Seite 2
VORSICHT Zur Vermeidung von Brand- und Stromschlaggefahr darf das Gerät keinesfalls Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Zur Vermeidung von Stromschlägen darf das Gerät keinesfalls geöffnet werden. Servicearbeiten dürfen nur von qualifizierten Technikern ausgeführt werden. Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, an dem ausreichende Luftzufuhr nicht gegeben ist, zum Beispiel in einem engen Regalfach oder in einem Einbauschrank.
Inhalt Bezeichnung der Teile Klangeinstellungen Klangeinstellung ........16 Hauptgerät ..........4 Fernbedienungseinheit ......5 Weitere Merkmale Vorbereitungen Einschlafen mit Musik — Sleep Timer-Funktion ....16 Anschluß des Systems ......6 Aufwachen mit Musik Einlegen von zwei Mignonzellen (R6/ — Daily Timer-Funktion ....16 Größe AA) in die Fernbedienung ..
Bezeichnung der Teile Die Funktionselemente werden in alphabetischer Anordnung gezeigt. Einzelheiten entnehmen Sie bitte den in Klammern ( ) gezeigten Seiten. Hauptgerät > BASS 3 (16) PHONES-Buchse wd TREBLE 4 (16) CD EJECT Z qj (8) PLAY MODE wa (8, 9, 14) TUNER BAND qd (10, 21) CD SYNC qs (13, 14) REPEAT w;...
Vorbereitungen Anschluß des Systems Gehen Sie zum Anschluß des Systems mit Hilfe der mitgelieferten Kabel und Zubehörteile gemäß dem nachstehend beschriebenen Verfahren vor (Schritt 1 bis 4). AM (MW)-Rahmenantenne FM (UKW)-Antenne Rechter Lautsprecher Linker Lautsprecher 1 Anschluß der Lautsprecher. Verbinden Sie die Leitungen von linkem und rechtem Lautsprecher wie gezeigt mit den SPEAKER-Klemmenleisten.
3 Stellen Sie bei den Modellen mit Einstellung der Uhrzeit Spannungswähler (VOLTAGE SELECTOR) die vor Ort übliche Netzspannung ein. Schalten Sie das System ein. 110V-120V Drücken Sie TIMER SET an der Fernbedienung. Wenn Sie die Uhrzeit das erste Mal einstellen, gehen Sie weiter auf Schritt 5. 220V-240V VOLTAGE Drücken Sie ./>...
Drücken Sie PLAY MODE so oft, bis die gewünschte Wiedergabebetriebsart im Einlegen einer CD Display erscheint. Anzeige Betriebsart Drücken Sie CD EJECT Z. Keine Normale Wiedergabe. Die CD-Lade öffnet sich. Anzeige SHUFFLE Wiedergabe der Titel in Legen Sie die CD in die CD-Lade. zufälliger Reihenfolge.
Programmieren von CD- Die CD-Anzeigen Titeln Drücken Sie DISPLAY an der Fernbedienung. –– Programmwiedergabe Bei jedem Drücken wechselt die Anzeige zyklisch wie folgt: Sie können aus den Titeln auf einer CD ein Programm von bis zu 24 Titeln in der Während normaler Wiedergabe gewünschten Wiedergabereihenfolge Titelnr.
Tuner Einstellung schwach einfallender Einstellung von Sender Drücken Sie in Schritt 3 TUNING MODE so Festsendern oft, bis „AUTO“ bzw. „PRESET“ aus dem Display verschwindet, und stellen Sie dann mit TUNING +/– (oder m/M an der Das System kann bis zu 30 Festsender (20 auf Fernbedienung) den gewünschten Sender ein.
Einstellung von nicht Anzeige der RDS-Informationen abgespeicherten Sendern Bei jedem Drücken der Taste DISPLAY an der Fernbedienung wechselt die Displayanzeige Drücken Sie in Schritt 3 TUNING MODE so wie folgt: oft, bis „AUTO“ und „PRESET“ aus dem Display verschwinden, und wählen Sie dann Sendername* t Frequenz t Uhrzeitanzeige mit TUNING +/–...
Cassette Sonstige Einlegen einer Cassette Bedienungsvorgänge Verfahren Sie wie folgt Drücken Sie TAPE EJECT Z. Drücken Sie TAPE x. Stoppen der Wiedergabe Legen Sie eine bespielte oder Unterbrechen der Drücken Sie TAPE X. Durch unbespielte Cassette in den Wiedergabe erneutes Drücken der Taste Cassettenhalter.
Aufnahme auf Cassette –– CD-Synchronaufnahme/manuelle Aufnahme/Program Edit-Aufnahme Die Aufnahme kann von einer CD, einer Rundfunksendung oder einer beliebigen angeschlossenen Klangquelle erfolgen. Zum Abspielen geeignet sind Normalband-Cassetten (Typ I). Aufnahme von einer CD Manuelle Aufnahme Schritt (CD Synchro Recording) Legen Sie die zu bespielende Cassette ein. Drehen Sie FUNCTION zur Auswahl der Legen Sie die CD ein.
Aufnahme auf Cassette (Fortsetzung) Aufzeichnen von Rundfunksendungen Überspielen von CD-Titeln in mittels Timer gewünschter Reihenfolge –– Program Edit Vor der Einstellung für Timer-Aufnahmen vergewissern Sie sich bitte stets, daß die Legen Sie die zu bespielende Cassette Uhrzeit am Gerät korrekt eingestellt ist (siehe ein.
Seite 15
Verfahren Sie wie folgt Überprüfen der TIMER SELECT an der Einstellungen Fernbedienung so oft, bis „c REC“ im Display erscheint. Die Einstellungen werden der Reihe nach angezeigt. Ausschalten des TIMER SELECT an der Timers Fernbedienung so oft, bis „c REC“ aus dem Display verschwindet.
Klangeinstellungen Weitere Merkmale Klangeinstellung Einschlafen mit Musik — Sleep Timer-Funktion Wiedergabe mit besserer Klangdynamik (Dynamic Sound Mit Hilfe der Sleep Timer-Funktion können Sie Generator) das System so einstellen, daß nach einer bestimmten Zeit automatisch die Wiedergabe Drücken Sie DSG. abgebrochen und die Stromversorgung Zum Deaktivieren der DSG-Funktion drücken ausgeschaltet wird.
Seite 17
Bereiten Sie die beim Einschalten des Drücken Sie ./> an der Systems wiederzugebende Signalquelle Fernbedienung so oft, bis die vor. gewünschte Signalquelle erscheint. • CD: Legen Sie eine CD ein. Soll die Die Displayanzeige wie folgt: Wiedergabe mit einem bestimmten Titel t TUNER y CD T einsetzen, so sorgen Sie für eine t TAPE T...
Optionale Komponenten Wenn sich „VIDEO“ durch Drehen von FUNCTION Anschlüsse für optionale nicht einstellen lässt, halten Sie bei ausgeschalteten System DSG gedrückt, und schalten das System mit Komponenten @/1 ein. Dies wechselt von MD-Funktion auf „VIDEO“, und „VIDEO“ wird im Display angezeigt. Wiederholen Sie den Vorgang, um wieder auf „MD“...
• Vor einem Transport des Systems nehmen Sie die alle 20 bis 30 Betriebsstunden mit einer CD aus der Lade. handelsüblichen Entmagnetisierungscassette. Näheres hierzu finden Sie in der Gebrauchsanleitung der Entmagnetisierungscassette. Bei Problemen mit oder Fragen zu Ihrem System wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler.
Läßt sich das Problem auf die obige Weise • Die CD-Oberfläche ist verkratzt. nicht beseitigen, so wenden Sie sich bitte an Tauschen Sie die CD aus. Ihren Sony-Händler. • Die CD ist mit dem Etikett nach unten eingelegt. • Feuchtigkeitsniederschlag im CD-Spieler. Allgemeines Nehmen Sie die CD heraus, und lassen Sie das System ca.
Tuner Technische Daten Starkes Brummen oder Rauschen (Blinken von „TUNED“ oder „STEREO“). Verstärker • Richten Sie die Antenne neu aus. • Das Einfallssignal ist zu schwach. Schließen Sie Modell für Europa: eine Außenantenne an. DIN-Leistung (Nennwerte): • Sorgen Sie für korrekten Antennenanschluß. 30 W + 30 W •...
Seite 22
110 bis 120 V oder 220 Aufnahmesystem 4 Spuren, 2 Kanäle, Stereo bis 240 V, 50/60 Hz, Frequenzgang 50 bis 13.000 Hz (±3 dB) einstellbar mit mit Sony-Cassette Typ I Spannungswähler Gleichlaufschwankungen ±0,15 % Spitzenpegel, gewichtet (IEC) Leistungsaufnahme 0,1 % Effektivwert, Modell für Europa:...