Seite 1
BARRE DE SON STÉRÉO BLUETOOTH SSB 36 B2 ® BARRE DE SON STEREO-SOUNDBAR STÉRÉO BLUETOOTH MET BLUETOOTH ® ® Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing STEREO-SOUNDBAR BLUETOOTH STEREO ® MIT BLUETOOTH SOUNDBAR ® Bedienungsanleitung Operating instructions IAN 274307 RU274307_Soundbar_Cover_LB2.indd 2 09.03.16 14:55...
Seite 3
58B$XVNODSSIP 6HLWH 0RQWDJ $SULO Aperçu de l'appareil / Overzicht / Übersicht / Overview POWER SOURCE - VOL + PAIR POWER SOURCE MUTE HDMI LINE IN (ARC) SUB OUT HDMI (ARC) MUSIC MOVIE DIALOG LINE IN DC IN 18V TREBLE+ BASS+...
Seite 13
BB58B6RXQGEDUB%ERRN 6HLWH )UHLWDJ $SULO ...
Seite 23
BB58B6RXQGEDUB%ERRN 6HLWH )UHLWDJ $SULO ...
BB58B6RXQGEDUB%ERRN 6HLWH )UHLWDJ $SULO Herzlichen Dank für Ihr VORSICHT: Geringes Risiko: Missachtung der Warnung kann leichte Verletzungen oder Sachschäden verursachen. Vertrauen! HINWEIS: Sachverhalte und Besonderheiten, die im Um- Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer neuen Soundbar. gang mit dem Gerät beachtet werden sollten.
BB58B6RXQGEDUB%ERRN 6HLWH )UHLWDJ $SULO ~ Schließen Sie das Netzteil nur an eine ordnungsge- ~ Neue und gebrauchte Batterien sind von Kindern fern- mäß installierte, gut zugängliche Steckdose an, deren zuhalten. ~ Wenn sich das Batteriefach nicht richtig verschließen Spannung der Angabe auf dem Typenschild ent- spricht.
BB58B6RXQGEDUB%ERRN 6HLWH )UHLWDJ $SULO 5. Vor dem ersten Gebrauch - Träger von Herzschrittmachern sollten einen Abstand von 20 cm zu diesem Produkt einhalten. - Funkwellen können Störgeräusche z. B. in Mobiltele- 5.1 Fernbedienung fonen oder Hörgeräten verursachen. - Verwenden Sie das Produkt nicht in explosionsge- Erste Inbetriebnahme fährdeten Räumen.
BB58B6RXQGEDUB%ERRN 6HLWH )UHLWDJ $SULO 6. Bedienen 5. Stecken Sie alle verwendeten Kabel in die Anschlüsse (siehe “Übersicht - Anschlüsse” auf Seite 26). 6. Verbinden Sie das Netzteil|11 mit dem Gerät. HINWEISE: 7. Hängen Sie das Gerät in die Wandhalterungen|13. •...
BB58B6RXQGEDUB%ERRN 6HLWH )UHLWDJ $SULO Klangfarbe einstellen 2. Schalten Sie die Soundbar mit der Taste POWER |28 ein. Die Klangfarbe kann nur im Modus Music geändert wer- 3. Durch Drücken der Taste HDMI (ARC)|17 wählen Sie den.
BB58B6RXQGEDUB%ERRN 6HLWH )UHLWDJ $SULO 7. Reinigen und Lagern 9. Problemlösungen Sollte die Soundbar einmal nicht wie gewünscht funktionie- ren, gehen Sie bitte erst diese Checkliste durch. Vielleicht GEFAHR durch Stromschlag! ist es nur ein kleines Problem, das Sie selbst beheben kön- ~ Ziehen Sie das Netzteil|11 aus der Steckdose, bevor nen.
BB58B6RXQGEDUB%ERRN 6HLWH )UHLWDJ $SULO 10. Technische Daten 11. Garantie der HOYER|Handel|GmbH Modell: SSB 36|B2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Leistung: 2x 18|W|RMS Sie erhalten auf dieses Gerät 3|Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Soundbar: Eingang: Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Ver- 18,0|V 1,3|A,...
BB58B6RXQGEDUB%ERRN 6HLWH )UHLWDJ $SULO • Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifü- gung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie por- tofrei an die Ihnen mitgeteilte Service Anschrift übersenden. Auf www.lidl-service.com können Sie diese und viele weitere Handbücher, Produktvideos und Software herun- terladen.
Seite 33
BB58B6RXQGEDUB%ERRN 6HLWH )UHLWDJ $SULO ...
Seite 43
BB58B6RXQGEDUB%ERRN 6HLWH )UHLWDJ $SULO ...
Seite 44
BB58B6RXQGEDUB%ERRN 6HLWH )UHLWDJ $SULO ...
Seite 45
BB58B6RXQGEDUB%ERRN 6HLWH )UHLWDJ $SULO ...
Seite 46
HOYER HANDEL GMBH Tasköprüstraße 3 22761 Hamburg Germany Version des informations · Stand van de informatie · Stand der Informationen · Status of information: 03/2016 · Ident.-Nr.: SSB 36 B2 IAN 274307 RU274307_Soundbar_Cover_LB2.indd 1 09.03.16 14:55...