Yamaha NS-SW200 Bedienungsanleitung Seite 129

• Ответственность за размещение и надежную
установку аппарата несет его владелец. Компания
YAMAHA не несет ответственность за любые
несчастные случаи, вызванные неправильным
размещением или установкой колонок.
• Переключатель VOLTAGE SELECTOR
(только модель для Азии и общая модель)
Переключатель выбора напряжения на задней
панели аппарата необходимо перевести в
положение, соответствующее напряжению в
местной электрической сети, ПЕРЕД подключением
аппарата к электрической розетке. Доступны
уровни напряжения 110-120 В / 220-240 В.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ВОЗНИКНОВЕНИЯ
ПОЖАРА ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ АППАРАТ
ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ.
Даже при отключении аппарата он остается
подключенным к электрической сети, если силовой
кабель подключен к электрической розетке. В таком
состоянии аппарат потребляет очень незначительное
количество электроэнергии.
Уход за колонкой
Для поддержания блеска и чистоты полированной
поверхности вытирайте ее мягкой сухой тканью. Во
избежание повреждения отделки не применяйте
такие химические составы, как спирт, бензин,
растворители, средства от насекомых и т. д. Кроме
того, не используйте влажную ткань и ткань,
пропитанную химическими растворителями, и не
кладите на колонку пластиковые или виниловые
листы. В противном случае отделка может
отслаиваться, цвет - блекнуть, а листы -
прилипать к поверхности.
Информация для пользователей по сбору и
утилизации старой аппаратуры
Этот знак на аппаратуре, упаковках и в
сопроводительных документах указывают
на то, что подержанные электрические и
электронные приборы не должны
выбрасываться вместе с обычным
домашним мусором.
Для правильной обработки, хранения и
утилизации старой аппаратуры,
пожалуйста сдавайте их в
соответствующие сборные пункты,
согласно вашему национальному
законодательству и директив 2002/96/EC.
При правильном отделении этих товаров,
вы помогаете сохранять ценные ресурсы и
предотвращать вредное влияние на
здоровье людей и окружающую среду,
которое может возникнуть из-за
несоответствующего обращения с
отходами.
За более подробной информацией о сборе
и утилизации старых товаров пожалуйста
обращайтесь в вашу локальную
администрацию, в ваш приёмный пункт
или в магазин где вы приобрели эти
товары.
[Информация по утилизации в других
странах за пределами Европейского
Союза]
Этот знак действителен только на
территории Европейского Союза. Если вы
хотите избавиться от этих предметов,
пожалуйста обратитесь в вашу локальную
администрацию или продавцу и спросите о
правильном способе утилизации.
СОДЕРЖАНИЕ
ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO
TECHNOLOGY II .........................................................1
Twisted Flare Port...........................................................1
ОСОБЕННОСТИ ..........................................................2
ПРИЛАГАЕМАЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ ................2
РАЗМЕЩЕНИЕ .............................................................2
Ориентация сабвуфера .....................................................2
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИХ НАЗНАЧЕНИЕ ....3
ПОДКЛЮЧЕНИЕ .........................................................5
Подключение к клемме (клеммам) линейного выхода
1
(контактным гнездам) усилителя...................................5
Подключение к клеммам выхода на колонки
2
усилителя .....................................................................7
Подключение к клеммам INPUT1/OUTPUT сабвуфера ....9
Подключения системы ...................................................10
Подключение сабвуфера к электрической розетке......10
ФУНКЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ
ПИТАНИЯ ......................................................................10
Установка переключателя AUTO STANDBY...............10
НАСТРОЙКА БАЛАНСА.......................................... 11
Частотные характеристики сабвуфера..........................13
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ...................................................14
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .................15
ii
Ru