Dual DAB 500 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dual DAB 500
Inhaltszusammenfassung für Dual DAB 500
- Seite 1 DAB 500 Micro-Stereoanlage mit DAB/DAB+/UKW-Radio und CD-Spieler Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Das Vorwort
Das Vorwort Die Gestaltungsmerkmale dieser Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim bestimmungsgemäßen und • Verschiedene Elemente der Bedienungsanleitung sind sicheren mit festgelegten Gestaltungsmerkmalen versehen. So • können sie leicht feststellen, ob es sich um Gebrauch Ihrer Micro-Stereoanlage, im folgenden Anlage oder Gerät genannt. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Wie Sie den CD-Player bedienen....... 18 Allgemeine Hinweise zu CDs .......... 18 Welche Discs Sie verwenden können ......19 Geräteübersicht............. 5 Wie Sie Discs einlegen ..........19 Fernbedienung ..............7 Wie Sie Discs entnehmen..........20 ... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Wie Sie die Weckfunktion benutzen ......29 Wie Sie Fehler beseitigen .......... 32 Wecker einstellen ............29 Technische Daten ............35 Weckfunktion ein- und ausschalten.......30 Wie Sie den Hersteller erreichen....... 36 Wie Sie das Gerät reinigen .........31 ...
-
Seite 5: Geräteübersicht
Geräteübersicht Geräteübersicht... - Seite 6 Geräteübersicht SCROLL ▼ CD-Fach DAB: durch Stationen schalten UKW: Frequenz einstellen DISPLAY/INFO Taste lang drücken (ca. 2 Sekunden): durch Menü schalten DAB: Taste für Auto-Tune-Funktion, UKW: CD: Titelwahl, Suchlauf SKIP Automatische Sendereinstellung SCROLL ▲ DAB: durch Stationen schalten Taste kurz drücken: UKW: Frequenz einstellen Einblenden Displayinformationen durch Menü...
-
Seite 7: Fernbedienung
Geräteübersicht Fernbedienung DAB/FM Schalter DAB, UKW-Radio Quelle CD STOP/ MENU CD: Wiedergabe stoppen Menü öffnen, Optionen einstellen PLAY/PAUSE CD: Wiedergabe starten, Pause II SELECT Menüoption aktivieren SCROLL ▼ DAB: durch Stationen schalten UKW: Frequenz einstellen durch Menü schalten SKIP ... -
Seite 8: Hinweise Zur Handhabung
Hinweise zur Handhabung Hinweise zur Handhabung Nehmen Sie das Gerät nicht in der Nähe von • Badewannen, Swimmingpools oder spritzendem Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch Wasser in Betrieb. und bewahren Sie diese für spätere Fragen auf. Stellen Sie keine Behälter mit Flüssigkeit, z.B. •... -
Seite 9: Umgang Mit Batterien
Hinweise zur Handhabung Umgang mit Batterien Die Anschlusskontakte auf der Geräterückseite nicht • mit metallischen Gegenständen oder den Fingern berühren. Die Folge können Kurzschlüsse sein. Achten Sie darauf, dass Batterien nicht in die Hände • Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets qualifiziertem von Kindern gelangen. -
Seite 10: Aufstellen Des Gerätes
Hinweise zur Handhabung Aufstellen des Gerätes Vorsicht! Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei • Der Standort darf nicht in Räumen mit hoher Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen. • Luftfeuchtigkeit, z.B. Küche oder Sauna, gewählt Benutzen Sie in diesem Fall geeignete werden, da Niederschläge von Kondenswasser zur Schutzhandschuhe. - Seite 11 Hinweise zur Handhabung Stellen Sie das Gerät nicht auf weiche Oberflächen Zur Netzverbindung Netzstecker vollständig in die • • wie Teppiche, Decken oder in der Nähe von Gardinen Steckdose stecken. und Wandbehängen auf. Die Lüftungsöffnungen Bei Störungen oder Rauch- und Geruchsbildung aus •...
-
Seite 12: Die Beschreibung Des Gerätes
Die Beschreibung des Gerätes Die Beschreibung des Gerätes Das Gerät kann Titel mit der Zufall-Funktion • abspielen. Der Lieferumfang Mit dem digitalen DAB-Radio steht ein neues digitales • Format zur Verfügung, durch welches man kristallklaren Sound in CD-Qualität hören kann Bitte stellen Sie sicher, dass alle nachfolgend aufgeführten Das Radio empfängt auf der UKW-Frequenz Zubehörteile vorhanden sind:... -
Seite 13: Wie Sie Das Gerät Zum Betrieb Vorbereiten
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie das Gerät zum Betrieb Die schwarze Ader des Lautsprecherkabels ist jeweils an der schwarzen (–) Klemme des Gerätes vorbereiten zu befestigen. Die andere Ader ist an der roten (+) Klemme zu befestigen. Sie können das Gerät an das normale Stromnetz (230 V ~ / 50 Hz) anschließen. -
Seite 14: Wie Sie Den Antennenempfang Verbessern
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie den Antennenempfang verbessern Die Anzahl und Qualität der zu empfangenden Sender hängt von den Empfangsverhältnissen am Aufstellort ab. Mit der DAB/UKW-Wurfantenne (22) kann ein brauchbarer Empfang erzielt werden. Diese Antenne Entfernen Sie den Batteriehalter auf der Unterseite muss in voller Länge auf den günstigsten Empfang der Fernbedienung, drehen Sie dazu die ausgerichtet werden. -
Seite 15: Wie Sie Das Netzkabel Anschließen
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie das Netzkabel anschließen Nimmt die Reichweite der Fernbedienung ab, sollte die Batterie gegen eine neue ausgewechselt werden. Stecken Sie den Netzstecker AC~ (23) in die Verwenden Sie auslaufgeschützte Batterien! Netzsteckdose. Wichtiger Hinweis zur Entsorgung Hinweis: Batterien können Giftstoffe enthalten, die die Umwelt... -
Seite 16: Wie Sie Allgemeine Geräte-Funktionen Bedienen
Wie Sie allgemeine Geräte-Funktionen bedienen Wie Sie allgemeine Geräte- Hinweis: Falls keine Sender gefunden wurden, konnte kein Signal Funktionen bedienen empfangen werden. Im Display erscheint „Manual tune“. Verändern Sie dann den Standort des Gerätes und Sie können die Einstellungen sowohl mit den Tasten am führen Sie den Sendersuchlauf erneut durch. -
Seite 17: Wie Sie Die Lautstärke Einstellen
Wie Sie allgemeine Geräte-Funktionen bedienen Wie Sie einen Kopfhörer benutzen Mit der Taste DAB/FM (14), (30) können Sie zwischen DAB/DAB- und UKW-Betrieb wählen. Gehörschäden! Wie Sie die Lautstärke einstellen Hören Sie Discs oder Radio nicht mit großer Lautstärke Drehen Sie den Regler VOLUME (18), um die über Kopfhörer. -
Seite 18: Wie Sie Den Cd-Player Bedienen
Wie Sie den CD-Player bedienen Wie Sie den CD-Player bedienen können u.a. Musikdateien oder Playlists mit den Endungen *.AAC, *.DLF, *.M3U und *.PLS. Allgemeine Hinweise zu CDs Bei fehlerhaften Titeln/Files wird die Wiedergabe beim nächsten Titel/File fortgesetzt. Das Gerät ist für Musik-CDs geeignet, die mit Audio- Es ist von Vorteil beim Brennen der CD mit niedriger Daten (CD-DA für CD-R und CD-RW) bespielt sind. -
Seite 19: Welche Discs Sie Verwenden Können
Wie Sie den CD-Player bedienen Welche Discs Sie verwenden können Die Linse des Laserabtasters darf auf keinen Fall berührt werden. Der CD-Player ist mit CD- und CD-R/RW-Medien CD-Fach (1) nur bei Stillstand der CD öffnen. kompatibel. Sie können alle hier erwähnten Discs mit ... -
Seite 20: Wie Sie Discs Entnehmen
Wie Sie den CD-Player bedienen Wie Sie Discs entnehmen Wie Sie Titel einstellen Zum Entnehmen der CD zuerst die Wiedergabe mit Wenn Sie zum nächsten Titel springen wollen, der STOP-Taste 17, 32) beenden, das CD-Fach (1) drücken Sie einmal die Taste (20, 35). -
Seite 21: Wie Sie Die Wiederholungsfunktion Nutzen
Wie Sie den CD-Player bedienen Wie Sie den Zufallsgenerator nutzen Lassen Sie die Taste los. Die Wiedergabe wird an dieser Stelle fortgesetzt. Mit dem Zufallsgenerator können Sie die Titel einer CD in Wie Sie die Wiederholungsfunktion einer beliebig gemischten Reihenfolge abspielen. nutzen Hinweis: Den Zufallsgenerator können Sie nur einstellen, wenn... -
Seite 22: Wie Sie Die Programmierungsfunktion Nutzen
Wie Sie den CD-Player bedienen Wie Sie die Programmierungsfunktion Sie auf diese Weise die gewünschte Reihenfolge der Titel. nutzen Drücken Sie die Taste II (16, 33), um die Mit der Programmierungsfunktion können Sie bis zu 20 Wiedergabe der Auswahl zu beginnen. Im Display Titel einer Musik-CD in einer von Ihnen festgelegten (12) erscheint „MEM“... -
Seite 23: Der Ukw-Betrieb
Der UKW-Betrieb Der UKW-Betrieb Wie Sie Mono/Stereo einstellen Hinweis: Wie Sie den Radiobetrieb einschalten In der Regel werden UKW-Sender im Stereo-Ton Um zu UKW/FM zu schalten, Taste DAB/FM (14, 30) empfangen. Das Gerät schaltet bei Empfangsstörungen drücken. oder schwachem Signal automatisch auf Mono. Sie können auch manuell auf Mono schalten, dadurch Hinweis: wird der Empfang rauschärmer. -
Seite 24: Automatische Senderwahl
Der UKW-Betrieb Manuelle Senderwahl Wie Sie UKW-Sender speichern Drücken Sie I (19, 34), I (20, 35) im UKW- Der Programm-Speicher kann bis zu 10 Stationen im Betrieb, um den gewünschten Sender einzustellen. FM-Bereich (UKW) speichern. Das Display zeigt Frequenz an. Jeder Tastendruck verändert die Frequenz in 50 kHz-Schritten. -
Seite 25: Die Dab-Funktion
Die DAB-Funktion Die DAB-Funktion Toniformationen in einem Musikstück, die unter die sog. Mithörschwelle fallen, können aus dem zu übertragenden Was ist DAB Signal herausgefiltert werden. Dies führt zur Reduzierung des zu übertragenden Datenstroms, ohne einen DAB ist ein neues digitales Format, durch welches Sie wahrnehmbaren Klangunterschied für den Hörer kristallklaren Sound in CD-Qualität hören können. -
Seite 26: Wie Sie Einen Suchlauf Bei Dab Durchführen
Die DAB-Funktion Manuelle Senderwahl / Tuning bei DAB schwacher Empfang möglich ist. In dem Fall müssten Sie den Standort wechseln. Drücken Sie die Taste MENU (17, 32) und wählen Wie Sie einen Suchlauf bei DAB Sie mit ▼ (19, 34), ▲ (20, 35) „MANUAL TUNE“. durchführen ... -
Seite 27: Wie Sie Dab-Sender Speichern
Die DAB-Funktion Anwählen der programmierten Stationen Hinweis: Das Radio kehrt ca. 5 Sekunden nachdem keine Taste Taste - PRESET + (36, 37) ggf. wiederholt drücken. gedrückt wurde automatisch zum vorigen Sender zurück. Haben Sie keinen Sender auf den gewählten Programmplatz gespeichert, erscheint „Preset free“. -
Seite 28: Wie Sie Die Software-Version Darstellen
Die DAB-Funktion Wie Sie die Displayanzeigen aufrufen Das Gerät führt einen automatischen Sendersuchlauf „Auto Scan“ durch. Nach ca. 1 Minute ist der Suchlauf beendet, der Durch Drücken der Taste INFO (2, 25) können Sie erste Sender in alphanumerischer Reihenfolge wird folgende Informationen einblenden: wiedergegeben. -
Seite 29: Wie Sie Die Weckfunktion Benutzen
Wie Sie die Weckfunktion benutzen Wie Sie die Weckfunktion Einschaltzeit einstellen Wird während der Einstellung länger als 10 Sekunden benutzen keine Taste gedrückt, verlässt das Gerät den Modus automatisch. Sie müssen dann von vorne beginnen. Hinweis: Drücken Sie die Taste TIMER (7) und halten Sie die Die Weckfunktion können Sie erst bedienen, wenn die Taste gedrückt, bis „Timer Set“... -
Seite 30: Weckfunktion Ein- Und Ausschalten
Wie Sie die Weckfunktion benutzen Weckfunktion ein- und ausschalten Wecker nach Alarm ganz ausschalten Drücken Sie die Taste STANDBY (9, 24), um den Drücken Sie die Taste TIMER (7), um den Timer ein- Wecker auszuschalten. bzw. auszuschalten. „On“ bzw. „Off“ erscheint mit der Information der Weckzeit sowie der eingestellten Hinweis: Quelle im Display. -
Seite 31: Wie Sie Das Gerät Reinigen
Wie Sie das Gerät reinigen Wie Sie das Gerät reinigen Ebenfalls darf eine CD nicht in einem direkt in der Sonne geparkten Wagen liegen, da die Innentemperatur im Wagen extrem hoch ansteigen kann. Fingerabdrücke und Staub auf der bespielten Seite mit einem sauberen, Stromschlag! trockenen Reinigungstuch reinigen. -
Seite 32: Wie Sie Fehler Beseitigen
Wie Sie Fehler beseitigen Wie Sie Fehler beseitigen Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Es ist ein Störrauschen zu In der Nähe des Gerätes Wenn das Gerät nicht wie vorgesehen funktioniert, hören. sendet ein Mobiltelefon oder überprüfen Sie es anhand der folgenden Tabellen. ein anderes Gerät störende Radiowellen aus. -
Seite 33: Probleme Mit Dem Cd-Player
Wie Sie Fehler beseitigen Probleme mit dem CD-Player Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Die CD wird nicht Das Gerät befindet sich nicht im CD- Der Ton setzt aus. Die Lautstärke ist zu hoch eingestellt. wiedergegeben oder Modus. Regeln Sie die Lautstärke herunter. springt bei der Falsche CD eingelegt. -
Seite 34: Probleme Mit Dem Radio
Wie Sie Fehler beseitigen Probleme mit dem Radio Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Es wird kein Das Gerät befindet sich nicht im Radiosender Radio-Modus. empfangen. Taste DAB / FM drücken. Es wird kein DAB- Überprüfen Sie, ob in der Region • Signal empfangen. DAB Empfang möglich ist. -
Seite 35: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Abmessungen Gerät Laser: 655 nm Wellenlänge, Klasse1 (Breite x Tiefe x Höhe) 135 x 249 x 170 mm Wandler: 1 bit D/A Lautsprecher: 130 x 130 x 170 mm Frequenzbereich: 100 Hz bis 16 kHz Gewicht: ca. -
Seite 36: Wie Sie Den Hersteller Erreichen
Wie Sie den Hersteller erreichen Wie Sie den Hersteller erreichen Entsorgung des Gerätes DGC GmbH Altgeräte sind kein wertloser Abfall. Durch Graf-Zeppelin-Str. 7 umweltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe D-86899 Landsberg wieder gewonnen werden. Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten Entsorgungshinweise einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung des Gerätes.