ü ü / ü / ü Audio / 6-Kanal / S/PDIF5.1 Summer / int. Lautsprecheranschluss ü / - ü / - LAN 1 Gbit / 100 Mbit / 10 Mbit - / ü... - Seite 14 Übersicht Leistungsmerkmale Interne Anschlüsse (Fortsetzung) D1607-G D1605-A SMBus Anschluss* (Gehäuse-Temperatur) Gehäuseüberwachung* (Gehäuse offen) Stromversorgung ATX / ATX12V / AGP PRO 1 / 1 / - 1 / 1 / - Serielle Anschlüsse* (FIFO, 16550 kompatibel) Lüfteranschlüsse PSU** / CPU / AUX1 / AUX2 - / 1 / 1 / - - / 1 / 1 / - Externe Anschlüsse Audio Mic.
-
Seite 15: Besondere Merkmale
Mainboards besitzt oder unterstützt das Mainboard die nachfolgend beschriebenen Merkmale. Silent Fan Ein von Fujitsu Siemens Computers entwickelter Mikrocontroller überwacht und regelt die Lüfter im PC und verhindert dadurch jede unnötige Lärmbelästigung. Sollte der Prozessor trotz voll drehender Lüfter zu heiß werden, so wird der Prozessor automatisch heruntergetaktet - das System läuft stabil weiter. - Seite 16 USB Security ist eine BIOS-Funktion, die einen vom Betriebssystem unabhängigen Schutz vor unautorisiertem Zugriff auf das System bietet. Nachdem das Feature mittels eines Fujitsu Siemens Memorybird aktiviert wurde, kann das System nur noch gestartet werden, wenn dieser Memorybird an einem der vorhandenen USB- Anschlüsse gesteckt ist.
-
Seite 17: Kurzanleitung Mainboard Einbauen
Kurzanleitung Mainboard einbauen Kurzanleitung Mainboard einbauen Wenn Sie das Mainboard einzeln gekauft haben, können Sie es nach der folgenden Kurzanleitung in Ihr System einbauen. Die hier beschriebenen Tätigkeiten setzen Grundwissen über PC voraus und können nicht von einem Laien ausgeübt werden. Falls Sie sich nicht sicher sind, ob Sie ausreichend Fachwissen besitzen, so überlassen Sie diese Arbeiten einem Fachmann. -
Seite 18: Treiberinstallation
Kurzanleitung Mainboard einbauen Sollte im Gehäuse kein passendes Ê Anschlussfeld vorhanden sein, müssen Sie das mitgelieferte Anschlussfeld (1) einbauen. Achten Sie auf die Ausrichtung der Blende, damit die Anschlüsse des Mainboards hinterher passen. Setzen Sie das Mainboard an der Kante Ê... -
Seite 19: Anschlüsse Und Steckverbinder
Anschlüsse und Steckverbinder Die Position der Anschlüsse und Steckverbinder finden Sie auf der Seite "Umschlag/Cover". Die markierten Komponenten und Steckverbinder müssen nicht auf dem Mainboard vorhanden sein. Externe Anschlüsse Die Position der externen Anschlüsse finden Sie auf der Seite "Umschlag/Cover". PS/2-Tastaturanschluss, violett PS/2-Mausanschluss, grün Parallele Schnittstelle/Drucker,... -
Seite 20: Audioanschlüsse Und Audiokonfiguration
Externe Anschlüsse Audioanschlüsse und Audiokonfiguration Audioanschlüsse Blau Grün Anschließen von Lautsprechern Das Mainboard unterstützt 2-, 4- oder 6-Kanal-Audiobetrieb. Für Surround-Sound ist es möglich bis zu 6 analoge Lautsprecher anzuschließen und den digitalen S/PDIF-Ausgang zu nutzen. Analoger 2-Kanal-Audioausgang Bei der 2-Kanal-Konfiguration stehen die Funktionen Line-In, Line-Out und MIC zur Verfügung. MIC kann für den Betrieb vorne oder hinten am PC konfiguriert werden (siehe Abschnitt "Audiokonfiguration"). -
Seite 21: Audiokonfiguration
Externe Anschlüsse Audiokonfiguration Das Mainboard unterstützt 2-, 4- oder 6-Kanal-Audiobetrieb. Für Surround-Sound ist es möglich bis zu 6 analoge Lautsprecher anzuschließen und den digitalen S/PDIF-Ausgang zu nutzen (siehe Abschnitt "Audioanschlüsse"). Abhängig vom verwendeten Betriebssystem, vom Treiber für den Audiobetrieb und von zusätzlich installierter Software können Sie die Audioeigenschaften konfigurieren. -
Seite 22: Interne Anschlüsse Und Steckverbinder
Interne Anschlüsse und Steckverbinder Interne Anschlüsse und Steckverbinder Die Position der internen Anschlüsse und Steckverbinder finden Sie auf der Seite "Umschlag/Cover". Zu einigen Anschlüssen finden Sie hier noch Zusatzinformationen. Festplatten-Anschluss Eine Ultra-ATA/66-, Ultra-ATA/100 oder Ultra-ATA/133-Festplatte muss mit einer speziellen, für den Ultra-ATA/66-, Ultra-ATA/100- bzw. -
Seite 23: Pinbelegung Interne Anschlüsse
Pinbelegung interne Anschlüsse Pinbelegung interne Anschlüsse Im folgenden finden Sie die Pinbelegung einiger interner Anschlüsse in Deutsch und/oder Englisch. Einige der beschriebenen Anschlüsse können optional sein! Power On/Off Bedienfeld / Front panel Power On LED 1) 2) HD-LED Achten Sie bei den LEDs auf die Polung. Oft ist bei Reset den Anschluss-Leitungen der Pluspol durch ein farbiges Kabel gekennzeichnet. - Seite 24 Pinbelegung interne Anschlüsse IDE-Schnittstelle / IDE interface Signal Signal Reset drive (low asserted) DRQ (high asserted) Data 7 (high asserted) I/O write (low asserted) Data 8 (high asserted) Data 6 (high asserted) I/O read (low asserted) Data 9 (high asserted) Data 5 (high asserted) I/O ready (high asserted) Data 10 (high asserted)
- Seite 25 Pinbelegung interne Anschlüsse Schnittstelle Diskettenlaufwerk/ Floppy interface Signal Signal Step DIR (low asserted) FDHDIN (low asserted) Step Pulse (low asserted) Not connected Write Data (low asserted) Not connected Write Enable (low asserted) Index (low asserted) Track 0 (low asserted) Motor A Enable (low asserted) Write Protect (low asserted)
- Seite 26 Pinbelegung interne Anschlüsse AUX-Audio In Signal Left AUX audio input Analog GND Analog GND Right AUX audio input CD-ROM Audio In Signal Left CD audio input CD GND CD GND Right CD audio input Audio-Bedienfeld / Audio front panel Signal Signal Micro input Analog GND...
- Seite 27 Pinbelegung interne Anschlüsse FireWire / IEEE 1394 Signal Signal TPA+ TPA- TPB+ TPB- +12 V +12 V - dual channel (internal or external via special cable) Signal Signal VCC C VCC D Data negative C Data negative D Data positive C Data positive D Not connected Lüfter 1 / Fan 1 CPU...
-
Seite 28: Stromversorgung Atx / Power Supply Atx
Pinbelegung interne Anschlüsse Stromversorgung ATX / Power supply ATX Signal Signal +3.3V(P2V2P) +3.3V(P2V2P) +3.3V(P2V2P) -12V (P12VN) +5V (VCC) PS on (low asserted) +5V (VCC) Powergood (high asserted) -5V (5PVN) +5V Auxiliary (VCC Aux) +5V (VCC) +12V (P12VP) +5V (VCC) Stromversorgung ATX12 V / Power supply ATX12 V Signal Signal... -
Seite 29: Einstellungen Mit Schaltern Und Steckbrücken
Einstellungen mit Schaltern und Steckbrücken Ihr Mainboard ist optional mit Schaltern oder Steckbrücken bestückt. Die Position der Schalter oder Steckbrücken finden Sie auf der Seite "Umschlag/Cover". Einstellung mit Schaltern Schalter 1 = System- und BIOS-Setup-Passwort umgehen Schalter 2 = System-BIOS wiederherstellen 1 2 3 4 Schalter 3 = muss immer auf off gestellt sein Schalter 4 = muss immer auf off gestellt sein... - Seite 30 Pinbelegung interne Anschlüsse System- und BIOS-Setup-Passwort umgehen - Schalter 1 / Pinpaar 1 / Pinpaar A Der Schalter 1 / Pinpaar 1 / Pinpaar A ermöglicht das Umgehen des System- und BIOS-Setup- Passworts. On / gesteckt Das System- und BIOS-Setup-Passwort wird beim Einschalten des Gerätes übersprungen und kann geändert werden.
-
Seite 31: Erweiterungen / Hochrüsten
AMD Athlon 64 mit HyperTransport Link (1600 MT/s) in der Bauform mPGA754. Eine aktuelle Liste der von diesem Mainboard unterstützten Prozessoren finden Sie im Internet unter: www.fujitsu-siemens.de/mainboards. Prozessor ausbauen/einbauen Entfernen Sie einen eventuell vorhandenen Lüfter und den Kühlkörper. Ê Drücken Sie den Hebel in Pfeilrichtung (1) und schwenken Sie ihn bis zum Anschlag nach Ê... - Seite 32 Prozessor tauschen Kühlkörpermontage Verwenden Sie unbedingt Wärmeleitmaterial zwischen Prozessor und Kühlkörper. Wenn auf dem Kühlkörper bereits ein Wärmeleitpad (gummiartige Folie) aufgebracht ist, verwenden Sie dieses. Ansonsten müssen Sie eine sehr dünne Schicht Wärmeleitpaste auftragen. Wärmeleitpads können Sie nur einmal benutzen. Wenn Sie den Kühlkörper abnehmen, müssen Sie ihn reinigen und neue Wärmeleitpaste auftragen, bevor Sie ihn erneut montieren.
-
Seite 33: Hauptspeicher Hochrüsten
Gesamtgröße: 128 Mbyte bis 2 Gbyte Modulgrößen: 128, 256, 512 oder 1024 Mbyte pro Modul Eine aktuelle Liste der für dieses Mainboard empfohlenen Speichermodule finden Sie im Internet unter: www.fujitsu-siemens.de/mainboards. Es muss mindestens ein Speichermodul eingebaut sein. Speichermodule mit unterschiedlicher Speicherkapazität können kombiniert werden. -
Seite 34: Agp-Grafikkarten Hochrüsten
AGP-Grafikkarten hochrüsten Speichermodul ausbauen Drücken Sie die Halterungen auf der linken und auf der rechten Seite nach außen (1). Ê Ziehen Sie das Speichermodul aus dem Einbauplatz (2). Ê AGP-Grafikkarten hochrüsten Technische Daten: Der AGP-Steckplatz unterstützt die Modi 2x/4x/8x mit 32 Bit und 66 MHz. Es werden ausschließlich 1,5 V AGP-Grafikkarten unterstützt. -
Seite 35: Pci-Bus-Interrupts - Auswahl Des Richtigen Pci-Steckplatzes
PCI-Karten hochrüsten PCI-Bus-Interrupts - Auswahl des richtigen PCI-Steckplatzes Um optimale Stabilität, Performance und Kompatibilität zu erreichen, vermeiden Sie die mehrfache Nutzung von ISA IRQs oder PCI IRQ Lines (IRQ Sharing). Sollte IRQ Sharing nicht zu umgehen sein, so müssen alle beteiligten Geräte und deren Treiber IRQ Sharing unterstützen. -
Seite 36: Lithium-Batterie Austauschen
PCI-Karten hochrüsten Lithium-Batterie austauschen Damit die Systeminformation dauerhaft gespeichert werden kann, ist eine Lithium-Batterie eingebaut, die den CMOS-Speicher mit Strom versorgt. Wenn die Spannung der Batterie zu niedrig ist oder die Batterie leer ist, wird eine entsprechende Fehlermeldung ausgegeben. Die Lithium- Batterie muss dann gewechselt werden. -
Seite 37: Bios-Update
BIOS-Update BIOS-Update Wann sollte ein BIOS-Update durchgeführt werden? Fujitsu Siemens Computers stellt neue BIOS-Versionen zur Verfügung, um die Kompatibilität zu neuen Betriebssystemen, zu neuer Software oder zu neuer Hardware zu gewährleisten. Außerdem können neue BIOS-Funktionen integriert werden. Ein BIOS-Update sollte auch immer dann durchgeführt werden, wenn ein Problem besteht, das sich durch neue Treiber oder neue Software nicht beheben lässt. -
Seite 38: Treiber
Treiber Schließen Sie das Gerät wie in der Betriebsanleitung beschrieben. Ê Nehmen Sie die Diskette aus dem Diskettenlaufwerk. Ê Starten Sie den PC und rufen Sie das BIOS-Setup auf. Ê Wählen Sie im Menü Advanced den Menüpunkt Reset Configuration Data und ändern Sie die Ê... -
Seite 39: Anhang
Beseitigung des Fehlerzustandes setzen sich die Sicherungen wieder in den Ursprungszustand zurück. Strombedarf des Mainboards (TBD) Sie benötigen für dieses Mainboard ein Pentium4-Netzteil nach der ATX12V-Spezifikation. Wenn Sie keinen PC von Fujitsu Siemens Computers haben, stellen Sie sicher, dass das Netzteil die benötigten Stromstärken zur Verfügung stellt. Quelle Spannung Maximale Strom typ. -
Seite 40: Apm Und Acpi Systemstatus, Stromsparmodi
APM und ACPI Systemstatus, Stromsparmodi APM und ACPI Systemstatus, Stromsparmodi Systemstatus ACPI Power Strom- Aufwach- Status* Status verbrauch zeit Normaler Betrieb Normal Einfacher Energie- Standby blinkt Fast wie Normal fast sofort sparmodus Maximaler RAM-, ca. 5 s Energie- Wake-up- sparmodus** Komponenten "Save-To-RAM"... -
Seite 41: Mainboard-Revision Und Bios-Version
Die Kompatibilität z. B. mit neuen Prozessoren kann abhängig von der verwendeten BIOS-Version oder dem Revision-Stand des Mainboards sein. Sie finden die CPU- und BIOS-Kompatibilitätslisten im Internet unter www.fujitsu-siemens.de/mainboards. Mainboard-Revision Der Revision-Stand des Mainboards identifiziert genau, welches Mainboard Sie besitzen. Sie finden... -
Seite 42: Fehlermeldungen
Available CPUs do not support the same bus frequency - System halted! Memory type mixing detected Non Fujitsu Siemens Memory Module detected - Warranty void There are more than 32 RDRAM devices in the system Überprüfen Sie, ob sich die Systemkonfiguration geändert hat. Korrigieren Sie diese gegebenenfalls. - Seite 43 Mainboard-Revision und BIOS-Version Incorrect Drive A - run SETUP Incorrect Drive B - run SETUP Stellen Sie im BIOS-Setup , im Menü Main , den Eintrag für das Diskettenlaufwerk richtig ein. Invalid NVRAM media type Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Wenn die Meldung weiterhin erscheint, wenden Sie sich an Ihre Verkaufsstelle oder an unseren Service.
- Seite 44 Mainboard-Revision und BIOS-Version Previous boot incomplete - Default configuration used Wenn Sie die Funktionstaste F2 drücken, können Sie im BIOS-Setup die Einstellungen prüfen und korrigieren. Wenn Sie die Funktionstaste F1 drücken, startet das System mit der unvollständigen Systemkonfiguration. Wenn die Meldung weiterhin erscheint, wenden Sie sich an Ihre Verkaufsstelle oder an unseren Service.
- Seite 45 Mainboard-Revision und BIOS-Version Uncorrectable ECC DRAM error DRAM Parity error Unknown PCI error Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Wenn die Meldung weiterhin erscheint, wenden Sie sich bitte an Ihre Verkaufsstelle oder unseren Service. Verify CPU frequency selection in Setup Die Frequenzeinstellung für den Prozessor ist ungültig.
-
Seite 46: Glossar
Glossar Glossar Die unten aufgeführten Fachbegriffe bzw. Abkürzungen stellen keine vollständige Aufzählung aller gebräuchlichen Fachbegriffe bzw. Abkürzungen dar. Nicht alle hier aufgeführten Fachbegriffe bzw. Abkürzungen gelten für das beschriebene Mainboard. AC'97 Audio Codec '97 IPSEC Internet Protocol Security ACPI Advanced Configuration and Industrial Standard Architecture Power Management Interface Accelerated Graphics Port...