Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Brother T-8421C Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Brother Anleitungen
  4. Nähmaschinen
  5. T-8421C
  6. Betriebsanleitung

Brother T-8421C Betriebsanleitung

Vorschau anzeigen
1
2
3
4
5
6
7
8
Inhalt
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
T-8421C, 8422C
T-8452C, 8722C
T-8752C
ZWILLINGSNADEL
DIREKTANTRIEB
Bitte lesen Sie dieses Handbuch bevor Sie die Maschine einsetzen.
Bitte bewahren Sie dieses Handbuch in der Nähe der Maschine auf.
DOPPELSTEPPSTICHMASCHINE
Diese Hauptbedienungsanleitung beschreibt die Grundbedienung und
die Nähmaschinenbedienung.
Die Dokumentations-CD enthält eine Betriebsanleitung bezüglich
Reinigung, Standardeinstellungen und weitere Einzelheiten.
Grundbetriebsanleitung
MIT
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Brother T-8421C

Inhaltszusammenfassung für Brother T-8421C

  • Seite 1 T-8421C, 8422C Grundbetriebsanleitung T-8452C, 8722C T-8752C ZWILLINGSNADEL DOPPELSTEPPSTICHMASCHINE DIREKTANTRIEB Bitte lesen Sie dieses Handbuch bevor Sie die Maschine einsetzen. Bitte bewahren Sie dieses Handbuch in der Nähe der Maschine auf. Diese Hauptbedienungsanleitung beschreibt die Grundbedienung und die Nähmaschinenbedienung. Die Dokumentations-CD enthält eine Betriebsanleitung bezüglich...
  • Seite 2 Wir danken Ihnen, dass Sie sich zum Kauf einer BROTHER Nähmaschine entschieden haben. Bevor Sie die neue Maschine einsetzen, lesen Sie bitte die folgenden Sicherheitsanweisungen und die Erklärungen im Betriebshandbuch. Bei Industrienähmaschinen ist es üblich, direkt vor beweglichen Teilen, wie z.B. der Nadel und dem Fadenaufnehmer zu arbeiten und demzufolge besteht immer eine Verletzungsgefahr, die von diesen Teilen ausgeht.

  • Seite 3: Sicherheitsanweisungen

    ) weist auf etwas hin, das Sie tun müssen. Die Abbildung in dem Kreis zeigt an, · · · · · was Sie tun müssen. (Das Symbol links bedeutet zum Beispiel „Sie müssen das Erdungskabel anschließen”) T-8421C, 8422C, 8452C, 8722C, 8752C...

  • Seite 4: Anmerkungen Zur Sicherheit

    Techniker durchgeführt werden. verwenden, sollten die Laufrollen so gesichert sein, dass diese sich nicht bewegen können. Falls erforderlich, kontaktieren Sie Ihren Brother- Händler oder einen qualifizierten Elektriker zur Sichern Sie den Tisch so, dass sich dieser nicht Ausführung aller elektrischen Arbeiten.
  • Seite 5 Geräusche oder dass diese sich nicht bewegen können. Gerüche festgestellt werden. Wenden Sie sich an den Brother Händler in Ihrer Nähe oder an einen qualifizierten Techniker. Wenn von der Maschine ein Problem ausgeht, kontaktieren Sie Ihren Brother Händler in Ihrer Nähe oder einen qualifizierten Techniker.

  • Seite 6: Instandhaltung Und Inspektion

    Techniker durchgeführt werden. neigen. Wenn sich der Tisch bewegt, kann dies zu Quetschungen Füßen anderen Wenden Sie sich an Ihren Brother Händler oder Verletzungen führen. einen qualifizierten Elektriker, um Instandhaltungs- und Inspektionsarbeiten am elektrischen System Verwenden Sie beide Hände zum Halten des durchzuführen.
  • Seite 7 Die folgenden Warnschilder sind an der Nähmaschine angebracht. Bitte befolgen Sie die Anweisungen auf den Schildern, wann immer Sie die Maschine einsetzen. Wenn die Schilder entfernt wurden oder schwer lesbar sind, kontaktieren Sie bitte den Brother Händler in Ihrer Nähe. Wenn Sie Teile unter Hochspannung berühren, kann Achten Sie darauf, dass Sie Ihre dies zu schweren Verletzungen führen.
  • Seite 8 Ölwanne Schaltkasten Trafokasten (nur Modell 100V/400V) 2166B 2506B Ölbehälter T-8421C, 8422C, 8452C, 8722C, 8752C...

  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    4-9. Ecken nähen (T-8452C, 8752C) ....25 4-9-1. Nadelstangen (rechts und links) stoppen ....25 4-9-2. Anzahl Stiche: Kurzanleitung....25 5. G50 BEDIENFELD VERWENDEN (GRUNDBEDIENUNGEN) ..... 5-1. Bezeichnung und Funktion......26 5-2. Nähen von Start- und Endriegelstichen ..28 T-8421C, 8422C, 8452C, 8722C, 8752C...

  • Seite 10: Optimales Nähen

    Nähfußhöhe für Stoffe, die sich leicht dehnen und/oder über eine weicher, haariger Seite verfügen, einzustellen. Es verhindert das Schlüpfen der Naht und Beschädigungen am Stoff. Des Weiteren ist es auch möglich, dreidimensionale Stoffe mit unregelmäßigen Kurven einfach zu bearbeiten. T-8421C, 8422C, 8452C, 8722C, 8752C...

  • Seite 11: Bezeichnungen Der Hauptbauteile

    Fadenwischer (T-8422C, 8452C, 8722C, 8752C) Lüfterhebel Schnellumkehrung (Antriebsschalter) Nähfuß Schaltkasten Kniehebel Netzschalter Wahl der Stichlänge (10) Richtungswechselhebel (11) Ölsichtfenster (12) Handrad (13) Bedienfeld (14) Fadenständer (15) Stopphebel (T-8452C, 8752C ) Sicherheitseinrichtungen (16) Fadenaufnehmerabdeckung (17) Fingerschutz T-8421C, 8422C, 8452C, 8722C, 8752C...

  • Seite 12: Aufbau

    Sichern Sie den Tisch so, dass sich dieser nicht qualifizierten Techniker durchgeführt werden. bewegt, wenn Sie den Maschinenkopf nach hinten neigen. Wenn sich der Tisch bewegt, kann dies zu Falls erforderlich, kontaktieren Sie Ihren Brother Quetschungen Füßen anderen Händler oder einen qualifizierten Elektriker zur Verletzungen führen.

  • Seite 13: Tischaufbauplan

    Bohrung Kabel Bohrung Kopfstütze Befestigungsbohrung Schaltkasten 2170B 3-2. Installation 1. Schaltkasten (1) Schaltkasten (2) Schrauben [3 Stck.] (3) Muttern [3 Stck.] (4) Federscheibe [3 Stck.] (5) Unterlegscheiben [3 Stck.] 2. Verbindungsstange (6) Verbindungsstange (7) Mutter 4127M T-8421C, 8422C, 8452C, 8722C, 8752C...

  • Seite 14: Gummiauflagen

    3. AUFBAU 3. Ölwanne (1) Maschinenkopfauflager (links) [2 Stck.] (2) Maschinenkopfauflager (rechts) Stck.] (3) Ölwanne (4) Schmierölflasche 2874M 4. Gummiauflagen (1) Gummiauflagen [2 Stck.] (2) Nägel [4 Stck.] 5. Knielüfterhebelstange (3) Knielüfterhebelstange 2875M T-8421C, 8422C, 8452C, 8722C, 8752C...
  • Seite 15 8. Fadenständer (1) Fadenständer BEMERKUNG: Ziehen Sie die Mutter (4) fest an, so dass die beiden Gummiauflagen (2) und die Unterlegscheibe (3) sicher befestigt sind und dass sich der Fadenständer (1) nicht bewegen kann. 2878M T-8421C, 8422C, 8452C, 8722C, 8752C...
  • Seite 16 Nähfuß (5) in der gewünschten Position befindet, und einen Abstand von 13 mm zur Nadelplatte hat, wenn die Knielüfterplatte (1) vollständig betätigt wird. 9. Ziehen Sie die Mutter (9) nach dem Einstellen fest an. Abstand 13 mm 2882M T-8421C, 8422C, 8452C, 8722C, 8752C...

  • Seite 17: Schmierung

    Ölversorgung sollte vor dem ersten Gebrauch und nach längeren Stillständen aufgefüllt werden. Verwenden Sie das Schmieröl <NIPPON OIL CORPORATION Nähmaschinenöl 10N; VG10>, das von Brother vorgeschrieben ist. Falls dieses Schmieröl nur schwer zu beschaffen ist, empfehlen wir Ihnen das folgende Schmieröl zu verwenden: <Exxon Mobil Essotex SM10; VG10>...
  • Seite 18 Geben Sie 1 - 2 Tropfen Öl an den mit Pfeil markierten Stellen hinzu. <Nur minimale Schmierung> * Kein Öl bei halbtrockenen Modellen verwenden. <T-8452C, 8752C> 2200B <Halbtrockene Modelle und minimale Schmierung> Umlaufgreifer Laufring (links und rechts) 2174B T-8421C, 8422C, 8452C, 8722C, 8752C...

  • Seite 19: Kabel Anschließen

    Wandsteckdose, bevor Sie die Frontabdeckung des Schaltkastens öffnen. Wenn Sie Teile unter Hochspannung berühren, kann dies zu schweren Verletzungen führen. ACHTUNG Falls erforderlich, kontaktieren Sie Ihren Brother-Händler Achten Sie bei der Befestigung darauf, die Kabel nicht oder einen qualifizierten Elektriker zur Ausführung aller übermäßig zu knicken und sichern Sie diese nicht zu fest...
  • Seite 20 Kabel sollten mit Hilfe der Mehrfachkabelschelle (1) mit <Befestigen> dem Kabelhalter (2) gesichert werden. Wenn man dies nicht beachtet, können sich die Kabel durch Vibrationen der Nähmaschine lösen. Dies führt zu Betriebsproblemen des Schaltkastens. Leitungen <Abdeckung schließen> 4141M T-8421C, 8422C, 8452C, 8722C, 8752C...
  • Seite 21 Steckdose an. BEMERKUNG: Achten Sie beim Befestigen der Klemmen (3) darauf, die Kabel nicht zu beschädigen. Verwenden Sie keine Schaft Verlängerungskabel, andernfalls Schaltkasten könnten Probleme beim Betrieb der Nähmaschine auftreten. Grünes und gelbes Kabel (Erdungskabel) 4144M T-8421C, 8422C, 8452C, 8722C, 8752C...
  • Seite 22 Steckdose an. BEMERKUNG: Achten Sie beim Befestigen der Klemmen (5) darauf, die Kabel nicht Grünes und gelbes Kabel zu beschädigen. (Erdungskabel) Verwenden Sie keine Verlängerungskabel, andernfalls könnten Probleme beim Betrieb der Nähmaschine auftreten. 2178B T-8421C, 8422C, 8452C, 8722C, 8752C...
  • Seite 23 Steckdose an. BEMERKUNG: Achten Sie beim Befestigen der Klemmen (7) darauf, die Kabel nicht zu beschädigen. Verwenden Sie keine Verlängerungskabel, andernfalls könnten Probleme beim Betrieb der Nähmaschine auftreten. Grünes und gelbes Kabel (Erdungskabel) 2380B T-8421C, 8422C, 8452C, 8722C, 8752C...

  • Seite 24: Testbetrieb (Betätigung Des Fußschalters)

    2117M Schalter (3) und prüfen Sie das die Nähmaschine nicht einschaltet. BEMERKUNG: Wenn die Nähmaschine einschaltet, wenn der Schalter (3) gedrückt wird während der Maschinenkopf nach hinten geneigt ist, Sicherheitsschalter möglicherweise fehlerhaft. Kontaktieren Ihren Händler. T-8421C, 8422C, 8452C, 8722C, 8752C...

  • Seite 25: Fußschalterbedienung Einstellen

    Anschlussgestängeverbindung (6) von der Position in Abbildung A auf die Position in Abbildung B. Der Fußschalter wird um ca. 27 % erhöht. Dabei ändert sich die Pedal Vorwärts- und Rückwärts- Druckempfindlichkeit, stellen Sie diese ggf. nach. 4260M T-8421C, 8422C, 8452C, 8722C, 8752C...

  • Seite 26: Vorbereiten Des Nähvorgangs

    3. Führen Sie die Nadel (2) gerade so weit wie möglich ein, so dass die lange Nut nach innen zeigt und befestigen Sie dann die Schrauben (1) sicher. Lange Nut 2461B <T-8452C, 8752C> Lange Nut 2462B T-8421C, 8422C, 8452C, 8722C, 8752C...

  • Seite 27: Fadenspule Entfernen

    1. Öffnen Sie die Gleitplatten (1) indem Sie diese nach rechts und links herausnehmen. 2. Heben Sie den Kipphebel (2) des Greifers an und entfernen Sie die Spulenkapsel (3). 3. Entfernen Sie die Fadenspule. 2464B T-8421C, 8422C, 8452C, 8722C, 8752C...

  • Seite 28: Unterfaden Aufwickeln

    Sie diesen mit dem Messer durch (4). * Lösen Sie die Schraube (5) und bewegen Sie den Spulenkapselhalter (6), Aufwickellänge Mehr Faden einzustellen. BEMERKUNG: Die Länge des aufgewickelten Fadens sollte maximal Weniger Faden Aufwickelkapazität Unterfadenrolle betragen. 2123M 2124M T-8421C, 8422C, 8452C, 8722C, 8752C...

  • Seite 29: Fadenspule Einbauen

    2465B 2900M Im Greifer befindet sich eine Antidrehfeder (6). Diese Antidrehfeder (6) verhindert das schnelle Drehen der Spule, z. B. bei Abschneiden des Fadens. Verwenden Sie Unterfadenrollen (1) aus Leichtmetall, wie von BROTHER vorgegeben. 2466B T-8421C, 8422C, 8452C, 8722C, 8752C...
  • Seite 30 5. Schließen Sie die Gleitplatten. 2467B Im Greifer befindet sich eine Antidrehfeder (10). Diese Antidrehfeder (10) verhindert das schnelle Drehen der Spule, z. B. bei Abschneiden des Fadens. Verwenden Sie Unterfadenrollen (1) aus Leichtmetall, wie von BROTHER vorgegeben. 2468B T-8421C, 8422C, 8452C, 8722C, 8752C...

  • Seite 31: Oberfaden Einfädeln

    Drehen Sie das Maschinenhandrad und heben Sie den Fadenaufnehmer (1) an, bevor Sie den Oberfaden einfädeln. Dies erleichtert das Einfädeln und verhindert, dass der Faden beim Start des Nähvorgangs herausrutscht. Fädeln Sie zuerst den linken Faden ein. T-8421C, 8422C, 8452C, 8722C, 8752C...
  • Seite 32 Spezifikationen, die mit einem * gekennzeichnet sind, sind mit einer Fadenführung D (4) und einem Filz (5) ausgestattet. Bauen Sie diese Bauteile bei Verwendung eines Polyesterfadens ein und fädeln Sie den Faden, wie in der Abbildung dargestellt, ein. T-8421C, 8422C, 8452C, 8722C, 8752C...

  • Seite 33: Stichlänge Einstellen

    4-8. Fadenwischer verwenden (Nur Modelle mit Fadenabschneider) 1. Drücken Sie den Fadenwischerschalter (1) auf die 2184B Seite 2. Drücken Fadenwischertaste Bedienfeld, so dass die Anzeige aufleuchtet. Nachdem das Fadenabschneiden ausgeführt ist, zieht der Fadenwischer (3) den Faden nach oben. 2470B T-8421C, 8422C, 8452C, 8722C, 8752C...

  • Seite 34: Ecken Nähen (T-8452C, 8752C)

    Legen Sie die Stichlänge gemäß der obigen Tabelle fest, um eine schöne Eckennaht zu erhalten. Die Anzahl Stiche der äußeren Nadel variiert entsprechend der Kombination des Nähwinkels und der Stichlänge. [Beispiel] Bei einem Nähwinkel von 40° und einer Stichlänge von 2,9 mm beträgt die Anzahl Stiche 6. T-8421C, 8422C, 8452C, 8722C, 8752C...

  • Seite 35: G50 Bedienfeld Verwenden (Grundbedienungen)

    Endriegelstiche (0-99) in den C- und D-Stichanzahlanzeigen genäht. Wenn der Schalter nach hinten gedrückt wird, werden Endriegelstiche genäht und dann wird der Faden automatisch abgeschnitten (bei Modellen mit Fadenabschneider). Wenn der Fußschalter noch nicht nach hinten gedrückt wurde, kann die Funktion T-8421C, 8422C, 8452C, 8722C, 8752C 4162M...

  • Seite 36: Diese Funktion Kann Nur Eingestellt Werden, Um Zusammen Mit Der Taste

    Nadelhochposition, ohne dass der Faden abgeschnitten wird, obwohl der Fußschalter nach hinten betätigt wird. • Wenn die Anzeige der Taste AUTO (10) leuchtet, stoppt die Maschine in der Nadelhochposition, ohne dass der Faden abgeschnitten wird. 4171M T-8421C, 8422C, 8452C, 8722C, 8752C...
  • Seite 37 Fadenabschneidfeststelltaste (13) leuchtet, Fadenwischertaste (18) deaktiviert. • Wenn Sie die Fadenabschneidfeststelltaste (13) drücken, so dass die Anzeigeleuchte leuchtet, während die Anzeige der Fadenwischertaste (18) leuchtet, schaltet sich die Anzeigeleuchte (18) der Fadenwischertaste (18) aus. 4174M T-8421C, 8422C, 8452C, 8722C, 8752C...

  • Seite 38: Nähen Von Start- Und Endriegelstichen

    • Wenn der Fußschalter nach hinten betätigt wird, bevor die eingestellte Anzahl der Startriegelstiche fertig genäht wurde, wird der Endriegelstich nicht ausgeführt. • Wenn die Anzeige der Sperrtaste Fadenabschneider leuchtet, stoppt die Nähmaschine in der Nadelhochposition, ohne dass der Faden abgeschnitten wird. 2160M T-8421C, 8422C, 8452C, 8722C, 8752C...
  • Seite 39 2114M Die Betriebsstatusanzeige (2) leuchtet. 4. Verwenden Sie das Bedienfeld, um die Programmierung, die für den Nähvorgang notwendig ist, auszuführen. (Siehe Kapitel “5. Bedienfeld verwenden”.) 5. Drücken Sie den Fußschalter, um den Nähvorgang zu starten. T-8421C, 8422C, 8452C, 8722C, 8752C...
  • Seite 40 Wenn dieser losgelassen wird, arbeitet die Maschine in normaler Transportrichtung weiter. 2917M < Antriebsschalterdrehfunktion > Der Antriebsschalter kann um 90 Grad, wie in der Abbildung dargestellt, gedreht werden. Verwenden Sie die Position (A oder B), die einfacher verwendbar ist. 2918M T-8421C, 8422C, 8452C, 8722C, 8752C...

  • Seite 41: Inhalt Der Dokumentations-Cd

    Systems Incorporated in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Windows® und Microsoft® Internet Explorer sind entweder eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und / oder anderen Ländern. © 2010 Brother Industries, Ltd. All Rights Reserved. T-8421C, 8422C, 8452C, 8722C, 8752C This is the original instructions.

Diese Anleitung auch für:

T-8452cT-8722cT-8752cT-8422c

Inhaltsverzeichnis