Yamaha YSP-5600 Kurzanleitung Seite 24

1 2 3 4
b
Raccordements
Raccordement d'un téléviseur et d'un lecteur BD/DVD
Raccordez les câbles en procédant comme suit. Reportez-vous aux pages 23 à 24 du Mode d'emploi lors du raccordement d'autres appareils de lecture, comme une console de jeux.
Signaux vidéo
Signaux audio
Utilisez un câble optique lors du
raccordement d'un téléviseur
non compatible avec le canal de
retour audio.
1. Retirez le capuchon
2. Vérifiez le sens de la
fiche
AC IN
8 b Raccordements
Fr
HDMI INPUT
OPTICAL
1 2 3
OUTPUT
2 1
OUT IN 1
(ARC)
(HDCP2.2)
TV
IN 1
(HDCP2.2)
IN 2
IN 3
IN 4
HDMI
OUT
(ARC)
UPDATE ONLY NETWORK
SYSTEM SUBWOOFER R L AUX2 TV OPTICAL IR-IN IR-OUT RS-232C
CONNCETOR OUT AUX1
Téléviseur 1
Câble HDMI (en option)
Les signaux audio/vidéo numériques du lecteur BD/DVD
sont reçus sur cet appareil.
• Cet appareil prend en charge HDCP version 2.2, une technologie de
protection contre la copie. Si vous utilisez un appareil de lecture
compatible HDCP 2.2, comme un décodeur, raccordez-le à l'appareil via la
prise HDMI IN 1.
2
Câble HDMI (en option)
HDMI
OUTPUT La vidéo numérique du lecteur BD/DVD est affichée sur le
téléviseur.
• Raccordez l'appareil à la prise HDMI IN (compatible avec HDCP 2.2) sur
un téléviseur conforme HDCP 2.2 pour lire les vidéos 4K.
Lecteur BD/DVD
Téléviseur compatible ARC (Audio return channel, canal de retour
audio)
• Raccordez un câble HDMI à la prise compatible avec le canal de retour audio
(prise portant la mention « ARC ») du téléviseur.
• Activez la fonction de contrôle HDMI de cet appareil afin d'activer le canal de
retour audio (ARC). Reportez-vous à la page 77 du Mode d'emploi.
Qu'est-ce que le canal de retour audio (ARC) ?
• Pour que l'appareil puisse lire le son d'un téléviseur, celui-ci doit en principe être
connecté à l'appareil via un câble audio ainsi qu'un câble HDMI. Si, toutefois, le
téléviseur est compatible avec le canal de retour audio (ARC), les signaux audio
du téléviseur peuvent être reçus par l'appareil via le câble HDMI qui émet des
signaux vidéo depuis l'appareil vers le téléviseur.
Pour une connexion réseau câblée, raccordez une extrémité du
câble réseau à la prise NETWORK sur la face arrière de
l'appareil et l'autre extrémité à un routeur. Pour en savoir plus,
reportez-vous à la page 52 du Mode d'emploi.