Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
MP7760 Multimedia Projector
Operator's Guide
MP7630 Projecteur multimédia Guide de l'opérateur
MP7630 Multimedia-Projektor Benutzerhandbuch
Proyector de Multimedia MP7630 Manual del Usuario
MP7630 Proiettore Multimediale Manuale dell'operatore
MP7630 Bruksanvisning för multimediaprojektor
MP7630 Multimedia Projector Gebruiksaanwijzing
™
1
© 3M IPC 2000
3M
Multimedia Projector MP7760
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für 3M MP7760
Inhaltszusammenfassung für 3M MP7760
- Seite 1 MP7760 Multimedia Projector Operator’s Guide MP7630 Projecteur multimédia Guide de l'opérateur MP7630 Multimedia-Projektor Benutzerhandbuch Proyector de Multimedia MP7630 Manual del Usuario MP7630 Proiettore Multimediale Manuale dell'operatore MP7630 Bruksanvisning för multimediaprojektor MP7630 Multimedia Projector Gebruiksaanwijzing ™ © 3M IPC 2000 Multimedia Projector MP7760...
- Seite 2 ™ Multimedia Projector MP7760 © 3M IPC 2000...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
8-1. Technische Spezifikationen ..........28 8-2. Zubehör und Ersatzteile ............29 8-3. So bestellen Sie ..............30 Appendix ..................31 Der Anhang ist ausschließlich in englischer Sprache. Bitte klicken Sie hier, um ihn zu lesen. ™ Multimedia Projector MP7760 © 3M IPC 2000... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Verwendungszweck Lesen Sie bitte das gesamte Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Der 3M Multimedia- ™ Projektor MP7760 wurde für die Verwendung in Inneräumen mit 3M Lampen und mit der örtlichen Nennspannung entwickelt, gebaut und getestet. Die Verwendung anderer Ersatzlampen, die Verwendung im Freien, in dichtem Zigarettenrauch oder mit einer anderen Spannung wurde nicht getestet und kann möglicherweise zu Schäden am... -
Seite 5: Produktsicherheitsaufkleber
Sicherheitshinweise Produktsicherheitsaufkleber Die folgenden Sicherheitsaufkleber werden auf oder im MP7760 Projektor verwendet, um Sie auf Sachverhalte oder Elemente hinzuweisen, auf die Sie achten sollten: Im Innern des Projektors entstehen HOHE TEMPERATUREN! Lassen Sie interne Teile vor dem Auswechseln der Lampe abkühlen. -
Seite 6: Garantie
Garantie Beschränkte Haftung 3M garantiert für einen Zeitraum von zwei Jahren ab Kaufdatum, dass dieses Produkt bei normaler Verwendung und Lagerung frei von Material- oder Verarbeitungsfehlern ist. Bei einem Garantieleistungsanspruch muss ein Nachweis über das Kaufdatum erbracht werden. Wenn sich dieses Produkt innerhalb des Garantiezeitraums als schadhaft erweist, liegt die alleinige Verpflichtung von 3M und der einzige Anspruch des Käufers darin, dass schadhafte... -
Seite 7: Abschnitt 1: Auspacken
1-3. Nächster Schritt Nehmen Sie sich zum Lesen von Abschnitt 2 ein paar Minuten Zeit, um sich mit den Eigenschaften von MP7760 vertraut zu machen. Fahren Sie dann mit Abschnitt 3 fort, um den Projektor für den Betrieb vorzubereiten. Wir wünschen Ihnen viel Freude bei der Verwendung dieses hochleistungsfähigen Produkts bei Besprechungen, Präsentationen und Schulungsveranstaltungen. -
Seite 8: Abschnitt 2: Produktbeschreibung
Abschnitt 2: Produkbeschreibung 2-1. Eigenschaften des Geräts Im MP7760 sind NTP-Lampe und DLP-Technologie (Digital Light Processor) integriert. Das Gerät erlaubt den Anschluss von Computer- und/oder Video-Quellen. Es projiziert ein äußerst helles Bild. Der MP7760 Multimedia-Projektor ist einfach zu installieren und bedienungsfreundlich. Er bietet folgende Funktionen: •... -
Seite 9: Abschnitt 3: Installation/Anschlüsse
Abschnitt 3: Installation/Anschlüsse 3-1. Anschlüsse Die Anschlüsse befinden sich beim MP7760 Projektor an der Rückseite. Weitere Informationen hierzu finden Sie in Abschnitt 3.4 - Kabelanschlüsse. Figure 3-1. Input Connection Terminals Abbildung 3-1. Anschlüsse Eingang 1. SVHS: S-VHS Video-Eingang 2. VIDEO IN: Composite-Video-Eingang 3. -
Seite 10: Maus-Anschlüss
Abschnitt 3: Installation/Anschlüsse 3-3. Maus-Anschluss Der MP7760 verfügt über eine Funktion zur Maus-Emulation. Schließen Sie die Computer-Maus am MP7760 an und steuern Sie die Funktionen der Computer-Maus mit der Fernbedienung. 1. Schalten Sie den Computer und den Projektor aus. 2. Nehmen Sie das Mauskabel vom Mausanschluss des Computers ab. - Seite 11 Abschnitt 3: Installation/Anschlüsse Kabelanschlüsse, fortsetzung *PC-Audio-Kabel optional ***USB-Mauskabel optional **MAC-Kabel und -Adapter optional Abbildung 3-3. Kabelanschlüsse ™ Multimedia Projector MP7760 © 3M IPC 2000...
-
Seite 12: Projektionsgröße (Abstand Projektor-Projektionsschirm)
Brennweiten von f = 28 mm und f = 36,2 mm angegeben. (Abbildung 3-5). Zoomeinstellung Schärfen Abbildung 3-4. Schärfen- und Zoomeinstellung h ö h ö ) . t ) l l ) l l ) l l ) l l Abbildung 3-5. Bildergröße ™ Multimedia Projector MP7760 © 3M IPC 2000... -
Seite 13: Abschnitt 4: Betrieb
Abschnitt 4: Betrieb 4-1. Projektor einschalten Lesen Sie vor Inbetriebnahme des MP7760 Projektors die wichtigen Sicherheitshinweise. Nachdem alle Kabelverbindungen angeschlossen sind, kann der Projektor eingeschaltet werden. Achten Sie während des Betriebs darauf, dass alle Öffnungen für die Lüftungszufuhr und -abfuhr frei von blockierenden Gegenständen sind, damit die Kühlung nicht beeinträchtigt wird. -
Seite 14: Standby-Modus
Sie Enter (die Eingabetaste), um die Auswahl zu aktivieren. Drücken Sie zum Verlassen eines Untermenüs das Disc Pad oder den Steuerknüppel nach links. Drücken Sie die Taste Menu (Menü), um das gesamte Menüsystem zu verlassen und zum projizierten Bild zurückzukehren. ™ Multimedia Projector MP7760 © 3M IPC 2000... -
Seite 15: Menüsteuerung/Einstellungen
Wenn PC/RGB-Modus aktiv ist e l i e l l e l l e l l ü ä i n i < > s ö ä s ö ™ Multimedia Projector MP7760 © 3M IPC 2000... - Seite 16 ß ö ß ö ) ß ä ä l r ü f ä l s i l ç s i l ñ r ü f ä n ü ) ß c ü ä ™ Multimedia Projector MP7760 © 3M IPC 2000...
- Seite 17 ü u l l c ü ü r ü r ü Wenn Video-Modus aktiv ist ä ) t r ä ä c ü ü r ü ™ Multimedia Projector MP7760 © 3M IPC 2000...
- Seite 18 Abschnitt 4: Betrieb 4-5. Menüsteuerung/Einstellungen, fortsetzung e ü r e l r e l r e l e i r : n ü : t o t s i t z t ™ Multimedia Projector MP7760 © 3M IPC 2000...
-
Seite 19: Abschnitt 5: Fernbedienung
Betätigung. R-Taste dient der und nicht skalierter Darstellung umzuschalten. Positionerung des Menüfensters. Steuerknüppel zentrient das Bild. Abbildung 5-1. Ferbedienung Hinweis: Die mit Stern (*) markierten Tasten sind auch auf dem Bedienfeld verfügbar. ™ Multimedia Projector MP7760 © 3M IPC 2000... -
Seite 20: Bedeutung Der Symbole
Mauszeiger mit dem Steuerknüppel bewegen. Die Maustasten werden mit den zwei Tasten L und R neben dem Steuerknüppel emuliert. Die Maus-Emulation kann durch erneutes Drücken der Mouse (Maus-) Taste deaktiviert werden. ™ Multimedia Projector MP7760 © 3M IPC 2000... - Seite 21 Der Projektor findet kein Eingangssignal an den Video- und Dateneingängen. Entweder ist keine Eingangsquelle am Projektor angeschlossen oder die Quelle liefert kein Ausgangssignal. Bei RGB/PC-Eingangsquellen ist es eventuell erforderlich, im Menü „Erweitertes Setup“ manuell eine andere Sync-Moduserkennung zu wählen. ™ Multimedia Projector MP7760 © 3M IPC 2000...
-
Seite 22: Batteriewechsel
3. Entnehmen Sie die alten Batterien. 4. Setzen Sie die neuen Batterien ein. Achten Sie auf korrekte Polung (+/-) beider Batterien entsprechend dem Aufklebers im Batteriefach. 5. Schließen Sie das Batteriefach. Abbildung 5-1. Batteriewechsel 245 IR~2.eps ™ Multimedia Projector MP7760 © 3M IPC 2000... -
Seite 23: Abschnitt 6: Wartung
4. Entfernen Sie Staub und Schmutz am Luftfilter mit einem Staubsauger . 5. Setzen Sie den Luftfilter wieder in die Rückwand ein. Setzen Sie die Rückwand in umgekehrter Reihenfolge wieder ein, bis beide Laschen der Rückwand einrasten. Abbildung 6-1. Luftfilter auswechseln ™ Multimedia Projector MP7760 © 3M IPC 2000... -
Seite 24: Projektionslampe Auswechseln
Lampenklappe sorgfältig, bis die Verriegelungslasche in die Verriegelungsposition einrastet. 9. Gehen Sie in das Menü Erweitertes Setup“ und setzen Sie die Anzeige der Lampenbetriebsdauer auf Null zurück. Abbildung 6-2. Lampenfassung auswechseln ™ Multimedia Projector MP7760 © 3M IPC 2000... -
Seite 25: Anzeige Der Lampenbetriebsdauer
6-4. Projektor reinigen Zum Optimieren der Leistung ist der Projektor von Staub und Oberflächenverschmutzungen frei zu halten. ™ Verwenden Sie ein weiches Tuch, um Staub vom Projektorgehäuse zu entfernen. Verwenden Sie 3M High Performance Cleaning Cloth, um Oberflächenverschmutzungen und Verschmutzungen auf der Projektionslinse zu entfernen. -
Seite 26: Abschnitt 7: Behebung Von Problemen
Hinweis: Die werkseitigen Standardeinstellungen des Projektors können folgendermaßen wiederhergestellt werden: Durch gleichzeitiges Drücken der Tasten Enter/Source (Eingabe/Quelle) und Menu (Menü) auf dem Bedienfeld beim Einschalten des Projektors und anschließendes Drücken der Standby-Taste. ™ Multimedia Projector MP7760 © 3M IPC 2000... -
Seite 27: Serviceinformationen
Für Produktinformationen, Produktunterstützung, Serviceinformationen oder Bestellungen von Zubehör wenden Sie sich bitte an folgende Telefonnummer: • In den USA oder Kanada: 1-800-328-1371 • Bitte wenden Sie sich in anderen Ländern an Ihren örtlichen 3M-Händler. ™ Multimedia Projector MP7760 © 3M IPC 2000... -
Seite 28: Abschnitt 8: Produktspezifikationen
, ° i g i ß ö e l l r ü f l l o l l o ) l l ± ö c i l ä r e l i ™ Multimedia Projector MP7760 © 3M IPC 2000... -
Seite 29: Zubehör Und Ersatzteile
Y-Mauskabel (optional), Teilenummer DY-0205-1507-7: Mit diesem Kabel hat der Benutzer die Möglichkeit, gleichzeitig die MP7760-Fernbedienungsmaus und eine PC-Maus zu verwenden (funktioniert nur mit serieller Maus von Microsoft). Mac-Kabelsatz (optional) Teilenummer DY-0205-1361-9: Dieser Satz enthält einen Mac-Mausadapter und ein Mac-Videokabel. -
Seite 30: So Bestellen Sie
Bitte bestellen Sie diese Komponenten bei Ihrem Händler oder wenden Sie sich unter folgender Nummer an den 3M-Kundenservice: • In den USA oder Kanada: 1–800–328–1371 • Bitte wenden Sie sich in anderen Ländern an Ihren örtlichen 3M-Händler. ™ Multimedia Projector MP7760... -
Seite 31: Appendix
A-1. Power Cord Sets A standard power cord set (US, UK, or European) will be included with each MP7760. If you need a special power cord set, contact your local 3M authorized dealer. The power cords must be in accordance with the regional and corresponding national safety regulations and be properly approved. - Seite 32 The projector will start immediately and the message “Parameter factory settings restored” will display in the starting screen to indicate the default settings are reset. If you have selected another menu language as the default language (instead of English), you’ll have to select your menu language again. ™ Multimedia Projector MP7760 © 3M IPC 2000...
- Seite 33 Appendix A-3. Example of Computer Signals Table of the predefined Data modes: . t r ™ Multimedia Projector MP7760 © 3M IPC 2000...
- Seite 34 Appendix A-3. Example of Computer Signals, continued Table of the predefined Resolutions for User-Mode 1...3: For more information, please refer to the CD-ROM. ™ Multimedia Projector MP7760 © 3M IPC 2000...
- Seite 35 3M product or refund the purchase price of the 3M product. Limitation of Liability. Except where prohibited by law, 3M will not be liable for any loss or damage arising from this 3M product, whether direct, indirect, special, incidental or consequential regardless of the legal theory asserted.