Органы Управления И Их Назначение - Yamaha NS-SW500 Bedienungsanleitung

2
Передняя
панель
3
4 5
7
!
#
Задняя панель
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИХ НАЗНАЧЕНИЕ
1 Индикатор
1
Зеленый:
Красный:
Не горит:
2 Отверстие
Верхняя
Выводит сверхнизкочастотный звук.
панель
3 Клеммы OUTPUT (TO SPEAKERS) ( стр. 3)
Могут использоваться для подключения к основным
колонкам. На эти клеммы подаются сигналы с клемм
INPUT1 (ВХОД1).
4 Клеммы INPUT2 (NORMAL) ( стр. 3)
Используются для ввода сигналов с линейного выхода
усилителя.
5 Клеммы INPUT3 (LFE) ( стр. 3)
Ручка HIGH CUT (СРЕЗ ВЫСОКИХ ЧАСТОТ)
оказывает влияния на сигналы, поступающие через
эти клеммы.
6
6 Гнездо SYSTEM CONNECTOR ( стр. 5)
Подключите поставляемый кабель управления
системой к этому гнезду. Если для подключения
сабвуфера к компоненту Yamaha (с гнездом SYSTEM
CONNECTOR) используется поставляемый кабель
управления системой, включение и выключение
питания подключенного компонента приводит к
автоматическому включению и выключению
8 9 )
сабвуфера.
7 Клеммы INPUT1 (FROM AMPLIFIER)
( стр. 4)
Используются для подключения сабвуфера к клеммам
колонок на усилителе.
8 Переключатель AUTO STANDBY (HIGH/LOW/
OFF) ( стр. 5)
В исходном состоянии этот переключатель
установлен в положение OFF (ВЫКЛ.). При его
@
переводе в положение HIGH (ВЫСОКИЙ) или LOW
(НИЗКИЙ) включатся функция автоматического
переключения питания. Если эта функция не
требуется, оставьте переключатель в положении OFF
(ВЫКЛ.).
Сабвуфер включен.
Функция автоматического переключения
питания включена и сабвуфер находится в
режиме ожидания.
Сабвуфер выключен.
не
!
Примечание
Перед установкой переключателя AUTO STANDBY
обязательно установите переключатель POWER в
положение OFF.
9 Переключатель PHASE ( стр. 6)
Этот переключатель должен устанавливаться в
положение REV (ОБРАТНАЯ). Однако в зависимости от
акустической системы или условий прослушивания
можно добиться улучшения качества звучания, переведя
его в положение NORM (НОРМАЛЬНАЯ). Выберите
наиболее подходящее положение переключателя,
руководствуясь звучанием.
) Переключатель B.A.S.S. (Bass Action Selector
System, система выбора воспроизведения
низких частот) ( стр. 6)
При установке этого
переключателя в положение
MUSIC (МУЗЫКА)
программное обеспечение
воспроизведения аудиосигнала улучшается обработка
звука низких частот. При его переводе в положение
MOVIE (ФИЛЬМ) программное обеспечение
воспроизведения видеосигнала улучшает обработку
звука низких частот.
! Ручка HIGH CUT ( стр. 6)
Используется для
регулирования точки
* Одно деление
среза высоких частот.
ручки
соответствует
Частоты свыше
10 Гц.
выбранного значения
будут отсекаться (и не будут воспроизводиться).
@ Ручка VOLUME
Используется для регулировки уровня громкости.
Поверните ручку по часовой стрелке, чтобы
увеличить громкость, и портив часовой стрелки,
чтобы уменьшить громкость.
# Переключатель POWER
При нормальной эксплуатации установите
переключатель в положение ON (ВКЛ.). Если сабвуфер
не будет использоваться в течение продолжительного
промежутка времени, установите переключатель в
положение OFF (ВЫКЛ.).
2
Ru