Pocket Projektor MP180 ™ Verwendungszweck Der 3M Projektor MP180 wurde zur Verwendung mit dem 3M-spezifischen Akku ™ und dem 3M Netzadapter in normalen Heim- oder Büroumgebungen konzipiert. • 10 °C bis 35 °C (50 °F bis 95 °F) • 10–80 % Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) •...
Seite 5
Zur Reduzierung des Brand- und Explosionsrisikos: • Den Projektor oder den Akku nicht in Flüssigkeiten tauchen oder nass werden lassen. • Verwenden Sie ausschließlich das von 3M zugelassene Netzteil und den mitgelieferten Lithium-Ionen-Akku. • Niemals den Akku kurzschließen oder öffnen. • Die Akkus dürfen nicht durch Verbrennen entsorgt werden.
Seite 6
• Der positive (+) und der negative (-) Anschluss dürfen nicht vertauscht werden. • Den Akku nicht direkt mit einer Steckdose verbinden. Verwenden Sie nur die von 3M freigegebenen Ladegeräte oder Auto-Ladegeräte. • Schlagen oder werfen Sie den Akku nicht und setzen Sie ihn keinen plötzlichen Krafteinwirkungen aus.
Adobe® PDF und auch standardmäßige Film- und Musikdateien. Mit Bluetooth, einem USB-Kabel oder austauschbaren microSD™-Karte kann die Präsentation von einem Computer, einem Mobiltelefon oder Smartphone geladen und auf dem 3M MP180-Projektor angezeigt werden. Speicher: microSDHC™-Kartensteckplatz kann Karten bis zu 32 GB lesen, 4 GB interner Speicher.
Schutzfolie entnehmen, die Folie entsorgen und den Akku wieder einsetzen. Einsetzen des Akkus Der 3M Projektor wird mit einem aufladbaren Akku geliefert. Dieser Akku muss geladen werden, bevor der Projektor mit dem Akku betrieben werden kann. Beim Einsetzen des Akkus die Kontakte am Akku auf die Kontakte am Projektor ausrichten, die von der Akkufachverriegelung entfernte Seite zuerst einsetzen und dann den Akku hineinschieben, bis dieser einrastet.
Der Stromadapter wird zum Aufladen des Akkus oder zur Stromversorgung des Projektors verwendet. Vier für die meisten Länder passenden Anschlussadapter sorgen für Flexibilität beim Einsatz des 3M MP180. Installieren eines Anschlussadapters an den Stromadapter Wählen Sie den für Ihre Wandsteckdose passenden Anschlussadapter.
Pocket Projektor MP180 ™ Laden des Akkus Der wiederaufladbare Akku des 3M MP180 gewährt zwei Stunden Laufzeit. Wenn der Akku aufgeladen werden muss, blinkt die LED-Statusanzeige rot. Der Akku muss voll geladen werden, bevor der 3M MP180-Projektor betrieben werden kann.
Abhängig von Eingangsgerät und erkanntem Signal zeigt der 3M MP180-Projektor Info-Symbole an. Wenn keine Geräte oder Eingangskabel angeschlossen sind, wird die Home-Ansicht angezeigt. Der 3M MP 180 ist nur für die Verwendung mit dem 3M VGA- und dem AV-Kabel ausgelegt.
Pocket Projektor MP180 ™ Anschließen an ein Composite-Videogerät Für einen Component-Videoanschluss müssen Sie das optionale 3M MP180- Component-AV-Kabel kaufen. Dieses Kabel sendet das Videosignal in höherer Qualität für ein bestmögliches Bild. Schließen Sie das Component-AV-Kabel an den VGA-AV-Eingang des Projektors an.
(PDAs). Der Projektor unterstützt VGA, SVGA, XGA und WXGA Auflösungen. Für beste Ergebnisse stellen Sie die Computerauflösung auf SVGA (800x600). Schließen Sie das VGA-Kabel an den 3M MP180-Projektor an. Schließen Sie das VGA-Kabel an die Video- und Audioausgänge des Computers an.
Pocket Projektor MP180 ™ Anpassen der Bildgröße Der 3M MP180-Projektor kann ein diagonales Bild von 10 bis 80 Zoll (254–2032 mm) anzeigen. Siehe Tabelle für entsprechende Größen. Bildgröße (Diagonal) Breite Höhe Abstand 25,4 cm (10 Zoll) 20,3 cm (8 Zoll) 15,2 cm (6 Zoll)
übertragen möchten, verwenden Sie eine USB-Verbindung oder eine kabellose Bluetooth-Verbindung, Sie können aber auch Dateien auf eine microSD-Karte übertragen und diese in den MP180 einlegen. In den folgenden Abschnitten wird die Dateiübertragung mit einer USB-Verbindung und einer kabellosen Bluetooth- Verbindung beschrieben.
Seite 22
MP180-Projektor mit einem Computer verbinden und auf dem Computer den internen Speicher des MP180 und die microSD-Karte wie Festplattenlaufwerke öffnen. Bevor Sie den MP180 an einen Computer anschließen, wählen Sie das Speichergerät aus, auf das Sie zugreifen möchten. Wechsel zwischen microSD-Karte und internem Speicher Die Einstellung „Massenspeicherquelle“...
Seite 23
Liste der Bluetooth-Geräte – Stellen Sie mit einem Gerät eine Verbindung her oder koppeln Sie dieses, indem Sie auf den Namen des Geräts klicken, das Sie mit dem MP180 koppeln möchten. Ausgewähltes Gerät – Wenn das Gerät mit dem MP180 gekoppelt wurde, ist es blau markiert. Zurück-Schaltfläche – Zurück zum Einstellungsbildschirm.
Seite 24
Statusmeldungen: Gerät nicht verbunden – Der MP180 ist mit keinem anderen Bluetooth- fähigen Gerät gekoppelt. Wird belauscht – Der MP180 ist bereit, eine Datei vom gekoppelten Bluetooth- Gerät zu empfangen. Verbindung abgeschl. – Der MP180 hat den Kopplungsvorgang abgeschlossen und ist mit dem ausgewählten Gerät verbunden.
Seite 25
Objektpush-Profil unterstützen. Der MP180 und das andere Gerät müssen gekoppelt werden, bevor der MP180 Dateien übertragen kann. Nach der Kopplung der beiden Geräte führen Sie die folgenden Schritte aus, um eine Datei vom MP180 auf das andere Bluetooth-fähige Gerät zu übertragen: Befolgen Sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung für das andere Gerät...
Verwendung der Fernbedienung Die Fernbedienung (einzeln erhältlich) für den 3M MP180-Projektor ermöglicht die Steuerung der meisten Funktionen des 3M MP180-Projektors, z. B. der Navigation in der Dateiliste und der Videowiedergabe. Schalten Sie den Projektor ein und warten Sie, bis die Home-Ansicht angezeigt wird. Drücken Sie an eine beliebige Taste auf der Fernbedienung, um diese zu verwenden.
Sie erneut die Schaltfläche „Ein“. Liste von Wi-Fi-Netzwerken – Berühren Sie den Namen des Wi-Fi-Netzwerks, dem der MP180 beitreten soll. Wenn die Liste mehr als drei Netzwerke enthält, können Sie mit den Schaltflächen zum Blättern die anderen Netzwerke in der Liste anzeigen.
Pocket Projektor MP180 ™ Suche im Internet Der 3M Pocket Projektor MP180 besitzt einen integrierten Internet-Browser. Sie können Seiten im Internet suchen und als Favoriten markieren. Bevor Sie im Internet suchen, vergewissern Sie sich, dass Sie einem Wi-Fi-Netzwerk beigetreten sind.
Herunterladen von Medien oder Dateien Mit dem MP180 können Sie Dateien aus dem Internet herunterladen. Wenn das Dialogfeld „Speichern unter“ angezeigt wird, werden Sie aufgefordert, einen Speicherort für die Datei auszuwählen. Das Dateiverzeichnis „Mein Gerät“ wird angezeigt.
Wechsel zwischen mobilem und vollem Internet-Modus Eine mobile Website ist eine vereinfachte Version einer vollen Website. In den meisten Fällen kann mit einem Mobilgerät wie dem MP180 eine mobile Website viel schneller als eine volle Website geladen werden. Standardmäßig ist der MP180 für den mobilen Internetmodus eingerichtet.
Abspielen dieser verschiedenen Dateien muss ein Produkt in der Lage sein, diese Dateien zu lesen und das Video oder die Audiodatei in dieser Datei zu entschlüsseln. Die Tabelle unten zeigt die Dateiarten und Video- und Audio-Codecs, welche der 3M MP180-Projektor lesen und dekodieren kann.
Lösch-Schaltfläche – Löscht die ausgewählten Dateien aus der Liste. Abspielen einer Videodatei Berühren Sie eine Datei in der Dateiliste. Der MP180 projiziert das Video und auf dem Tastbildschirm werden die Steuerelemente für die Wiedergabe angezeigt. Siehe „Steuerelemente für die Videowiedergabe“ auf Seite 38.
Pocket Projektor MP180 ™ Projizierte Videodateiliste Liste der Dateien – Der MP180 durchsucht den internen Speicher und die microSD-Karte nach unterstützten Dateien und zeigt sie hier an. Anordnen nach Name, Anordnen nach Datum, Anordnen nach Größe Auswahlfeld Video Anordnen nach Name...
Berühren Sie das Favoriten-Symbol. Daraufhin wird neben dem Dateinamen ein Stern angezeigt. Weitere Informationen zu Favoriten finden Sie unter „Favoriten“ auf Seite 49. Steuerelemente für die Videowiedergabe Während der MP180 ein Video projiziert, werden auf dem Tastbildschirm die Steuerelemente für die Videowiedergabe angezeigt. Leiser Stopp...
Lösch-Schaltfläche – Löscht die ausgewählten Dateien aus der Liste. Musik Abspielen einer Musikdatei Berühren Sie eine Datei in der Dateiliste. Der MP180 gibt die Datei wieder und auf dem Tastbildschirm werden die Steuerelemente für die Wiedergabe angezeigt. Löschen einer Datei Berühren Sie die Lösch-Schaltfläche und dann die Videodatei, die Sie löschen...
Lösch-Schaltfläche – Löscht die ausgewählten Dateien aus der Liste. Fotos Öffnen eines Fotos Berühren Sie eine Datei in der Dateiliste. Der MP180 projiziert das Foto und auf dem Tastbildschirm werden die Steuerelemente für die Wiedergabe angezeigt. Siehe „Steuerelemente für die Wiedergabe von Foto-Diashows“ auf Seite 44.
Seite 42
Berühren Sie die Lösch-Schaltfläche und dann die Datei, die Sie löschen möchten. Ein Bestätigungsfeld zum Löschen wird angezeigt. Berühren Sie „Ja“, um den Löschvorgang abzuschließen. Projizieren der Foto-Thumbnails Berühren Sie das Glühlampen-Symbol. Der MP180 projiziert die Dateiliste und auf dem Tastbildschirm werden die Steuerelemente für die Dateiliste angezeigt. Projizierte Foto-Thumbnails Auswahlfeld Foto-Thumbnails –...
Pocket Projektor MP180 ™ Steuerelemente für Foto-Thumbnails Während der MP180 die Foto-Thumbnails projiziert, werden auf dem Tastbildschirm die Steuerschaltflächen für die Dateiliste angezeigt. Nach oben Nach links OK/Enter Nach rechts Projiziertes Bild ausschalten Nach unten Foto löschen Zurück Ausgewählte Datei...
Pocket Projektor MP180 ™ Steuerelemente für die Wiedergabe von Foto-Diashows Während der MP180 ein Foto projiziert, werden auf dem Tastbildschirm die Steuerelemente für die Wiedergabe von Foto-Diashows angezeigt. Stopp Vorheriges Foto Wiedergabe/Pause (Diashow starten oder anhalten) Nächstes Foto Diashow stoppen...
Pocket Projektor MP180 ™ Anzeigen von Word- und Adobe PDF-Dateien Mit dem 3M MP180-Projektor können Microsoft® Word- und Adobe PDF-Dateien geöffnet und angezeigt werden. Unterstützung für Dokumentendateien Unterstützte Versionen Der File Viewer unterstützt Dateien für Microsoft® Word 97, Microsoft® Word 2000, Microsoft®...
Seite 47
Dokumentseiten zu blättern. Zurück zur Dateiliste Berühren Sie die Zurück-Schaltfläche, um zur Liste der Dateien zurückzukehren. Arbeitsblattdateien Mit dem 3M MP180-Projektor können Microsoft® Excel-Dateien geöffnet und angezeigt werden. Unterstützung für Dokumentendateien Unterstützte Microsoft® Excel®-Versionen Der File Viewer unterstützt Dateien für Microsoft® Excel® 97, Microsoft® Excel®...
Pocket Projektor MP180 ™ Präsentationsdateien Der 3M MP180-Projektor verwendet den Piscel FileViewer zum Öffnen und Ansehen von Microsoft® PowerPoint-Dateien. Dateiunterstützung Unterstützte Microsoft® PowerPoint®-Versionen Der File Viewer unterstützt Dateien für Microsoft® PowerPoint® 97, Microsoft® PowerPoint® 2000, Microsoft® PowerPoint® 2003 und Microsoft® PowerPoint®...
™ Bluetooth-Einstellungen Berühren Sie das Symbol für die Bluetooth-Einstellungen, um Bluetooth ein- oder auszuschalten und den Projektor mit einem anderen Gerät zu koppeln. Der 3M MP180 verwendet Bluetooth, um Dateien mit anderen Geräten auszutauschen, etwa einem Smartphone oder einem Computer. Schalten Sie Bluetooth ein oder aus. Wenn Bluetooth auf dem Projektor aktiviert ist, kann er erkannt werden.
Kennwort leer. Wichtige Hinweise: 1. Das Kennwort kann nicht wiederhergestellt werden. Nach 10 Versuchen löscht der 3M MP180 sämtliche Dateien im internen Speicher und setzt die Kennworteinstellung zurück. Die Dateien auf der austauschbaren microSD- Karte sind davon nicht betroffen.
Pocket Projektor MP180 ™ Software-Update Suchen Sie auf der Website für den 3M Pocket Projektor regelmäßig nach Software-Updates. Die Software-Updates werden im Abschnitt „Get Support“ (Support aufrufen) der Website veröffentlicht. Die folgenden Anweisungen leiten Sie durch den Update-Vorgang für die MP180-Software.
Seite 54
Zurück-Schaltfläche, um zur Home-Ansicht zurückzukehren. Schließen Sie den Projektor am USB-Anschluss des Computers an, sodass im Datei-Browser des Computers ein neuer Wechseldatenträger angezeigt wird. Dieser neue Wechseldatenträger ist die microSD-Karte im MP180- Projektor. Hinweis: Wenn Sie weder den MP180 noch den microSD-Wechseldatenträger im Windows Explorer sehen, müssen Sie das Laufwerk einem neuen...
Pocket Projektor MP180 ™ Reinigen des Projektors Schalten Sie den Projektor aus und entfernen das Stromkabel und andere Kabel. Verwenden Sie ein weiches Tuch, wie z. B. das 3M High Performance ™ Reinigungstuch zum Abwischen von Staub. Wenn der Staub nur schwer zu entfernen ist, wischen Sie den Projektor mit einem mit sauberem Wasser...
INDUSTRIELLEN PRAXIS ODER SITTE ODER JEDES HANDELSBRAUCHS. Falls das 3M Produkt innerhalb der Garantiezeit die vorstehenden Garantien nicht erfüllt, ist Ihr einziger Anspruch auf Abhilfe, je nach Wahl von 3M, der Ersatz oder die Reparatur des 3M Produkts oder die Erstattung des Kaufpreises des 3M Produkts.
Seite 60
Garantie abgedeckt sind. Diese Garantie deckt keine zusätzlichen Kosten, einschließlich aber nicht begrenzt auf den Abbau, die Reinigung oder den Aufbau des 3M Produktes oder Einstellungsarbeiten (mechanisch, elektronisch) am 3M Produkt. Diese Garantie deckt nur den normalen Betrieb des Produkts ab. Ein 24-Stunden-pro-Tag- oder anderweitiger exzessiver fortwährender Betrieb...
3M kann der Ersatz ein anderes Modell von gleicher Art und Güte sein. • Die Haftung von 3M für den Ersatz des 3M Produkts oder Teils in Garantie wird den ursprünglichen Einzelhandelsverkaufspreis des 3M Produkts nicht übersteigen. Austausch- oder Ersatzprodukte oder -teile übernehmen die verbleibende Garantiezeit des Produkts, das durch diese beschränkte Garantie...
Wirkung. Marken Das 3M Logo und 3M sind Marken von 3M Company. Adobe und das Adobe Logo sind entweder eingetragene Marken oder Marken von Adobe Systems Incorporated in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Microsoft, PowerPoint und Excel sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation.