AEG IMS 4442 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
IMS 4442
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Manual de instruções
Istruzioni per l'uso • Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja • Használati utasítás
Інструкція з експлуатації
Soundtower für iPod
Geluidstoren voor iPod • Haut-parleurs pour iPod • Torre de sonido para iPod
Torre de Som para iPod • Torre musicale per iPod • Sound Tower for iPod
Kolumna głośnikowa do odtwarzacza iPod • Hangtorony iPod készülékhez
Акустична система для iPod
iPhone und iPod sind Schutzmarken der Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern.
iPhone and iPod are trademarks of Apple Inc., registered in the USA and other countries.
PERFECT IN FORM AND FUNCTION
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG IMS 4442
Inhaltszusammenfassung für AEG IMS 4442
- Seite 1 IMS 4442 Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi Instrucciones de servicio • Manual de instruções Istruzioni per l’uso • Instruction Manual Instrukcja obsługi/Gwarancja • Használati utasítás Інструкція з експлуатації Soundtower für iPod Geluidstoren voor iPod • Haut-parleurs pour iPod • Torre de sonido para iPod Torre de Som para iPod •...
- Seite 2 Inhalt Deutsch ITALIANO Inhalt Contenuto Übersicht der Bedienelemente ........Seite Posizione dei comandi ..........pagina Bedienungsanleitung ............. Seite Manuale dell'utente .............pagina Technische Daten ............. Seite Specifiche tecniche ............pagina Garantiebedingungen ............ Seite NEDERLANDS ENGLISH Inhoud Contents Locatie van bedieningselementen ........ blz Location of Controls ............page Gebruiksaanwijzing ............
-
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Locatie van bedieningselementen Location of Controls Situation des commandes Lokalizacja kontrolek Ubicación de los controles A Kezelőszervek Elhelyezkedése Localização dos controlos Розташування органів керування Posizione dei comandi... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
Deutsch Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG! Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedie- besteht Erstickungsgefahr! nungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglich- • Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen keit den Karton mit Innenverpackung gut auf. -
Seite 5: Spezielle Sicherheitshinweise Für Dieses Gerät
Deutsch 4 STATION+/STATION- Tasten (Speicherplatz) HINWEIS: / Tasten (Suchlauf vorwärts/rückwärts) Legen Sie am besten eine Decke unter, damit das (Wiedergabe/Pause) Taste Gehäuse nicht beschädigt wird. Taste (iPod/iPhone Musikanwahl) • Legen Sie die vier Distanzstücke über die Schraubenlö- 8 TREB+ Taste (Höhen anheben) cher. - Seite 6 Deutsch Infrarot-Fernbedienung ACHTUNG: Zur kabellosen Bedienung aus einer Entfernung von bis zu • Ungleiche Batterietypen oder neue und gebrauchte 5 Metern. Lässt diese Reichweite nach, müssen die Batter- Batterien dürfen nicht zusammen verwendet werden. ien ausgetauscht werden. Achten Sie bei der Bedienung •...
- Seite 7 Deutsch Musik vom iPod/iPhone wiedergeben (5 an der FB) Mit dieser Taste können Sie zum nächsten bzw. über- (iPod/iPhone nicht im Lieferumfang enthalten) nächsten Titel springen usw. Halten Sie die Taste gedrückt, während Sie den Titel hören, setzt ein Musiksuchlauf ein. ACHTUNG: Bevor Sie den iPod/iPhone aufstecken, achten Sie REPEAT (16 an der FB)
- Seite 8 Garantieleistungen. Diese Garantieerklärung ist eine Hiermit erklärt die Firma ETV – Elektro-Technische freiwillige Leistung von uns als Hersteller des Geräts. Vertriebsgesellschaft mbH, dass sich das Gerät IMS 4442 Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte (Nacher- in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderun- füllung, Rücktritt, Schadensersatz und Minderung) gen, der europäischen Richtlinie für elektromagnetische...
- Seite 9 Deutsch Sie können sich dort direkt anmelden und erhalten alle In- formationen zur weiteren Vorgehensweise Ihrer Reklama- tion. Über einen persönlichen Zugangscode, der Ihnen direkt nach Ihrer Anmeldung per E-Mail übermittelt wird, können Sie den Bearbeitungsablauf Ihrer Reklamation auf Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ unserem Serviceportal online verfolgen.
- Seite 58 IMS 4442 GARANTIE-KARTE Garantiebewijs • Carte de garantie Certificato di garanzia • Tarjeta de garantia Cartão de garantia • Guarantee card Garantikort • Karta gwarancyjna • Záruční list Garancia lap • Гарантийная карточка IMS 4442 24 Monate Garantie gemäß Garantie-Erklärung • 24 maanden garantie overeenkomstig schriftelijke garantie •...