Panasonic VDRD310EG Bedienungsanleitung Seite 144

LSQT1195_TUR.book 144 ページ ２００６年１２月６日 水曜日 午後１０時４５分
Kullanmadan önce
≥ Bu kullanım talimatlarında DVD-R ve DVD-R DL için "DVD-R" denir.
≥ Bu kamerayla bir diske sabit resimler kaydedilemez.
≥ Çift taraflı bir disk kullandığınızda sürekli olarak diskin bir tarafından diğer tarafına kaydetme veya
çalma yapamazsınız. Diski çıkartmanız ve çevirmeniz gerekir.
≥ Bir yuvaya takılan diskler, kartuş veya caddy kutusu kullanılamaz. Kullanmadan önce boş diskleri
daima bu kaplardan çıkanınız.
≥ Panasonic diskleri kullanmanız tavsiye edilir. Sorunsuz bir şekilde kaydetme ve çalma işlemleri
yapabilmek için, DVD standardıyla uyumlu diskler kullanılabilir. Ancak piyasada bulunan bazı diskler,
kalite ve performans açısından DVD standardını karşılamıyor. Bu disklerden birini kullanıyorsanız,
normal bir şekilde kayıt veya çalma işlemi yapamayabilirsiniz. ("EN İYİ PERFORMANS İÇİN
PANASONIC DISK KULLANINIZ." mesajı görünür.) Panasonic tarafından uyumlu oldukları
onaylanan diskler hakkında bilgi edinmek için aşağıdaki destek sitesine başvurun.
http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs/e_cam (Bu web sitesi sadece İngilizce dilindedir.)
≥ Bu kamerada kaydedilen diskler, başka ürünlerin üzerinde çalınamayabilir.
≥ DVD-R üzerine DVD Video Kaydı biçiminde kaydetme desteklenmez.
≥ DVD-RW veya DVD-R kullanırken aşağıdaki işlemleri gerçekleştirmeyiniz, aksi takdirde diski
kullanılamaz hale getirebilirsiniz.
jÜzerine bu kamerayla kayıt yaptıktan sonra bir diske başka ürünlerle kayıt yapmak.
jÜzerine başka ürünlerle kayıt yaptıktan sonra bir diske bu kamerayla kayıt yapmak.
jKayıta açılmış bir diski başka herhangi bir ürüne takmak.
∫ Biçim türleri hakkında
DVD Video Kaydı biçimi (VR biçimi) nedir?
Bu, art arda kayıt yapıp silmenize ve parça
listeleri oluşturmanıza izin veren bir DVD
disklerine kayıt biçimidir. Bu kamerayla DVD
Video Kaydı biçiminde DVD-RAM ve DVD-RW
üzerine kayıt yapabilirsiniz.
≥ Bir disk, VR biçiminde kaydedildiğinde, veriler bir bilgisayara aktarılabilir.
∫ DVD-R DL (Çift Katman) hakkında
DVD-R DL (Çift Katman) disklerinin bir taraflarında iki katman kayıt/çalma yüzeyi vardır.
İlk katman (L0) kayıt sırasında dolduğunda, kayıt kesintisiz bir şekilde ikinci katman (L1) üzerinde
devam eder. Ancak kaydedilen görüntü, katmanlar arasındaki geçiş noktasında 2 sahneye bölünür.
Kamera, disk çalması sırasında katmanları otomatik olarak değiştirir ve bu sayede diski normal bir disk
gibi sürekli olarak çalabilirsiniz. Ancak katmanların değiştiği noktada görüntü veya ses geçici olarak
durabilir.
∫ Bu kamera üzerinde kullanılamayan disklerin örnekleri
≥ Çapları 8 cm olmayan diskler
≥ DVD-R DL dışındaki çift katmanlı diskler
≥ iRW
≥ iR
≥ DVD-ROM
≥ DVD-Video
144
LSQT1153
DVD Video biçimi (Video biçimi) nedir?
Diski sonlandırdığınızda çoğu DVD çalarda
çalınabilir.
Bu kamerayla DVD Video biçiminde DVD-RW ve
DVD-R üzerine kayıt yapabilirsiniz.
≥ CD-RW
≥ CD-R
≥ CD-ROM
≥ CD