Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DAB 501
Micro-Stereoanlage mit
DAB/DAB+/UKW-Radio
und CD-Spieler
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dual DAB 501

  • Seite 1 DAB 501 Micro-Stereoanlage mit DAB/DAB+/UKW-Radio und CD-Spieler Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Das Vorwort

    Das Vorwort Die Gestaltungsmerkmale dieser Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim bestimmungsgemäßen und • Verschiedene Elemente der Bedienungsanleitung sind sicheren • mit festgelegten Gestaltungsmerkmalen versehen. So können sie leicht feststellen, ob es sich um Gebrauch Ihrer Micro-Stereoanlage, im folgenden Anlage oder Gerät genannt. normalen Text, Aufzählungen oder •...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Wie Sie allgemeine Geräte-Funktionen bedienen..18 Wie Sie das Gerät einschalten ........18 Wie Sie die Quelle einstellen ........19 Geräteübersicht............. 5 Wie Sie die Lautstärke einstellen........19 Fernbedienung ..............7 Wie Sie den Klang einstellen ........19 Hinweise zur Handhabung ........... 8 Wie Sie die Stummschaltung einschalten.....
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Wie Sie den CD-Player bedienen .......26 Wie Sie die Weckfunktion benutzen ......31 Allgemeine Hinweise zu CDs/ ..........26 Uhrzeit manuell einstellen..........31 Welche Discs Sie verwenden können ......27 Wecker einstellen ............31 Wie Sie Discs einlegen ..........27 Weckfunktion ein- und ausschalten ......32 Wie Sie Discs entnehmen ..........27 Wie Sie das Gerät reinigen ........
  • Seite 5: Geräteübersicht

    Geräteübersicht Geräteübersicht 45 44...
  • Seite 6 Geräteübersicht 14 SKIP/TUNE ""I Lautsprecher DAB: durch Stationen schalten UKW: Frequenz einstellen LED-Anzeige Standby durch Menü schalten LCD-Display CD: Titelwahl, Suchlauf CD-Fach Uhrzeit einstellen OPEN CLOSE CD-Fach öffnen, schließen 15 PRESET # Gespeicherte Sender Einschalten, Ausschalten (STANDBY) durchschalten STANDBY/ON 16 PRESET $ Gespeicherte Sender ! STOP CD: Wiedergabe stoppen...
  • Seite 7: Fernbedienung

    Geräteübersicht Fernbedienung SLEEP Sleep-Funktion TIMER Weck-Funktion einstellen STANDBY/ON Einschalten, Ausschalten (STANDBY) Gespeicherte Sender PRESET $ durchschalten MENU / INFO Einblenden Displayinformationen RANDOM REPEAT CD: Zufallswiedergabe Wiederholfunktion REPEAT SKIP/TUNE ""I DAB: durch Stationen schalten SELECT Menüoption aktivieren UKW: Frequenz einstellen FM MONO/ST. Lang drücken: Manual tune durch Menü...
  • Seite 8: Hinweise Zur Handhabung

    Hinweise zur Handhabung Hinweise zur Handhabung Vermeiden Sie den Kontakt des Gerätes mit Wasser • oder Feuchtigkeit. Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch Nehmen Sie das Gerät nicht in der Nähe von • und bewahren Sie diese für spätere Fragen auf. Badewannen, Swimmingpools oder spritzendem Befolgen Sie immer alle Warnungen und Hinweise in Wasser in Betrieb.
  • Seite 9 Hinweise zur Handhabung Die Anschlusskontakte nicht mit metallischen Kinder müssen beaufsichtigt werden, um • • Gegenständen oder den Fingern berühren. Die Folge sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. können Kurzschlüsse sein. Es ist verboten Umbauten am Gerät vorzunehmen. •...
  • Seite 10: Umgang Mit Batterien

    Hinweise zur Handhabung Umgang mit Batterien Vorsicht! Batterien keinen extremen Bedingungen aussetzen. • Achten Sie darauf, dass Batterien nicht in die Hände Nicht auf Heizkörpern ablegen, nicht direkter • von Kindern gelangen. Kinder könnten Batterien in Sonnenstrahlung aussetzen! den Mund nehmen und verschlucken. Dies kann zu Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei •...
  • Seite 11: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Hinweise zur Handhabung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Aufstellen des Geräts Das Gerät ist für den Empfang von Radiosendungen, als Stellen Sie das Gerät auf einen festen, sicheren und • CD-Spieler und für die Wiedergabe von Musikdateien horizontalen Untergrund. Sorgen Sie für gute von externen Geräten entwickelt.
  • Seite 12 Hinweise zur Handhabung Beachten Sie, dass die Gerätefüße u.U. farbige Netzstecker nicht mit nassen Händen anfassen, • • Abdrücke auf bestimmten Möbeloberflächen Gefahr eines elektrischen Schlages! hinterlassen könnten. Verwenden Sie einen Schutz Bei Störungen oder Rauch- und Geruchsbildung aus • zwischen Ihren Möbeln und dem Gerät.
  • Seite 13: Die Beschreibung Des Gerätes

    Die Beschreibung des Gerätes Die Beschreibung des Gerätes Der CD-Player kann Titel mit der Zufall-Funktion und • mit der Anspielfunktion abspielen. Der Lieferumfang Mit dem digitalen DAB-Radio steht ein neues digitales • Format zur Verfügung, durch welches man kristallklaren Sound in CD-Qualität hören kann Bitte stellen Sie sicher, dass alle nachfolgend Das Radio empfängt auf der UKW-Frequenz •...
  • Seite 14: Wie Sie Das Gerät Zum Betrieb Vorbereiten

    Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie das Gerät zum Betrieb jeweils an der schwarzen (–) Klemme des Gerätes zu befestigen. Die andere Ader ist an der roten (+) vorbereiten Klemme zu befestigen. Sie können das Gerät an das normale Stromnetz (230 V – 240 V ~ / 50 Hz) anschließen.
  • Seite 15: Wie Sie Den Antennenempfang Verbessern

    Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie den Antennenempfang verbessern Die Anzahl und Qualität der zu empfangenden Sender hängt von den Empfangsverhältnissen am Aufstellort ab. Mit der DAB/UKW-Wurfantenne (20) kann ein brauchbarer Empfang erzielt werden. Diese Antenne muss in voller Länge auf den günstigsten Empfang ausgerichtet werden.
  • Seite 16: Wie Sie Das Netzkabel Anschließen

    Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie das Netzkabel anschließen Nimmt die Reichweite der Fernbedienung ab, sollte die Batterie gegen eine neue ausgewechselt werden. ! Stecken Sie den Netzstecker AC~ (24) in die Verwenden Sie auslaufgeschützte Batterien! Netzsteckdose. Die LED (2) leuchtet in Standby. Hinweis: Wichtiger Hinweis zur Entsorgung Ziehen Sie bei Nichtverwendung den Stecker aus der...
  • Seite 17: Wie Sie Einen Kopfhörer Benutzen

    Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie einen Kopfhörer benutzen Wie Sie eine externe Tonquelle anschließen Gehörschäden! Sie können den Ton eines externen Gerätes (z. B. MP3- Hören Sie Discs oder Radio nicht mit großer Lautstärke Player etc.) über die Lautsprecher des Gerätes über Kopfhörer.
  • Seite 18: Wie Sie Allgemeine Geräte-Funktionen Bedienen

    Wie Sie allgemeine Geräte-Funktionen bedienen Wie Sie die Quelle einstellen Wie Sie die Stummschaltung einschalten ! Drücken Sie FUNCTION (8) am Gerät bzw. (44) der Fernbedienung wiederholt, um zur gewünschten Sie können die Lautstärke mit einem Tastendruck auf die Quelle zu schalten: Taste MUTE (34) abschalten.
  • Seite 19: Die Dab-Funktion

    Die DAB-Funktion Die DAB-Funktion Toniformationen in einem Musikstück, die unter die sog. Mithörschwelle fallen, können aus dem zu übertragenden Was ist DAB Signal herausgefiltert werden. Dies führt zur Reduzierung DAB ist ein neues digitales Format, durch welches Sie des zu übertragenden Datenstroms, ohne einen kristallklaren Sound in CD-Qualität hören können.
  • Seite 20: Wie Sie Einen Suchlauf Bei Dab Durchführen

    Die DAB-Funktion Wie Sie einen Suchlauf bei DAB Secondary Services Erscheint im Display das Symbol „>“ sendet die Station durchführen weitere Informationen, z.B. zusätzliche Kommentare zu Autotune Full scan – Funktion einer Sportübertragung. ! Drücken Sie SELECT (28), um diese auszuwählen. Der automatische Suchlauf „Autotune Full scan“scannt alle DAB Band III –...
  • Seite 21: Wie Sie Dab-Sender Speichern

    Die DAB-Funktion Wie Sie DAB-Sender speichern Anwählen der programmierten Stationen ! MEMORY (43) drücken, mit # PRESET $ (31, 40) Der Programm-Speicher kann bis zu 20 Stationen im Speicherplatz wählen und mit MEMORY (43) DAB-Bereich speichern. bestätigen. Hinweis: Haben Sie keinen Sender auf den gewählten Die gespeicherten Sender bleiben auch bei Stromausfall Programmplatz gespeichert, erscheint „Preset Empty“.
  • Seite 22: Wie Sie Die Software-Version Darstellen

    Die DAB-Funktion Wie Sie die Displayanzeigen aufrufen ! Das Gerät führt einen automatischen Sendersuchlauf „Auto Scan“ durch. Durch Drücken der Taste INFO (26) können Sie folgende ! Nach ca. 1 Minute ist der Suchlauf beendet, der Informationen einblenden: erste Sender in alphanumerischer Reihenfolge wird wiedergegeben.
  • Seite 23: Der Ukw-Betrieb

    Der UKW-Betrieb Der UKW-Betrieb Wie Sie Mono/Stereo einstellen Hinweis: Wie Sie den Radiobetrieb einschalten In der Regel werden UKW-Sender im Stereo-Ton ! Um zu UKW/FM zu schalten, Taste FUNCTION (44) empfangen. Das Gerät schaltet bei Empfangsstörungen wiederholt drücken, bis FM im Display erscheint. oder schwachem Signal automatisch auf Mono.
  • Seite 24: Wie Sie Ukw-Sender Speichern

    Der UKW-Betrieb Anwählen der programmierten Stationen Hinweis: ! MEMORY (43) drücken, mit # PRESET $ (31, 40) Für die Einstellung schwächerer Sender benutzen Sie bitte die manuelle Senderwahl. Speicherplatz wählen und mit MEMORY (43) bestätigen. Wie Sie UKW-Sender speichern Haben Sie keinen Sender auf den gewählten Programmplatz gespeichert, erscheint „Preset Empty“.
  • Seite 25: Wie Sie Den Cd-Player Bedienen

    Wie Sie den CD-Player bedienen Wie Sie den CD-Player bedienen Nicht abgespielt werden können u.a. Musikdateien oder Playlists mit den Endungen *.mp3, *.wma, *.AAC, *.DLF, Allgemeine Hinweise zu CDs/ *.M3U und *.PLS. Bei fehlerhaften Titeln/Files wird die Wiedergabe beim Das Gerät ist für Musik-CDs geeignet, die mit Audio- nächsten Titel/File fortgesetzt.
  • Seite 26: Welche Discs Sie Verwenden Können

    Wie Sie den CD-Player bedienen Welche Discs Sie verwenden können Die Linse des Laserabtasters darf auf keinen Fall berührt werden. Der CD-Player ist mit CD- und CD-R/RW-Medien ! CD-Fach (4) nur bei Stillstand der CD öffnen. kompatibel. Sie können alle hier erwähnten Discs mit ! CD mit der bedruckten Seite nach oben vorsichtig diesem Gerät ohne Adapter abspielen.
  • Seite 27: Wie Sie Eine Disc Wiedergeben

    Wie Sie den CD-Player bedienen Wie Sie eine Disc wiedergeben ! Wenn Sie zum vorigen Titel springen wollen, drücken Sie zweimal die Taste (29). Wird die CD falsch eingelegt oder ist die CD fehlerhaft Das Display (3) zeigt die jeweils eingestellte Titel- erscheint „NO DISC“...
  • Seite 28: Wie Sie Den Zufallsgenerator Nutzen

    Wie Sie den CD-Player bedienen Am Display (3) wird die gewählte Titel-Nummer ! Die Titel werden in zufälliger Reihenfolge angezeigt. wiedergegeben, dann stoppt die Wiedergabe. ! Um die zufällige Wiedergabe der Titel zu stoppen, ! Drücken Sie die Taste " II (18, 45). drücken Sie die Taste RANDOM (41) erneut, die ! Drücken Sie einmal die Taste REPEAT (27).
  • Seite 29: Wie Sie Die Programmier-Funktion Nutzen

    Wie Sie den CD-Player bedienen Wie Sie die Programmier-Funktion ! Auf dem Display (3) sehen Sie die Nummer des nächsten Programmplatzes „PROG02“. nutzen Programmieren Sie auf diese Weise die gewünschte Reihenfolge der Titel. Mit der Programmier-Funktion können Sie bis zu 20 Titel ! Drücken Sie die Taste "...
  • Seite 30: Wie Sie Die Weckfunktion Benutzen

    Wie Sie die Weckfunktion benutzen Wie Sie die Weckfunktion ! Stellen Sie mit I!! (29), ""I (42) die aktuelle Minute ein. benutzen ! Bestätigen Sie mit CLOCK (32). Die Uhrzeit ist eingestellt. Hinweis: Uhrzeit einblenden Die Weckfunktion können Sie erst bedienen, wenn die korrekte Uhrzeit eingestellt worden ist.
  • Seite 31: Weckfunktion Ein- Und Ausschalten

    Wie Sie die Weckfunktion benutzen Weckfunktion ein- und ausschalten ! Drücken Sie die Taste TIMER (39), um jeweils die Einstellung der Stunde bzw. Minute zu übernehmen. ! Drücken Sie die Taste TIMER (39), um den Timer ! „OFF Timer“ erscheint, um die Ausschaltzeit ein- bzw.
  • Seite 32: Hinweise Zur Cd

    Wie Sie das Gerät reinigen Wie Sie das Gerät reinigen Wagen extrem hoch ansteigen kann. Fingerabdrücke und Staub auf der bespielten Seite mit einem sauberen, trockenen Reinigungstuch reinigen. Stromschlag! Es dürfen zum Reinigen von CDs keine Um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu Plattenpflegemittel wie Plattenspray, vermeiden, dürfen Sie das Gerät nicht mit einem nassen Reinigungsflüssigkeiten, Antistatikspray oder...
  • Seite 33: Wie Sie Fehler Beseitigen

    Wie Sie Fehler beseitigen Wie Sie Fehler beseitigen Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Es ist ein Störrauschen zu In der Nähe des Gerätes Wenn das Gerät nicht wie vorgesehen funktioniert, hören. sendet ein Mobiltelefon oder überprüfen Sie es anhand der folgenden Tabellen. ein anderes Gerät störende Radiowellen aus.
  • Seite 34: Probleme Mit Dem Cd-Player

    Wie Sie Fehler beseitigen Probleme mit dem CD-Player Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Die CD wird nicht Das Gerät befindet sich nicht im CD- Der Ton setzt aus. Die Lautstärke ist zu hoch eingestellt. wiedergegeben oder Modus. Regeln Sie die Lautstärke herunter. springt bei der Falsche CD eingelegt.
  • Seite 35: Probleme Mit Dem Radio

    Wie Sie Fehler beseitigen Probleme mit dem Radio Probleme mit der Fernbedienung Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Die Fernbedienung Batterien falsch eingelegt oder schwach. Es wird kein Das Gerät befindet sich nicht im funktioniert nicht. Überprüfen Sie die Polarität, wechseln Radiosender Radio-Modus.
  • Seite 36: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Abmessungen Gerät Laser: 655 nm Wellenlänge, Klasse1 (Breite x Tiefe x Höhe) 135 x 260 x 170 mm Wandler 1 bit D/A Lautsprecher: 130 x 165 x 170 mm Fernbedienungsbatterie 1 x 3 V, CR2032 Gewicht komplett: ca.
  • Seite 37: Wie Sie Den Hersteller Erreichen

    Graf-Zeppelin-Str. 7 umweltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe D-86899 Landsberg wieder gewonnen werden. Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten www.dual.de einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung des Entsorgungshinweise Gerätes. Vor der Entsorgung des Gerätes sollten die Batterien entfernt werden.

Inhaltsverzeichnis